Translations of Original 95610 in P2

Prio Locale Original string Translation
az Background Image: Arxa Fon Təsviri: Details
Azerbaijani (az)

Background Image:

Background Image:

Arxa Fon Təsviri:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:34 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
bs Background Image: Slika pozadine: Details
Bosnian (bs)

Background Image:

Background Image:

Slika pozadine:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:34 GMT
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
cs Background Image: Obrázek na pozadí: Details
Czech (cs)

Background Image:

Background Image:

Obrázek na pozadí:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:34 GMT
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
cy Background Image: Delwedd Gefndir: Details
Welsh (cy)

Background Image:

Background Image:

Delwedd Gefndir:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:34 GMT
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
de Background Image: Hintergrundbild: Details
German (de)

Background Image:

Background Image:

Hintergrundbild:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:35 GMT
Translated by:
noushi (noushisubs)
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
el Background Image: Εικόνα φόντου: Details
Greek (el)

Background Image:

Background Image:

Εικόνα φόντου:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-14 15:56:45 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
el-po Background Image: Εἰκόνα ὑποβάθρου Details
Polytonic Greek (el-po)

Background Image:

Background Image:

Εἰκόνα ὑποβάθρου

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:34 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
eo Background Image: Fona bildo: Details
Esperanto (eo)

Background Image:

Background Image:

Fona bildo:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-08 20:35:31 GMT
Translated by:
Gunnar R. Fischer (kunar)
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
es Background Image: Imagen de fondo: Details
Spanish (es)

Background Image:

Background Image:

Imagen de fondo:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:34 GMT
Translated by:
Dante (dantebit)
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
es-pr Background Image: Imagen de fondo: Details
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)

Background Image:

Background Image:

Imagen de fondo:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:34 GMT
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
eu Background Image: Atzeko Planoko Irudia: Details
Basque (eu)

Background Image:

Background Image:

Atzeko Planoko Irudia:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:34 GMT
Translated by:
unaizc
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
fa Background Image: تصویر پس‌زمینه: Details
Persian (fa)

Background Image:

Background Image:

تصویر پس‌زمینه:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:35 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
fi Background Image: Taustakuva: Details
Finnish (fi)

Background Image:

Background Image:

Taustakuva:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:34 GMT
Translated by:
nameremoved
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
fr Background Image: Image de fond: Details
French (fr)

Background Image:

Background Image:

Image de fond:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:35 GMT
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
fr-ca Background Image: Image de fond : Details
French (Canada) (fr-ca)

Background Image:

Background Image:

Image de fond :

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:34 GMT
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
fr-ch Background Image: Image de fond: Details
French (Switzerland) (fr-ch)

Background Image:

Background Image:

Image de fond:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:35 GMT
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
ga Background Image: Íomhá Chúlra: Details
Irish (ga)

Background Image:

Background Image:

Íomhá Chúlra:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:34 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
gd Background Image: Dealbh a' chùlaibh: Details
Scottish Gaelic (gd)

Background Image:

Background Image:

Dealbh a' chùlaibh:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:35 GMT
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
gl Background Image: Imaxe de fondo: Details
Galician (gl)

Background Image:

Background Image:

Imaxe de fondo:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:34 GMT
Translated by:
ludusnaturae
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
he Background Image: תמונת רקע: Details
Hebrew (he)

Background Image:

Background Image:

תמונת רקע:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:34 GMT
Translated by:
יואב (onoff)
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
hi Background Image: पृष्ठभूमि छवि: Details
Hindi (hi)

Background Image:

Background Image:

पृष्ठभूमि छवि:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-24 15:47:01 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
hr Background Image: Pozadinska Slika: Details
Croatian (hr)

Background Image:

Background Image:

Pozadinska Slika:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:34 GMT
Translated by:
Jurica Zuanović (yuraz) (juricaz)
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
hu Background Image: Háttérkép Details
Hungarian (hu)

Background Image:

Background Image:

Háttérkép

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:34 GMT
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
id Background Image: Gambar latar belakang: Details
Indonesian (id)

Background Image:

Background Image:

Gambar latar belakang:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:34 GMT
Translated by:
dsns (danielsns)
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
is Background Image: Bakgrunnsmynd: Details
Icelandic (is)

Background Image:

Background Image:

Bakgrunnsmynd:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-24 20:29:16 GMT
Translated by:
Egill (egille)
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
it Background Image: Immagine di sfondo: Details
Italian (it)

Background Image:

Background Image:

Immagine di sfondo:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:34 GMT
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
ja Background Image: 背景画像: Details
Japanese (ja)

Background Image:

Background Image:

背景画像:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:35 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
kk Background Image: Фон суреті: Details
Kazakh (kk)

Background Image:

Background Image:

Фон суреті:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:34 GMT
Translated by:
Асхат Еркімбай (urimtal)
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
km Background Image: រូបភាព ផ្ទៃខាងក្រោយ៖ Details
Khmer (km)

Background Image:

Background Image:

រូបភាព ផ្ទៃខាងក្រោយ៖

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:35 GMT
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
ko Background Image: 배경 이미지: Details
Korean (ko)

Background Image:

Background Image:

배경 이미지:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:35 GMT
Translated by:
Undefined (artofdysphoria)
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
nl Background Image: Achtergrondafbeelding: Details
Dutch (nl)

Background Image:

Background Image:

Achtergrondafbeelding:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:34 GMT
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
no Background Image: Bakgrunnsbilde: Details
Norwegian (bokmål) (no)

Background Image:

Background Image:

Bakgrunnsbilde:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-26 18:52:33 GMT
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Approved by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
pl Background Image: Obrazek tła: Details
Polish (pl)

Background Image:

Background Image:

Obrazek tła:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:34 GMT
Translated by:
noname (f58954)
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
pt Background Image: Imagem de Fundo Details
Portuguese (pt)

Background Image:

Background Image:

Imagem de Fundo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:34 GMT
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
pt-br Background Image: Imagem de Fundo: Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Background Image:

Background Image:

Imagem de Fundo:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:34 GMT
Translated by:
Alexandro Adário (adario)
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
ro Background Image: Imagine fundal: Details
Romanian (ro)

Background Image:

Background Image:

Imagine fundal:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:34 GMT
Translated by:
stefangabos
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
ru Background Image: Изображение фона: Details
Russian (ru)

Background Image:

Background Image:

Изображение фона:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:34 GMT
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
sq Background Image: Figurë Sfond: Details
Albanian (sq)

Background Image:

Background Image:

Figurë Sfond:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:34 GMT
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
sr Background Image: Слика позадине: Details
Serbian (sr)

Background Image:

Background Image:

Слика позадине:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:35 GMT
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
sv Background Image: Bakgrundsbild: Details
Swedish (sv)

Background Image:

Background Image:

Bakgrundsbild:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:34 GMT
Translated by:
Mia* (guldtjejen)
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
te Background Image: వెనుతలపు చిత్రం: Details
Telugu (te)

Background Image:

Background Image:

వెనుతలపు చిత్రం:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:34 GMT
Translated by:
వీవెన్ (veeven)
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
tr Background Image: Arkaplan resmi: Details
Turkish (tr)

Background Image:

Background Image:

Arkaplan resmi:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:35 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
ug Background Image: تەگلىك رەسىمى: Details
Uighur (ug)

Background Image:

Background Image:

تەگلىك رەسىمى:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:34 GMT
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
uk Background Image: Фонове зображення: Details
Ukrainian (uk)

Background Image:

Background Image:

Фонове зображення:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-28 01:51:26 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
zh-tw Background Image: 背景圖片: Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Background Image:

Background Image:

背景圖片:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:35 GMT
References:
  • inc/options-page.php:158
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings