Translation of P2: Kurdish (Sorani)

48 / 144 Strings (33 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 33% are translated.
1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (144) Untranslated (96) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (48)
Prio Original string Translation
Search Results for: %s ئەنجامى گەڕان بۆ: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

ئەنجامى گەڕان بۆ: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:21:02 GMT
References:
  • search.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Link بەستەر Details

Link

Link

بەستەر

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:21:01 GMT
References:
  • post-form.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Quote دەق Details

Quote

Quote

دەق

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:21:00 GMT
References:
  • post-form.php:34
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Recent Updates دوا نوێکردنەوەکان Details

Recent Updates

Recent Updates

دوا نوێکردنەوەکان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-28 14:47:10 GMT
References:
  • index.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Anonymous نه‌ناسراو Details

Anonymous

Anonymous

نه‌ناسراو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:54 GMT
References:
  • inc/widgets/recent-comments.php:135
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Recent comments دوا لێدوانه‌کان Details

Recent comments

Recent comments

دوا لێدوانه‌کان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:53 GMT
References:
  • inc/widgets/recent-comments.php:72
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Number of comments to show: ژماره‌ی لێدوانه‌کان بۆ پیشاندان: Details

Number of comments to show:

Number of comments to show:

ژماره‌ی لێدوانه‌کان بۆ پیشاندان:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:51 GMT
References:
  • inc/widgets/recent-comments.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Title: سه‌ردێڕ: Details

Title:

Title:

سه‌ردێڕ:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:48 GMT
References:
  • inc/widgets/recent-comments.php:39
  • inc/widgets/recent-tags.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Show Text نیشاندانی ده‌ق Details

Show Text

Show Text

نیشاندانی ده‌ق

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:44 GMT
References:
  • inc/options-page.php:258
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Hide Text شاردنه‌وه‌ی ده‌ق Details

Hide Text

Hide Text

شاردنه‌وه‌ی ده‌ق

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:43 GMT
References:
  • inc/options-page.php:252
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Update Options ھەڵبژاردنەکانى نوێکردنەوە Details

Update Options

Update Options

ھەڵبژاردنەکانى نوێکردنەوە

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:42 GMT
References:
  • inc/options-page.php:197
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Stripes هێڵەکان Details

Stripes

Stripes

هێڵەکان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-04 08:03:34 GMT
References:
  • inc/options-page.php:165
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
None هیچ Details

None

None

هیچ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:35 GMT
References:
  • inc/options-page.php:160
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Options saved. هه‌ڵبژاردنه‌کان پاشه‌که‌وتکران Details

Options saved.

Options saved.

هه‌ڵبژاردنه‌کان پاشه‌که‌وتکران

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:30 GMT
References:
  • inc/options-page.php:95
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options هەڵبژاردنەکانی ڕووکار Details

Theme Options

Theme Options

هەڵبژاردنەکانی ڕووکار

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:20:25 GMT
References:
  • inc/options-page.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as