Translation of P2: Polytonic Greek Glossary
132 / 144 Strings (91 %)
Validator: The Polytonic Project. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Recent comments with avatars. | Πρόσφατα σχόλια μὲ ἄβαταρ | Details | |
|
Recent comments with avatars. Recent comments with avatars. Πρόσφατα σχόλια μὲ ἄβαταρ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| P2 Recent Comments | Πρόσφατα σχόλια P2 | Details | |
|
P2 Recent Comments P2 Recent Comments Πρόσφατα σχόλια P2 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Whatcha up to? | Τὶ νέα; | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Hi, %s. %s | Χαίρετε, %s. %s | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| %1$s, %2$s, %3$s, and %4$d other are discussing. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Singular: %1$s, %2$s, %3$s, and %4$d other are discussing. You have to log in to edit this translation. Plural: %1$s, %2$s, %3$s, and %4$d others are discussing. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %1$s, %2$s, and %3$s are discussing. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%1$s, %2$s, and %3$s are discussing. %1$s, %2$s, and %3$s are discussing. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %1$s and %2$s are discussing. | Οἱ %1$s καὶ %2$s συζητοῦν. | Details | |
|
%1$s and %2$s are discussing. %1$s and %2$s are discussing. Οἱ %1$s καὶ %2$s συζητοῦν. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %1$s is discussing. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Show Text | Δεῖξτε τὸ κείμενο | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Hide Text | Ἀπόκρυψη κειμένου | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Update Options | Ἐνημερῶστε τὶς ἐπιλογές | Details | |
|
Update Options Update Options Ἐνημερῶστε τὶς ἐπιλογές You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Display titles | Προβάλετε τίτλους | Details | |
|
Display titles Display titles Προβάλετε τίτλους You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Post Titles: | Τίτλοι ἄρθρων: | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| if empty, defaults to <strong>Whatcha up to?</strong> | ἂν εἶναι ἄδειο, γίνεται αὐτομάτως <strong>Τὶ νέα;</strong> | Details | |
|
if empty, defaults to <strong>Whatcha up to?</strong> if empty, defaults to <strong>Whatcha up to?</strong> ἂν εἶναι ἄδειο, γίνεται αὐτομάτως <strong>Τὶ νέα;</strong> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Post prompt: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
