Translation of P2: Kurdish (Kurmanji)

18 / 144 Strings (12 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 12% are translated.
1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (144) Untranslated (126) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (18)
Prio Original string Translation
Link Girêdan Details

Link

Link

Girêdan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-12 12:14:37 GMT
References:
  • post-form.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Anonymous Gelerî Details

Anonymous

Anonymous

Gelerî

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-12 12:14:55 GMT
References:
  • inc/widgets/recent-comments.php:135
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Number of comments to show: Hejmara şiroveyên ku tên xuyakirin: Details

Number of comments to show:

Number of comments to show:

Hejmara şiroveyên ku tên xuyakirin:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-12 12:14:54 GMT
References:
  • inc/widgets/recent-comments.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Title: Sernav: Details

Title:

Title:

Sernav:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-12 12:14:49 GMT
References:
  • inc/widgets/recent-comments.php:39
  • inc/widgets/recent-tags.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Stripes Bixêz Details

Stripes

Stripes

Bixêz

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-23 11:35:51 GMT
References:
  • inc/options-page.php:165
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
None Nîn e Details

None

None

Nîn e

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-12 12:14:55 GMT
References:
  • inc/options-page.php:160
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options Hilbijêrkên Temayê Details

Theme Options

Theme Options

Hilbijêrkên Temayê

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-23 11:35:58 GMT
References:
  • inc/options-page.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Save Tomar bike Details

Save

Save

Tomar bike

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-12 12:14:55 GMT
References:
  • inc/js.php:141
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu Menu Details

Menu

Menu

Menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-12 12:14:35 GMT
References:
  • header.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post Şande Details

Post

Post

Şande

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-12 12:14:32 GMT
References:
  • header.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Log in to Reply Têkevîn û Bersivdayîn Details

Log in to Reply

Log in to Reply

Têkevîn û Bersivdayîn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-12 12:14:42 GMT
References:
  • functions.php:576
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. Şiroveya we li hêviya çavdêriyêye. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

Şiroveya we li hêviya çavdêriyêye.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-12 12:14:44 GMT
References:
  • functions.php:399
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar Kêlekbend Details

Sidebar

Sidebar

Kêlekbend

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-12 12:14:53 GMT
References:
  • functions.php:216
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Cancel Betalke Details

Cancel

Cancel

Betalke

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-12 12:14:54 GMT
References:
  • footer.php:38
  • inc/js.php:140
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: Pel: Details

Pages:

Pages:

Pel:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-12 12:14:46 GMT
References:
  • entry.php:122
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as