Translation of P2: Serbian

122 / 144 Strings (84 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 84% are translated.

Validator: Zbog zato.. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (144) Untranslated (22) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Link Hover You have to log in to add a translation. Details

Link Hover

Link Hover

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:48
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Site Title & Links You have to log in to add a translation. Details

Site Title & Links

Site Title & Links

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:41
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sticky Posts You have to log in to add a translation. Details

Sticky Posts

Sticky Posts

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
P2 Classic You have to log in to add a translation. Details

P2 Classic

P2 Classic

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Theme Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/p2/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. You have to log in to add a translation. Details

Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more.

Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/p2/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%title → Next post link You have to log in to add a translation. Details

%title →

%title →

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Next post link
References:
  • single.php:43
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
← %title Previous post link You have to log in to add a translation. Details

← %title

← %title

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Previous post link
References:
  • single.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s, %2$s, %3$s, and %4$d other are discussing. You have to log in to add a translation. Details

Singular: %1$s, %2$s, %3$s, and %4$d other are discussing.

Plural: %1$s, %2$s, %3$s, and %4$d others are discussing.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:94
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s, %2$s, and %3$s are discussing. You have to log in to add a translation. Details

%1$s, %2$s, and %3$s are discussing.

%1$s, %2$s, and %3$s are discussing.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:87
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s and %2$s are discussing. You have to log in to add a translation. Details

%1$s and %2$s are discussing.

%1$s and %2$s are discussing.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:82
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s is discussing. You have to log in to add a translation. Details

%1$s is discussing.

%1$s is discussing.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:80
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Santa You have to log in to add a translation. Details

Santa

Santa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/options-page.php:166
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Hide comment threads by default on all non-single views You have to log in to add a translation. Details

Hide comment threads by default on all non-single views

Hide comment threads by default on all non-single views

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/options-page.php:134
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This field is required. You have to log in to add a translation. Details

This field is required.

This field is required.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/js.php:156
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Whoops! Looks like you are not connected to the server. P2 could not connect with WordPress. You have to log in to add a translation. Details

Whoops! Looks like you are not connected to the server. P2 could not connect with WordPress.

Whoops! Looks like you are not connected to the server. P2 could not connect with WordPress.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/js.php:155
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as