Translation of Patch: Arabic Glossary

68 / 82 Strings (82 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 82% are translated.

Validators: Louay, Nabeel, Nabil Moqbel, Nashwan Doaqan, and Riad Benguella. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (82) Untranslated (14) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
An algorithmic design experiment that cleverly imagines the best layout for your content. Patch brings unity and balance to your beautiful crafted diversity. You have to log in to add a translation. Details

An algorithmic design experiment that cleverly imagines the best layout for your content. Patch brings unity and balance to your beautiful crafted diversity.

An algorithmic design experiment that cleverly imagines the best layout for your content. Patch brings unity and balance to your beautiful crafted diversity.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/patch/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Image navigation You have to log in to add a translation. Details

Image navigation

Image navigation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:870
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on %s at %s You have to log in to add a translation. Details

on %s at %s

on %s at %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/extras.php:173
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Oswald font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Oswald font: on or off
Comment:
Translators: If there are characters in your language that are not supported
by Oswald, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
References:
  • inc/extras.php:119
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Hide the author bio on single posts. You have to log in to add a translation. Details

Hide the author bio on single posts.

Hide the author bio on single posts.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:47
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Hide search button in Social Menu. You have to log in to add a translation. Details

Hide search button in Social Menu.

Hide search button in Social Menu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted in %s attachment parent post You have to log in to add a translation. Details

Posted in %s

Posted in %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
attachment parent post
References:
  • image.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Menu You have to log in to add a translation. Details

Footer Menu

Footer Menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:63
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Begin typing your search above and press return to search. Press Esc to cancel. You have to log in to add a translation. Details

Begin typing your search above and press return to search. Press Esc to cancel.

Begin typing your search above and press return to search. Press Esc to cancel.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • footer.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer navigation You have to log in to add a translation. Details

Footer navigation

Footer navigation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • footer.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="theme-name">Theme: %1$s</span> by %2$s. You have to log in to add a translation. Details

<span class="theme-name">Theme: %1$s</span> by %2$s.

<span class="theme-name">Theme: %1$s</span> by %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • footer.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
There are no comments You have to log in to add a translation. Details

There are no comments

There are no comments

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • comments.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comment You have to log in to add a translation. Details

Singular: Comment

Plural: Comments

This plural form is used for numbers like: 0

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • comments.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It looks like nothing was found at this location. Why not try searching for something? You have to log in to add a translation. Details

It looks like nothing was found at this location. Why not try searching for something?

It looks like nothing was found at this location. Why not try searching for something?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • 404.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as