Translations of Original 200321 in Paulie

Prio Locale Original string Translation
el Paulie is a simple, clean and elegant WordPress blog theme that sports a unique and beautiful design. Perfect for people that just want to spread their stories in an easy way in WordPress.com. Το Paulie είναι ένα απλό και λιτό Θέμα με μοναδικό και όμορφο σχεδιασμό. Ιδανικό για όσους θέλουν να μοιραστούν ιστορίες. Details
Greek (el)

Paulie is a simple, clean and elegant WordPress blog theme that sports a unique and beautiful design. Perfect for people that just want to spread their stories in an easy way in WordPress.com.

Paulie is a simple, clean and elegant WordPress blog theme that sports a unique and beautiful design. Perfect for people that just want to spread their stories in an easy way in WordPress.com.

Το Paulie είναι ένα απλό και λιτό Θέμα με μοναδικό και όμορφο σχεδιασμό. Ιδανικό για όσους θέλουν να μοιραστούν ιστορίες.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-08-25 20:26:35 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
References:
  • wp-content/themes/premium/paulie/style.css:0
Priority:
normal
More links:
es Paulie is a simple, clean and elegant WordPress blog theme that sports a unique and beautiful design. Perfect for people that just want to spread their stories in an easy way in WordPress.com. Paulie es un tema WordPress para blog simple, limpio y elegante con un diseño único y bonito. Perfecto para personas que sólo quieren difundir sus historias de una manera fácil en WordPress.com Details
Spanish (es)

Paulie is a simple, clean and elegant WordPress blog theme that sports a unique and beautiful design. Perfect for people that just want to spread their stories in an easy way in WordPress.com.

Paulie is a simple, clean and elegant WordPress blog theme that sports a unique and beautiful design. Perfect for people that just want to spread their stories in an easy way in WordPress.com.

Paulie es un tema WordPress para blog simple, limpio y elegante con un diseño único y bonito. Perfecto para personas que sólo quieren difundir sus historias de una manera fácil en WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-11-24 06:26:49 GMT
Translated by:
Mpc (mpcdigital)
References:
  • wp-content/themes/premium/paulie/style.css:0
Priority:
normal
More links:
fa Paulie is a simple, clean and elegant WordPress blog theme that sports a unique and beautiful design. Perfect for people that just want to spread their stories in an easy way in WordPress.com. Paulie یک پوستهٔ وب‌نویسی WordPress با ظاهری ساده و تمیز است که طراحی بی‌همتا و زیبایی دارد. عالی برای کسانی که فقط می‌خواهند داستان‌هایشان را به شکلی ساده در WordPress.com منتشر کنند. Details
Persian (fa)

Paulie is a simple, clean and elegant WordPress blog theme that sports a unique and beautiful design. Perfect for people that just want to spread their stories in an easy way in WordPress.com.

Paulie is a simple, clean and elegant WordPress blog theme that sports a unique and beautiful design. Perfect for people that just want to spread their stories in an easy way in WordPress.com.

Paulie یک پوستهٔ وب‌نویسی WordPress با ظاهری ساده و تمیز است که طراحی بی‌همتا و زیبایی دارد. عالی برای کسانی که فقط می‌خواهند داستان‌هایشان را به شکلی ساده در WordPress.com منتشر کنند.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-09-20 02:06:08 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • wp-content/themes/premium/paulie/style.css:0
Priority:
normal
More links:
fr Paulie is a simple, clean and elegant WordPress blog theme that sports a unique and beautiful design. Perfect for people that just want to spread their stories in an easy way in WordPress.com. Paulie est un thème de blog WordPress simple, épuré et élégant qui arbore un design unique et magnifique. Il est parfait pour les personnes qui veulent diffuser leurs histoires facilement sur WordPress.com. Details
French (fr)

Paulie is a simple, clean and elegant WordPress blog theme that sports a unique and beautiful design. Perfect for people that just want to spread their stories in an easy way in WordPress.com.

Paulie is a simple, clean and elegant WordPress blog theme that sports a unique and beautiful design. Perfect for people that just want to spread their stories in an easy way in WordPress.com.

Paulie est un thème de blog WordPress simple, épuré et élégant qui arbore un design unique et magnifique. Il est parfait pour les personnes qui veulent diffuser leurs histoires facilement sur WordPress.com.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-10-09 11:37:30 GMT
Translated by:
Cécile R.-K. (cecilearkay)
References:
  • wp-content/themes/premium/paulie/style.css:0
Priority:
normal
More links:
ja Paulie is a simple, clean and elegant WordPress blog theme that sports a unique and beautiful design. Perfect for people that just want to spread their stories in an easy way in WordPress.com. Paulie は、ユニークで美しいデザインを持つシンプルかつエレガントな WordPress ブログのテーマです。WordPress.com で簡単に自分のストーリーを広めていきたいという方に最適です。 Details
Japanese (ja)

Paulie is a simple, clean and elegant WordPress blog theme that sports a unique and beautiful design. Perfect for people that just want to spread their stories in an easy way in WordPress.com.

Paulie is a simple, clean and elegant WordPress blog theme that sports a unique and beautiful design. Perfect for people that just want to spread their stories in an easy way in WordPress.com.

Paulie は、ユニークで美しいデザインを持つシンプルかつエレガントな WordPress ブログのテーマです。WordPress.com で簡単に自分のストーリーを広めていきたいという方に最適です。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-08-25 20:26:35 GMT
References:
  • wp-content/themes/premium/paulie/style.css:0
Priority:
normal
More links:
lt Paulie is a simple, clean and elegant WordPress blog theme that sports a unique and beautiful design. Perfect for people that just want to spread their stories in an easy way in WordPress.com. Paulie yra paprasta, aiški ir elegantiška WordPress tema tinklaraščiui su unikaliu dizainu. Puikiai tiks visiems, kurie nori skelbti savo istorijas su WordPress.com paprastai. Details
Lithuanian (lt)

Paulie is a simple, clean and elegant WordPress blog theme that sports a unique and beautiful design. Perfect for people that just want to spread their stories in an easy way in WordPress.com.

Paulie is a simple, clean and elegant WordPress blog theme that sports a unique and beautiful design. Perfect for people that just want to spread their stories in an easy way in WordPress.com.

Paulie yra paprasta, aiški ir elegantiška WordPress tema tinklaraščiui su unikaliu dizainu. Puikiai tiks visiems, kurie nori skelbti savo istorijas su WordPress.com paprastai.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-11-08 13:45:28 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • wp-content/themes/premium/paulie/style.css:0
Priority:
normal
More links:
pt-br Paulie is a simple, clean and elegant WordPress blog theme that sports a unique and beautiful design. Perfect for people that just want to spread their stories in an easy way in WordPress.com. Paulie é um tema simples, limpo e elegante que apresenta um belo e único design. Perfeito para os que querem apenas espalhar suas histórias de maneira fácil no WordPress.com. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Paulie is a simple, clean and elegant WordPress blog theme that sports a unique and beautiful design. Perfect for people that just want to spread their stories in an easy way in WordPress.com.

Paulie is a simple, clean and elegant WordPress blog theme that sports a unique and beautiful design. Perfect for people that just want to spread their stories in an easy way in WordPress.com.

Paulie é um tema simples, limpo e elegante que apresenta um belo e único design. Perfeito para os que querem apenas espalhar suas histórias de maneira fácil no WordPress.com.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-10-27 21:49:53 GMT
References:
  • wp-content/themes/premium/paulie/style.css:0
Priority:
normal
More links:
ro Paulie is a simple, clean and elegant WordPress blog theme that sports a unique and beautiful design. Perfect for people that just want to spread their stories in an easy way in WordPress.com. Paulie este o temă de blog WordPress simplă, curată și elegantă care are un design unic și frumos. Perfectă pentru cei care doresc doar să-și răspândească poveștile lor într-un mod ușor în WordPress.com. Details
Romanian (ro)

Paulie is a simple, clean and elegant WordPress blog theme that sports a unique and beautiful design. Perfect for people that just want to spread their stories in an easy way in WordPress.com.

Paulie is a simple, clean and elegant WordPress blog theme that sports a unique and beautiful design. Perfect for people that just want to spread their stories in an easy way in WordPress.com.

Paulie este o temă de blog WordPress simplă, curată și elegantă care are un design unic și frumos. Perfectă pentru cei care doresc doar să-și răspândească poveștile lor într-un mod ușor în WordPress.com.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-12-03 13:55:26 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • wp-content/themes/premium/paulie/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings