Translation of Penscratch-2: Spanish (Chile)

25 / 51 Strings (49 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 49% are translated.
1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (51) Untranslated (26) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (25)
Prio Original string Translation
White Blanco Details

White

White

Blanco

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-09 01:23:55 GMT
References:
  • functions.php:104
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Red Rojo Details

Red

Red

Rojo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:17:46 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:70
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Purple Púrpura Details

Purple

Purple

Púrpura

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:17:45 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:60
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links Enlaces Details

Links

Links

Enlaces

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:17:44 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Featured Destacado Details

Featured

Featured

Destacado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:19:46 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu Menú Details

Menu

Menu

Menú

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-24 15:47:30 GMT
References:
  • header.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading %s Continua leyendo %s Details

Continue reading %s

Continue reading %s

Continua leyendo %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2017-03-06 19:19:54 GMT
References:
  • inc/extras.php:39
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content Ir al contenido Details

Skip to content

Skip to content

Ir al contenido

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-21 11:07:21 GMT
References:
  • header.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar Barra lateral Details

Sidebar

Sidebar

Barra lateral

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-24 15:47:27 GMT
References:
  • functions.php:143
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Header Cabecera Details

Header

Header

Cabecera

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-24 15:47:27 GMT
References:
  • functions.php:47
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% Comments % comentarios Details

% Comments

% Comments

% comentarios

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-24 15:47:24 GMT
References:
  • content.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 Comment 1 Comentario Details

1 Comment

1 Comment

1 Comentario

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:20:03 GMT
References:
  • content.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment Deja un comentario Details

Leave a comment

Leave a comment

Deja un comentario

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-24 15:47:22 GMT
References:
  • content.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, , Details

,

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2017-02-24 15:47:21 GMT
References:
  • content-single.php:47
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> Continúe leyendo %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Continúe leyendo %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post.
Date added:
2017-03-06 19:20:00 GMT
References:
  • content-single.php:33
  • content.php:43
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as