Translation of Photo-blog: Korean Glossary

43 / 81 Strings (53 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 53% are translated.

Validators: drssay and martian36. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (81) Untranslated (38) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (43)
Prio Original string Translation
Background 배경 Details

Background

Background

배경

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-11 01:17:23 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:586
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Secondary color 보조 색깔 Details

Secondary color

Secondary color

보조 색깔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-11 01:17:23 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:731
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: 페이지: Details

Pages:

Pages:

페이지:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-01 15:57:45 GMT
References:
  • template-parts/content-page.php:26
  • template-parts/content.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. 죄송하지만 검색어와 일치하는 것이 없습니다. 다른 검색어로 다시 시도해보세요. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

죄송하지만 검색어와 일치하는 것이 없습니다. 다른 검색어로 다시 시도해보세요.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-01 15:57:43 GMT
References:
  • template-parts/content-none.php:38
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. 찾고 있는 것을 찾을 수 없는 것 같습니다. 검색이 도움이 될 수도 있습니다. Details

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

찾고 있는 것을 찾을 수 없는 것 같습니다. 검색이 도움이 될 수도 있습니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-01 15:57:44 GMT
References:
  • template-parts/content-none.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found 찾을 수 없음 Details

Nothing Found

Nothing Found

찾을 수 없음

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-01 15:57:42 GMT
References:
  • template-parts/content-none.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. 첫 번째 글을 발행할 준비가 됐나요? <a href="%1$s">여기서 시작하세요</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

첫 번째 글을 발행할 준비가 됐나요? <a href="%1$s">여기서 시작하세요</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: link to WP admin new post page.
Date added:
2017-11-01 15:57:43 GMT
References:
  • template-parts/content-none.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous Post 이전 글 Details

Previous Post

Previous Post

이전 글

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-01 15:57:41 GMT
References:
  • single.php:27
  • single.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Post 다음 글 Details

Next Post

Next Post

다음 글

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-01 15:57:41 GMT
References:
  • single.php:28
  • single.php:33
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search &hellip; placeholder 검색 &hellip; Details

Search &hellip;

Search &hellip;

검색 &hellip;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2017-11-01 15:57:40 GMT
References:
  • searchform.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search submit button 검색 Details

Search

Search

검색

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2017-11-01 15:57:41 GMT
References:
  • product-searchform.php:18
  • searchform.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s 검색 결과: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

검색 결과: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: search query.
Date added:
2017-11-01 15:57:39 GMT
References:
  • search.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search for: label 검색: Details

Search for:

Search for:

검색:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
label
Date added:
2017-11-01 15:57:40 GMT
References:
  • product-searchform.php:14
  • searchform.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted in %1$s %1$s에 게시됨 Details

Posted in %1$s

Posted in %1$s

%1$s에 게시됨

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: list of categories.
Date added:
2017-11-01 15:57:38 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tagged %1$s %1$s 태그 지정 Details

Tagged %1$s

Tagged %1$s

%1$s 태그 지정

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: list of tags.
Date added:
2017-11-01 15:57:38 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:60
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as