Translation of Photography: Turkish Glossary

91 / 151 Strings (60 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 60% are translated.

Validators: Birisi, Elif, Emre Erkan, Ethem, hakaner, and introducial. More information.

1 2 3 11
Filter ↓ Sort ↓ All (151) Untranslated (60) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Headings and Links Başlıklar ve Bağlantılar Details

Headings and Links

Headings and Links

Başlıklar ve Bağlantılar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:09:44 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:91
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background Arkaplan Details

Background

Background

Arkaplan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:09:43 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Homepage Template Anasayfa Şablonu Details

Homepage Template

Homepage Template

Anasayfa Şablonu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2017-06-22 10:49:07 GMT
Translated by:
Arda Çetin (muhendishanenet)
Approved by:
Birisi (unlusoycan)
References:
  • wp-content/themes/premium/photography/homepage.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Gallery Template You have to log in to add a translation. Details

Gallery Template

Gallery Template

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/photography/gallery.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full-width Template, No Sidebar You have to log in to add a translation. Details

Full-width Template, No Sidebar

Full-width Template, No Sidebar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/photography/full-width.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A WordPress theme built for photographers. Includes easy to use galleries, and two gorgeous color schemes. You have to log in to add a translation. Details

A WordPress theme built for photographers. Includes easy to use galleries, and two gorgeous color schemes.

A WordPress theme built for photographers. Includes easy to use galleries, and two gorgeous color schemes.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/photography/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Read previous article Önceki yazıyı okuyun Details

Read previous article

Read previous article

Önceki yazıyı okuyun

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:16:57 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • single.php:73
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Read next article Sonraki yazıyı okuyun Details

Read next article

Read next article

Sonraki yazıyı okuyun

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:16:56 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • single.php:72
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:16:53 GMT
References:
  • single.php:50
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
By tarafından Details

By

By

tarafından

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:16:48 GMT
Translated by:
Ethem (ethempekin)
References:
  • single.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search site… You have to log in to add a translation. Details

Search site…

Search site…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • searchform.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Type and press Enter to search Yazın ve aramak için Enter'a basın Details

Type and press Enter to search

Type and press Enter to search

Yazın ve aramak için Enter'a basın

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:16:47 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • searchform.php:6
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, your search for ‘%s’ did not turn up any results. Please try again. You have to log in to add a translation. Details

Sorry, your search for ‘%s’ did not turn up any results. Please try again.

Sorry, your search for ‘%s’ did not turn up any results. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • search.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View more You have to log in to add a translation. Details

View more

View more

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • search.php:15
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Read article Yazıyı okuyun Details

Read article

Read article

Yazıyı okuyun

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:16:46 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • search.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as