Translations of Original 238190 in Photolia

Prio Locale Original string Translation
fa in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a>. در <a href="%1$s" title="بازگشت به %2$s" rel="gallery">%3$s</a>. Details
Persian (fa)

in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a>.

in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a>.

در <a href="%1$s" title="بازگشت به %2$s" rel="gallery">%3$s</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-03 02:07:42 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • image.php:104
Priority:
normal
More links:
he in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a>. ב-<a href="%1$s" title="חזרה אל %2$s" rel="gallery">%3$s</a>. Details
Hebrew (he)

in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a>.

in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a>.

ב-<a href="%1$s" title="חזרה אל %2$s" rel="gallery">%3$s</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-09 09:18:12 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • image.php:104
Priority:
normal
More links:
lt in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a>. iš <a href="%1$s" title="Grįžti į %2$s" rel="gallery">%3$s</a>. Details
Lithuanian (lt)

in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a>.

in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a>.

<a href="%1$s" title="Grįžti į %2$s" rel="gallery">%3$s</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-16 10:27:16 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • image.php:104
Priority:
normal
More links:
ro in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a>. în <a href="%1$s" title="Înapoi la %2$s" rel="gallery">%3$s</a>. Details
Romanian (ro)

in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a>.

in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a>.

în <a href="%1$s" title="Înapoi la %2$s" rel="gallery">%3$s</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-22 13:20:11 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • image.php:104
Priority:
normal
More links:
sq in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a>. te <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a>. Details
Albanian (sq)

in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a>.

in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a>.

te <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-30 08:07:06 GMT
Translated by:
bujku
References:
  • image.php:104
Priority:
normal
More links:
sv in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a>. i <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a>. Details
Swedish (sv)

in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a>.

in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a>.

i <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-25 14:22:43 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
References:
  • image.php:104
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings