Translation of Photolia: Chinese (Hong Kong)

37 / 70 Strings (52 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 52% are translated.

Validator: Ken Ken. More information.

1 2 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (70) Untranslated (33) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Pingback: 通告: Details

Pingback:

Pingback:

通告:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:38:23 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:81
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span> 較新的文章 <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

較新的文章 <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-11 16:14:50 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
  • inc/template-tags.php:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts <span class="meta-nav">&larr;</span> 較舊的文章 Details

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> 較舊的文章

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-11 16:15:07 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
  • inc/template-tags.php:49
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&rarr; Next post link &rarr; Details

&rarr;

&rarr;

&rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Next post link
Date added:
2017-11-11 16:14:20 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
  • inc/template-tags.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Previous post link &larr; Details

&larr;

&larr;

&larr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Previous post link
Date added:
2017-11-11 16:14:33 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
  • inc/template-tags.php:43
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post navigation 文章導航列 Details

Post navigation

Post navigation

文章導航列

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:37:28 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:39
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Flower You have to log in to add a translation. Details

Flower

Flower

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: header image description
References:
  • inc/custom-header.php:81
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Dock You have to log in to add a translation. Details

Dock

Dock

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: header image description
References:
  • inc/custom-header.php:75
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Trees You have to log in to add a translation. Details

Trees

Trees

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: header image description
References:
  • inc/custom-header.php:69
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
City 城市 Details

City

City

城市

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: header image description
Date added:
2017-11-11 16:05:10 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
  • inc/custom-header.php:63
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Mountains You have to log in to add a translation. Details

Mountains

Mountains

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: header image description
References:
  • inc/custom-header.php:57
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Jars You have to log in to add a translation. Details

Jars

Jars

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: header image description
References:
  • inc/custom-header.php:51
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Forest 森林 Details

Forest

Forest

森林

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: header image description
Date added:
2019-02-19 17:04:11 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
  • inc/custom-header.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit 修改 Details

Edit

Edit

修改

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:19:34 GMT
References:
  • image.php:111
  • inc/template-tags.php:81
  • inc/template-tags.php:113
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next &rarr; 下一項 &rarr; Details

Next &rarr;

Next &rarr;

下一項 &rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:19:18 GMT
Translated by:
Zé (vanillalounge)
References:
  • image.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as