Translation of Pinboard: Welsh Glossary

61 / 80 Strings (76 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 76% are translated.

Validator: Rhoslyn Prys. More information.

1 2 3 4 6
Filter ↓ Sort ↓ All (80) Untranslated (19) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
No Na Details

No

No

Na

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 05:03:59 GMT
References:
  • inc/theme-options/theme-options.php:124
  • inc/theme-options/theme-options.php:350
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Yes Iawn Details

Yes

Yes

Iawn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 05:03:53 GMT
References:
  • inc/theme-options/theme-options.php:120
  • inc/theme-options/theme-options.php:349
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Right De Details

Right

Right

De

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 05:03:45 GMT
References:
  • inc/theme-options/theme-options.php:106
  • inc/theme-options/theme-options.php:302
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Left Chwith Details

Left

Left

Chwith

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 05:03:38 GMT
References:
  • inc/theme-options/theme-options.php:102
  • inc/theme-options/theme-options.php:301
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Small Bach Details

Small

Small

Bach

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-14 08:20:56 GMT
References:
  • inc/theme-options/theme-options.php:87
  • inc/theme-options/theme-options.php:320
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Medium Canolig Details

Medium

Medium

Canolig

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 05:03:29 GMT
References:
  • inc/theme-options/theme-options.php:83
  • inc/theme-options/theme-options.php:319
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Large Mawr Details

Large

Large

Mawr

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 05:03:24 GMT
References:
  • inc/theme-options/theme-options.php:79
  • inc/theme-options/theme-options.php:318
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options Dewisiadau Themâu Details

Theme Options

Theme Options

Dewisiadau Themâu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 05:03:04 GMT
References:
  • inc/theme-options/theme-options.php:62
  • inc/theme-options/theme-options.php:63
  • inc/theme-options/theme-options.php:284
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Display Comment Counts You have to log in to add a translation. Details

Display Comment Counts

Display Comment Counts

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/theme-options/theme-options.php:36
  • inc/theme-options/theme-options.php:344
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Welcome Message You have to log in to add a translation. Details

Welcome Message

Welcome Message

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/theme-options/theme-options.php:35
  • inc/theme-options/theme-options.php:331
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar Placement You have to log in to add a translation. Details

Sidebar Placement

Sidebar Placement

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/theme-options/theme-options.php:34
  • inc/theme-options/theme-options.php:296
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Column Size You have to log in to add a translation. Details

Column Size

Column Size

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/theme-options/theme-options.php:33
  • inc/theme-options/theme-options.php:313
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a> You have to log in to add a translation. Details

<a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a>

<a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:109
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s %1$s yn %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s yn %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: date, 2: time
Date added:
2014-06-06 05:02:40 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:83
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. Mae eich sylw'n disgwyl ei gymedroli. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

Mae eich sylw'n disgwyl ei gymedroli.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 05:02:05 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:75
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as