Translation of Pinboard: French (Canada) Glossary

0 / 80 Strings (0 %)

The translations to French (Canada) will automatically fall back to French (default).
1 2 3 4 6
Filter ↓ Sort ↓ All (80) Untranslated (5) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
No Non Details

No

No

Non

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 05:03:59 GMT
References:
  • inc/theme-options/theme-options.php:124
  • inc/theme-options/theme-options.php:350
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Yes Oui Details

Yes

Yes

Oui

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 05:03:53 GMT
References:
  • inc/theme-options/theme-options.php:120
  • inc/theme-options/theme-options.php:349
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Right Droite Details

Right

Right

Droite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 05:03:45 GMT
References:
  • inc/theme-options/theme-options.php:106
  • inc/theme-options/theme-options.php:302
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Left Gauche Details

Left

Left

Gauche

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 05:03:38 GMT
References:
  • inc/theme-options/theme-options.php:102
  • inc/theme-options/theme-options.php:301
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Small Petit Details

Small

Small

Petit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 05:03:34 GMT
References:
  • inc/theme-options/theme-options.php:87
  • inc/theme-options/theme-options.php:320
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Medium Moyenne Details

Medium

Medium

Moyenne

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 05:03:29 GMT
References:
  • inc/theme-options/theme-options.php:83
  • inc/theme-options/theme-options.php:319
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Large Grande Details

Large

Large

Grande

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 05:03:24 GMT
References:
  • inc/theme-options/theme-options.php:79
  • inc/theme-options/theme-options.php:318
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options Options du thème Details

Theme Options

Theme Options

Options du thème

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 05:03:04 GMT
References:
  • inc/theme-options/theme-options.php:62
  • inc/theme-options/theme-options.php:63
  • inc/theme-options/theme-options.php:284
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Display Comment Counts Afficher le Nombre de Commentaires Details

Display Comment Counts

Display Comment Counts

Afficher le Nombre de Commentaires

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 05:03:04 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • inc/theme-options/theme-options.php:36
  • inc/theme-options/theme-options.php:344
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Welcome Message Message d’accueil Details

Welcome Message

Welcome Message

Message d’accueil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 05:03:03 GMT
Translated by:
xavier
References:
  • inc/theme-options/theme-options.php:35
  • inc/theme-options/theme-options.php:331
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar Placement Placement de la Colonne latérale Details

Sidebar Placement

Sidebar Placement

Placement de la Colonne latérale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 05:03:03 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • inc/theme-options/theme-options.php:34
  • inc/theme-options/theme-options.php:296
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Column Size Taille de colonne Details

Column Size

Column Size

Taille de colonne

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 05:03:03 GMT
References:
  • inc/theme-options/theme-options.php:33
  • inc/theme-options/theme-options.php:313
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a> <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a> Details

<a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a>

<a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a>

<a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 05:03:02 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • inc/template-tags.php:109
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s %1$s à %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s à %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: date, 2: time
Date added:
2014-06-06 05:02:41 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:83
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. Votre commentaire est en attente de modération. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

Votre commentaire est en attente de modération.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 05:02:06 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • inc/template-tags.php:75
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as