Translation of Pinboard: French (Canada) Glossary

0 / 80 Strings (0 %)

The translations to French (Canada) will automatically fall back to French (default).
1 2 3 4 5 6
Filter ↓ Sort ↓ All (80) Untranslated (5) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Page %s Page %s Details

Page %s

Page %s

Page %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:27:49 GMT
References:
  • header.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar Colonne latérale Details

Sidebar

Sidebar

Colonne latérale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:27:33 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • functions.php:158
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Menu Menu principal Details

Primary Menu

Primary Menu

Menu principal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:27:08 GMT
Translated by:
François Périgny (fperigny)
References:
  • functions.php:102
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. Design by %3$s. Thème : %1$s par %2$s. Design par %3$s. Details

Theme: %1$s by %2$s. Design by %3$s.

Theme: %1$s by %2$s. Design by %3$s.

Thème : %1$s par %2$s. Design par %3$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:27:07 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • footer.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by %s Fièrement propulsé par %s Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

Fièrement propulsé par %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:26:47 GMT
Translated by:
Sergio Ortega (airodyssey)
References:
  • footer.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A Semantic Personal Publishing Platform Une plate-forme sémantique de publication personnelle Details

A Semantic Personal Publishing Platform

A Semantic Personal Publishing Platform

Une plate-forme sémantique de publication personnelle

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:26:36 GMT
References:
  • footer.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span> Lire la suite <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Lire la suite <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:26:14 GMT
Translated by:
Sergio Ortega (airodyssey)
References:
  • content.php:85
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% Comments % commentaires Details

% Comments

% Comments

% commentaires

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:25:43 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • content.php:79
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 Comment 1 commentaire Details

1 Comment

1 Comment

1 commentaire

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-07 19:17:34 GMT
Translated by:
Sergio Ortega (airodyssey)
References:
  • content.php:79
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment Laisser un commentaire Details

Leave a comment

Leave a comment

Laisser un commentaire

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:25:00 GMT
Translated by:
Sergio Ortega (airodyssey)
References:
  • content.php:79
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Permalink to %s Permalien vers %s Details

Permalink to %s

Permalink to %s

Permalien vers %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:24:41 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • content.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="cat-links">%1$s</span> You have to log in to add a translation. Details

<span class="cat-links">%1$s</span>

<span class="cat-links">%1$s</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="cat-links">%1$s</span><span class="tag-links">%2$s</span> <span class="cat-links">%1$s</span><span class="tag-links">%2$s</span> Details

<span class="cat-links">%1$s</span><span class="tag-links">%2$s</span>

<span class="cat-links">%1$s</span><span class="tag-links">%2$s</span>

<span class="cat-links">%1$s</span><span class="tag-links">%2$s</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:24:40 GMT
Translated by:
fragola (xijina)
References:
  • content-single.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="tag-links">%2$s</a> You have to log in to add a translation. Details

<span class="tag-links">%2$s</a>

<span class="tag-links">%2$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
References:
  • content-single.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, , Details

,

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2014-06-06 00:24:19 GMT
References:
  • content-single.php:32
  • content.php:41
  • content.php:59
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as