Translations of Original 202596 in Pique

Prio Locale Original string Translation
ar Edit %1$s %2$s تحرير %1$s %2$s Details
Arabic (ar)

Edit %1$s %2$s

Edit %1$s %2$s

تحرير %1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2016-09-28 13:10:43 GMT
Translated by:
عبد الناصر (abdunnasirs)
Approved by:
Nabeel (nabeelsul)
References:
  • inc/template-tags.php:86
Priority:
normal
More links:
de Edit %1$s %2$s Bearbeite %1$s %2$s Details
German (de)

Edit %1$s %2$s

Edit %1$s %2$s

Bearbeite %1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2017-03-09 11:17:08 GMT
Translated by:
Alex Kirk (amckirk)
References:
  • inc/template-tags.php:86
Priority:
normal
More links:
es Edit %1$s %2$s Editar %1$s %2$s Details
Spanish (es)

Edit %1$s %2$s

Edit %1$s %2$s

Editar %1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2017-05-14 07:34:30 GMT
Translated by:
Angel Gómez (angelgomezblog1)
Approved by:
raulanton
References:
  • inc/template-tags.php:86
Priority:
normal
More links:
fi Edit %1$s %2$s Muokkaa %1$s %2$s Details
Finnish (fi)

Edit %1$s %2$s

Edit %1$s %2$s

Muokkaa %1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2017-10-06 10:30:02 GMT
Translated by:
os (oceansoul)
References:
  • inc/template-tags.php:86
Priority:
normal
More links:
fr Edit %1$s %2$s Modifier %1$s %2$s Details
French (fr)

Edit %1$s %2$s

Edit %1$s %2$s

Modifier %1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2016-04-21 01:15:31 GMT
Translated by:
UE (unicevent)
References:
  • inc/template-tags.php:86
Priority:
normal
More links:
gl Edit %1$s %2$s Editar %1$s %2$s Details
Galician (gl)

Edit %1$s %2$s

Edit %1$s %2$s

Editar %1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2017-04-29 10:39:12 GMT
Translated by:
ludusnaturae
References:
  • inc/template-tags.php:86
Priority:
normal
More links:
hi Edit %1$s %2$s पोस्ट संपादित करें Details
Hindi (hi)

Edit %1$s %2$s

Edit %1$s %2$s

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
पोस्ट संपादित करें

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2018-08-05 22:37:51 GMT
Translated by:
abhay2agarwal
References:
  • inc/template-tags.php:86
Priority:
normal
More links:
hu Edit %1$s %2$s %1$s %2$s szerkesztése Details
Hungarian (hu)

Edit %1$s %2$s

Edit %1$s %2$s

%1$s %2$s szerkesztése

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2017-12-05 12:56:48 GMT
Translated by:
szemcse
References:
  • inc/template-tags.php:86
Priority:
normal
More links:
it Edit %1$s %2$s Modifica %1$s %2$s Details
Italian (it)

Edit %1$s %2$s

Edit %1$s %2$s

Modifica %1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2015-12-22 07:19:08 GMT
Translated by:
alessandrocola83
Approved by:
stefmattana
References:
  • inc/template-tags.php:86
Priority:
normal
More links:
lt Edit %1$s %2$s Redaguoti %1$s %2$s Details
Lithuanian (lt)

Edit %1$s %2$s

Edit %1$s %2$s

Redaguoti %1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2018-12-10 00:28:16 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • inc/template-tags.php:86
Priority:
normal
More links:
nl Edit %1$s %2$s Wijzig %1$s %2$s Details
Dutch (nl)

Edit %1$s %2$s

Edit %1$s %2$s

Wijzig %1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2017-10-12 13:04:44 GMT
Translated by:
Rob Coers (robcoers)
Approved by:
Job (jobthomas)
References:
  • inc/template-tags.php:86
Priority:
normal
More links:
no Edit %1$s %2$s Rediger %1$s %2$s Details
Norwegian (bokmål) (no)

Edit %1$s %2$s

Edit %1$s %2$s

Rediger %1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2017-11-25 19:45:01 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • inc/template-tags.php:86
Priority:
normal
More links:
pl Edit %1$s %2$s Edytuj %1$s %2$s Details
Polish (pl)

Edit %1$s %2$s

Edit %1$s %2$s

Edytuj %1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2017-12-23 20:06:25 GMT
Translated by:
mateusz (mpiotrowskimp)
References:
  • inc/template-tags.php:86
Priority:
normal
More links:
pt Edit %1$s %2$s Editar Details
Portuguese (pt)

Edit %1$s %2$s

Edit %1$s %2$s

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Editar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2018-01-18 16:20:50 GMT
Translated by:
Hélder Conceição (templodotempo)
References:
  • inc/template-tags.php:86
Priority:
normal
More links:
pt-br Edit %1$s %2$s Editar %1$s %2$s Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Edit %1$s %2$s

Edit %1$s %2$s

Editar %1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2016-05-30 18:31:52 GMT
Translated by:
Cesar Abeid (cesarabeid77)
References:
  • inc/template-tags.php:86
Priority:
normal
More links:
ro Edit %1$s %2$s Editează %1$s %2$s Details
Romanian (ro)

Edit %1$s %2$s

Edit %1$s %2$s

Editează %1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2017-02-26 10:36:47 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/template-tags.php:86
Priority:
normal
More links:
sv Edit %1$s %2$s Redigera %1$s %2$s Details
Swedish (sv)

Edit %1$s %2$s

Edit %1$s %2$s

Redigera %1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2018-08-24 17:41:01 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
References:
  • inc/template-tags.php:86
Priority:
normal
More links:
tr Edit %1$s %2$s Düzenle %1$s %2$s Details
Turkish (tr)

Edit %1$s %2$s

Edit %1$s %2$s

Düzenle %1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2017-06-08 12:21:32 GMT
Translated by:
Matin Akravi (matinakravi)
Approved by:
Birisi (unlusoycan)
References:
  • inc/template-tags.php:86
Priority:
normal
More links:
uk Edit %1$s %2$s Редагувати %1$s %2$s Details
Ukrainian (uk)

Edit %1$s %2$s

Edit %1$s %2$s

Редагувати %1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2018-05-24 15:43:48 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
References:
  • inc/template-tags.php:86
Priority:
normal
More links:
zh-cn Edit %1$s %2$s 编辑这篇日志(%s Details
Chinese (China) (zh-cn)

Edit %1$s %2$s

Edit %1$s %2$s

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
编辑这篇日志(%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2019-08-07 08:38:04 GMT
Translated by:
Cnily (cnily)
References:
  • inc/template-tags.php:86
Priority:
normal
More links:
zh-cn Edit %1$s %2$s 编辑这篇日志(%s Details
Chinese (China) (zh-cn)

Edit %1$s %2$s

Edit %1$s %2$s

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
编辑这篇日志(%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2019-08-07 08:38:04 GMT
Translated by:
Cnily (cnily)
References:
  • inc/template-tags.php:86
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings