Translation of Pique: Scottish Gaelic Glossary

35 / 83 Strings (42 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 42% are translated.

Validator: Akerbeltz. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (83) Untranslated (48) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (35)
Prio Original string Translation
White Geal Details

White

White

Geal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-13 01:20:41 GMT
References:
  • functions.php:126
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Main Accent Prìomh-chuideam Details

Main Accent

Main Accent

Prìomh-chuideam

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:23:08 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:281
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu Settings Roghainnean a' chlàir-thaice Details

Menu Settings

Menu Settings

Roghainnean a' chlàir-thaice

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-13 03:49:20 GMT
References:
  • inc/customizer.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background Color Dath a’ chùlaibh Details

Background Color

Background Color

Dath a’ chùlaibh

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-30 03:39:47 GMT
References:
  • inc/customizer.php:70
  • inc/customizer.php:121
  • inc/customizer.php:172
  • inc/customizer.php:223
  • inc/customizer.php:274
  • inc/customizer.php:325
  • inc/customizer.php:376
  • inc/customizer.php:427
  • inc/wpcom-colors.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Testimonials Teisteanasan Details

Testimonials

Testimonials

Teisteanasan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2015-10-29 00:24:18 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/pique/page-templates/template-testimonials.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous Air ais Details

Previous

Previous

Air ais

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-29 00:24:17 GMT
References:
  • single.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Air adhart Details

Next

Next

Air adhart

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-29 00:24:17 GMT
References:
  • single.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page duilleag Details

Page

Page

duilleag

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-29 00:24:16 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:79
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post Phost Details

Post

Post

Phost

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-29 00:24:16 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:81
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Toraidhean luirg airson: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Toraidhean luirg airson: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-29 00:24:17 GMT
References:
  • search.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 Comment %1$s bheachd Details

1 Comment

1 Comment

%1$s bheachd

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-29 00:24:15 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:62
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% Comments % beachd(an) Details

% Comments

% Comments

% beachd(an)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-29 00:24:15 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:62
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted in %1$s Air a phostadh ann an: %1$s Details

Posted in %1$s

Posted in %1$s

Air a phostadh ann an: %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-29 00:24:14 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:51
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tagged %1$s Air a thagadh %1$s. Details

Tagged %1$s

Tagged %1$s

Air a thagadh %1$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-29 00:24:14 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:57
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment Sgrìobh beachd Details

Leave a comment

Leave a comment

Sgrìobh beachd

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-29 00:24:14 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:62
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as