Translation of Pocket: Scottish Gaelic Glossary

37 / 66 Strings (56 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 56% are translated.

Validator: Akerbeltz. More information.

1 2 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (66) Untranslated (29) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Month / You have to log in to add a translation. Details

Month /

Month /

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • index.php:33
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archive / You have to log in to add a translation. Details

Archive /

Archive /

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • index.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tag / You have to log in to add a translation. Details

Tag /

Tag /

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • index.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%d <span>results for</span> "%s" You have to log in to add a translation. Details

%d <span>results for</span> "%s"

%d <span>results for</span> "%s"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • index.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Close Dùin Details

Close

Close

Dùin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 12:37:35 GMT
References:
  • header.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu An clàr-taice Details

Menu

Menu

An clàr-taice

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 12:37:31 GMT
References:
  • header.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s Duilleag %s Details

Page %s

Page %s

Duilleag %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 12:37:25 GMT
References:
  • functions.php:304
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. Tha do bheachd a' feitheamh ri modarataireachd. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

Tha do bheachd a' feitheamh ri modarataireachd.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 12:37:21 GMT
References:
  • functions.php:262
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
(Edit) (Deasaich) Details

(Edit)

(Edit)

(Deasaich)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 12:37:13 GMT
References:
  • functions.php:249
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s %1$s aig %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s aig %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 12:37:09 GMT
References:
  • functions.php:249
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<cite class="fn">%s</cite> You have to log in to add a translation. Details

<cite class="fn">%s</cite>

<cite class="fn">%s</cite>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:247
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Widgets in this area will be shown in the right footer area. You have to log in to add a translation. Details

Widgets in this area will be shown in the right footer area.

Widgets in this area will be shown in the right footer area.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:228
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Right Taobh deas a' bhanna-choise Details

Footer Right

Footer Right

Taobh deas a' bhanna-choise

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 12:37:02 GMT
References:
  • functions.php:226
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Widgets in this area will be shown in the center footer area. You have to log in to add a translation. Details

Widgets in this area will be shown in the center footer area.

Widgets in this area will be shown in the center footer area.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:220
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Center Meadhan a' bhanna-choise Details

Footer Center

Footer Center

Meadhan a' bhanna-choise

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 12:37:00 GMT
References:
  • functions.php:218
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as