Translation of Poly: Arabic Glossary

78 / 86 Strings (90 %)

Validators: Louay, Nabeel, Nabil Moqbel, Nashwan Doaqan, and Riad Benguella. More information.

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (86) Untranslated (8) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (78)
Prio Original string Translation
Blue ازرق Details

Blue

Blue

ازرق

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:12:38 GMT
Translated by:
Alex Kirk (amckirk)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:181
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Red أحمر Details

Red

Red

أحمر

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:12:38 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:189
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Secondary الثانوي Details

Secondary

Secondary

الثانوي

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:12:37 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:111
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tertiary ثالث Details

Tertiary

Tertiary

ثالث

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:12:37 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:145
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Light فاتخ Details

Light

Light

فاتخ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:12:37 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:173
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary أساسي Details

Primary

Primary

أساسي

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:12:36 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:61
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background خلفية Details

Background

Background

خلفية

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:12:35 GMT
Translated by:
Alex Kirk (amckirk)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:7
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.com/themes/ https://wordpress.com/themes/ Details

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Date added:
2016-07-25 09:40:59 GMT
Translated by:
Alex Kirk (amckirk)
References:
  • wp-content/themes/premium/poly/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full-width Page Template, No Sidebar صفحة ذات عرض كامل، بدون شريط جانبي Details

Full-width Page Template, No Sidebar

Full-width Page Template, No Sidebar

صفحة ذات عرض كامل، بدون شريط جانبي

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2014-06-17 16:12:00 GMT
References:
  • wp-content/themes/premium/poly/page-templates/full-width.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meta منوعات Details

Meta

Meta

منوعات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 05:08:58 GMT
References:
  • sidebar.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search submit button بحث Details

Search

Search

بحث

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2014-06-06 05:08:53 GMT
References:
  • searchform.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search … placeholder بحث … Details

Search …

Search …

بحث …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2014-06-06 05:08:48 GMT
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search for: label البحث عن: Details

Search for:

Search for:

البحث عن:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
label
Date added:
2014-06-06 05:08:45 GMT
References:
  • searchform.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s نتائج البحث عن: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

نتائج البحث عن: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 05:08:22 GMT
Translated by:
Mickey Mouse® (modarsoos)
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% Comments % تعليقات Details

% Comments

% Comments

% تعليقات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 05:07:49 GMT
Translated by:
Louay (louyx)
References:
  • inc/template-tags.php:192
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as