Translation of Poly: Kazakh

49 / 86 Strings (56 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 56% are translated.

Validator: Асхат Еркімбай. More information.

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (86) Untranslated (37) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Red Қызыл Details

Red

Red

Қызыл

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:12:38 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:189
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Blue Көк Details

Blue

Blue

Көк

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:12:38 GMT
Translated by:
Асхат Еркімбай (urimtal)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:181
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Light Жарық Details

Light

Light

Жарық

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:12:37 GMT
Translated by:
Асхат Еркімбай (urimtal)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:173
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tertiary You have to log in to add a translation. Details

Tertiary

Tertiary

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:145
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Secondary You have to log in to add a translation. Details

Secondary

Secondary

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:111
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary You have to log in to add a translation. Details

Primary

Primary

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:61
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background Өңдік сурет Details

Background

Background

Өңдік сурет

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:12:35 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:7
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.com/themes/ You have to log in to add a translation. Details

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Author URI of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/poly/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full-width Page Template, No Sidebar You have to log in to add a translation. Details

Full-width Page Template, No Sidebar

Full-width Page Template, No Sidebar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/poly/page-templates/full-width.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A colorful theme with a dynamic grid layout You have to log in to add a translation. Details

A colorful theme with a dynamic grid layout

A colorful theme with a dynamic grid layout

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/poly/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meta Meta Details

Meta

Meta

Meta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 05:08:58 GMT
Translated by:
Асхат Еркімбай (urimtal)
References:
  • sidebar.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search submit button Іздеу Details

Search

Search

Іздеу

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2017-05-03 10:10:41 GMT
References:
  • searchform.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search … placeholder Іздеу … Details

Search …

Search …

Іздеу …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2017-05-03 10:10:42 GMT
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search for: label Іздеу: Details

Search for:

Search for:

Іздеу:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
label
Date added:
2017-05-03 10:10:41 GMT
References:
  • searchform.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s %s сөзіне қатысты іздеу нәтижелері Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

%s сөзіне қатысты іздеу нәтижелері

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 05:08:21 GMT
Translated by:
Ansar (bizdinauyl)
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as