Translation of Poly: Polish Glossary

75 / 86 Strings (87 %)

Validators: Aldona Pikul, Matt Pilarski, mateusz, and skylarpurpleunicorn. More information.

1 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (86) Untranslated (11) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (75)
Prio Original string Translation
One thought on “%2$s” comments title
  • Jedna uwaga do wpisu “%2$s”
  • %1$s uwagi do wpisu “%2$s”
  • %1$s uwag do wpisu “%2$s”
Details

Singular: One thought on “%2$s”

Plural: %1$s thoughts on “%2$s”

This plural form is used for numbers like: 1

Jedna uwaga do wpisu “%2$s”

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s uwagi do wpisu “%2$s”

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%1$s uwag do wpisu “%2$s”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
comments title
Date added:
2014-06-05 17:28:53 GMT
Translated by:
Aldona Pikul (aldonapikul)
References:
  • comments.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives Archiwa Details

Archives

Archives

Archiwa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 17:28:18 GMT
References:
  • archive.php:63
  • sidebar.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links Odnośniki Details

Links

Links

Odnośniki

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 17:28:03 GMT
References:
  • archive.php:60
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Quotes Cytaty Details

Quotes

Quotes

Cytaty

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 17:27:55 GMT
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Videos Filmy Details

Videos

Videos

Filmy

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 17:27:45 GMT
References:
  • archive.php:54
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Images Obrazki Details

Images

Images

Obrazki

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 17:27:33 GMT
References:
  • archive.php:51
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Asides Treści poboczne Details

Asides

Asides

Treści poboczne

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 17:27:25 GMT
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Year: %s Rok: %s Details

Year: %s

Year: %s

Rok: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-16 21:10:44 GMT
Translated by:
ozesztywp
Approved by:
Igor Klimer (klimeryk)
References:
  • archive.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Month: %s Miesiąc: %s Details

Month: %s

Month: %s

Miesiąc: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-16 21:31:48 GMT
Translated by:
ozesztywp
Approved by:
Igor Klimer (klimeryk)
References:
  • archive.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Day: %s Dzień: %s Details

Day: %s

Day: %s

Dzień: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-16 21:10:00 GMT
Translated by:
ozesztywp
Approved by:
Igor Klimer (klimeryk)
References:
  • archive.php:39
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Author: %s Autor: %s Details

Author: %s

Author: %s

Autor: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 17:27:10 GMT
Translated by:
Wacław Jacek (waclawjacek)
References:
  • archive.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Try looking in the monthly archives. %1$s Spróbuj poszukać w miesięcznym archiwum. %1$s Details

Try looking in the monthly archives. %1$s

Try looking in the monthly archives. %1$s

Spróbuj poszukać w miesięcznym archiwum. %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: smiley
Date added:
2016-08-16 07:19:27 GMT
Translated by:
Grzegorz Ziółkowski (gziolo)
References:
  • 404.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Most Used Categories Popularne kategorie Details

Most Used Categories

Most Used Categories

Popularne kategorie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-16 22:01:13 GMT
Translated by:
Igor Klimer (klimeryk)
References:
  • 404.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search? Wygląda na to, że nic nie zostało znalezione w tym miejscu. Może spróbuj jednego z poniższych linków lub wyszukiwarki? Details

It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search?

It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search?

Wygląda na to, że nic nie zostało znalezione w tym miejscu. Może spróbuj jednego z poniższych linków lub wyszukiwarki?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-16 07:20:19 GMT
Translated by:
Grzegorz Ziółkowski (gziolo)
References:
  • 404.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Oops! That page can’t be found. Ojej! Nie można znaleźć tej strony. Details

Oops! That page can’t be found.

Oops! That page can’t be found.

Ojej! Nie można znaleźć tej strony.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-16 22:04:01 GMT
Translated by:
Igor Klimer (klimeryk)
References:
  • 404.php:15
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as