Translation of Portrait: Russian Glossary

40 / 69 Strings (57 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 57% are translated.

Validators: Igor Zinovyev, Jenia Laszlo, Konstantin Kovshenin, Mark Uraine, Sergey Biryukov, and maxkor. More information.

1 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (69) Untranslated (29) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Comments are closed. Комментарии запрещены. Details

Comments are closed.

Comments are closed.

Комментарии запрещены.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Cancel Reply You have to log in to add a translation. Details

Cancel Reply

Cancel Reply

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Reply Ответить Details

Reply

Reply

Ответить

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
› You have to log in to add a translation. Details

›

›

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment Оставьте комментарий Details

Leave a comment

Leave a comment

Оставьте комментарий

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s thought on “%2$s” comments title
  • %2$s: %1$s комментарий
  • %2$s: %1$s комментария
  • %2$s: %1$s комментариев
Details

Singular: %1$s thought on “%2$s”

Plural: %1$s thoughts on “%2$s”

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%2$s: %1$s комментарий

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%2$s: %1$s комментария

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%2$s: %1$s комментариев

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
comments title
Comment:
Translators: %1$s: Comment count, %2$s: Post title
Date added:
2017-11-03 05:39:49 GMT
Translated by:
Jenia Laszlo (jenia)
References:
  • comments.php:57
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One thought on “%1$s” You have to log in to add a translation. Details

One thought on “%1$s”

One thought on “%1$s”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer поздние Details

Newer

Newer

поздние

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Older ранние Details

Older

Older

ранние

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as