Translations of Original 110161 in Profile

Prio Locale Original string Translation
az Screen Ekran Details
Azerbaijani (az)

Screen

Screen

Ekran

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:46:00 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
References:
  • slideshow.php:41
Priority:
normal
More links:
de Screen Bildschirm Details
German (de)

Screen

Screen

Bildschirm

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:46:01 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
References:
  • slideshow.php:41
Priority:
normal
More links:
el-po Screen Ὀθόνη Details
Polytonic Greek (el-po)

Screen

Screen

Ὀθόνη

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:46:01 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • slideshow.php:41
Priority:
normal
More links:
fa Screen پرده Details
Persian (fa)

Screen

Screen

پرده

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:46:01 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • slideshow.php:41
Priority:
normal
More links:
fr Screen Écran Details
French (fr)

Screen

Screen

Écran

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:46:01 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • slideshow.php:41
Priority:
normal
More links:
fr-be Screen Écran Details
French (Belgium) (fr-be)

Screen

Screen

Écran

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:46:00 GMT
References:
  • slideshow.php:41
Priority:
normal
More links:
fr-ca Screen Écran Details
French (Canada) (fr-ca)

Screen

Screen

Écran

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:46:00 GMT
References:
  • slideshow.php:41
Priority:
normal
More links:
ga Screen Scáileán Details
Irish (ga)

Screen

Screen

Scáileán

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:46:01 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • slideshow.php:41
Priority:
normal
More links:
gd Screen Sgrìn Details
Scottish Gaelic (gd)

Screen

Screen

Sgrìn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:46:01 GMT
References:
  • slideshow.php:41
Priority:
normal
More links:
he Screen מסך Details
Hebrew (he)

Screen

Screen

מסך

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:46:00 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • slideshow.php:41
Priority:
normal
More links:
it Screen Schermo Details
Italian (it)

Screen

Screen

Schermo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-04 15:11:04 GMT
Translated by:
Nicola Mustone (nicolamustone)
References:
  • slideshow.php:41
Priority:
normal
More links:
ja Screen 画面 Details
Japanese (ja)

Screen

Screen

画面

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:46:01 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • slideshow.php:41
Priority:
normal
More links:
nn Screen Skjerm Details
Norwegian Nynorsk (nn)

Screen

Screen

Skjerm

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:46:01 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • slideshow.php:41
Priority:
normal
More links:
no Screen Skjerm Details
Norwegian (bokmål) (no)

Screen

Screen

Skjerm

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-12 12:29:41 GMT
Translated by:
tjeldsund2020
Approved by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • slideshow.php:41
Priority:
normal
More links:
pt-br Screen Tela Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Screen

Screen

Tela

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:46:00 GMT
Translated by:
Diana (dianakcury)
References:
  • slideshow.php:41
Priority:
normal
More links:
ro Screen Ecran Details
Romanian (ro)

Screen

Screen

Ecran

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-26 21:29:03 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • slideshow.php:41
Priority:
normal
More links:
sv Screen Skärm Details
Swedish (sv)

Screen

Screen

Skärm

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-26 21:46:14 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
References:
  • slideshow.php:41
Priority:
normal
More links:
tl Screen Iskrin Details
Tagalog (tl)

Screen

Screen

Iskrin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 00:46:00 GMT
Translated by:
Ephramar (ephramar)
References:
  • slideshow.php:41
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings