Translation of Qua: Spanish Glossary

81 / 97 Strings (83 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 83% are translated.

Validators: Fernando Tellado, Galois, Javier Aranda, Jose Conti, Laura Solanes, and Rafa Poveda. More information.

1 2 3 7
Filter ↓ Sort ↓ All (97) Untranslated (16) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Color Two Color 2 Details

Color Two

Color Two

Color 2

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:20:52 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:145
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Color One Color 1 Details

Color One

Color One

Color 1

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:20:52 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:109
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Width Template Plantilla a pantalla completa Details

Full Width Template

Full Width Template

Plantilla a pantalla completa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2016-11-26 03:35:40 GMT
References:
  • wp-content/themes/premium/qua/page-templates/full-width.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Qua is a flexible, minimalist theme that can be used as a portfolio, blog, or magazine websites. You have to log in to add a translation. Details

Qua is a flexible, minimalist theme that can be used as a portfolio, blog, or magazine websites.

Qua is a flexible, minimalist theme that can be used as a portfolio, blog, or magazine websites.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/qua/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Portfolio Page Template Plantilla de página de productos Details

Portfolio Page Template

Portfolio Page Template

Plantilla de página de productos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2015-09-08 15:33:16 GMT
References:
  • wp-content/themes/premium/qua/page-templates/portfolio-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Portfolio Carpeta Details

Portfolio

Portfolio

Carpeta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-08 15:33:16 GMT
References:
  • template-parts/section-portfolio.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue Continuar Details

Continue

Continue

Continuar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-08 15:33:15 GMT
Translated by:
Koke (kokejb)
References:
  • template-parts/section-featured.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Featured Destacado Details

Featured

Featured

Destacado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-08 15:33:15 GMT
References:
  • template-parts/section-featured.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Blog Blog Details

Blog

Blog

Blog

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-08 15:33:15 GMT
Translated by:
Dante (dantebit)
References:
  • template-parts/section-blog.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> Seguir leyendo %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Seguir leyendo %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2015-09-08 15:33:15 GMT
Translated by:
Galois (galois)
References:
  • template-parts/content.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: Páginas: Details

Pages:

Pages:

Páginas:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-08 15:33:15 GMT
References:
  • template-parts/content-page.php:18
  • template-parts/content-single.php:16
  • template-parts/content.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help. Parece que no podemos encontrar lo que estás buscando. Tal vez la búsqueda te pueda ayudar. Details

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

Parece que no podemos encontrar lo que estás buscando. Tal vez la búsqueda te pueda ayudar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-08 15:33:14 GMT
Translated by:
Galois (galois)
References:
  • template-parts/content-none.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Lo siento pero no hay nada que se ajuste a tus criterios de búsqueda. Por favor, inténtalo de nuevo con palabras claves distintas. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Lo siento pero no hay nada que se ajuste a tus criterios de búsqueda. Por favor, inténtalo de nuevo con palabras claves distintas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-08 15:33:14 GMT
References:
  • template-parts/content-none.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. ¿Preparado para publicar tu primera entrada? <a href="%1$s">Empieza aquí</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

¿Preparado para publicar tu primera entrada? <a href="%1$s">Empieza aquí</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-08 15:33:14 GMT
References:
  • template-parts/content-none.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found No se ha encontrado nada Details

Nothing Found

Nothing Found

No se ha encontrado nada

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-08 15:33:13 GMT
References:
  • template-parts/content-none.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as