Translation of Quintus: Persian Glossary

66 / 66 Strings (100 %)

Validator: Al. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (66) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="image-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> <span class="meta-prep meta-prep-entry-date">منتشرشده در </span> <span class="image-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> در <a href="%3$s" title="پیوند به تصویر تمام‌اندازه">%4$s &times; %5$s</a> Details

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="image-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="image-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">منتشرشده در </span> <span class="image-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> در <a href="%3$s" title="پیوند به تصویر تمام‌اندازه">%4$s &times; %5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-22 04:28:54 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • image.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Dates تاریخ ها Details

Dates

Dates

تاریخ ها

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:27:32 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:41
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments and Accents دیدگاه‌ها و تأکیدها Details

Comments and Accents

Comments and Accents

دیدگاه‌ها و تأکیدها

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-05 04:45:14 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.com/themes/ https://wordpress.com/themes/ Details

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Date added:
2015-03-07 05:40:51 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • wp-content/themes/pub/quintus/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full-width, no sidebar پهنای کامل، بدون نوار کناری Details

Full-width, no sidebar

Full-width, no sidebar

پهنای کامل، بدون نوار کناری

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2014-06-01 19:25:46 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • wp-content/themes/pub/quintus/full-width-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A theme that has an old-style appeal with semi-academic graciousness and elegant typography. Fitting for displaying either text or images, Quintus offers a fresh look with room for customization, including custom backgrounds, menus, header images, and the option to publish short aside posts. پوسته‌ای با ظاهری قدیمی اما چشم‌نواز، هوای شبه‌آکادمیک و تایپوگرافی زیبا. Quintus با جای کافی برای نمایش متن و تصاویر یک ظاهر تازه و جادار برای سفارشی‌سازی فراهم می‌کند که شامل پس‌زمینه‌های سفارشی، گزینگان‌ها، تصاویر سرآیند و گزینه‌ای برای انتشار نوشته‌های جانبی کوتاه می‌شود. Details

A theme that has an old-style appeal with semi-academic graciousness and elegant typography. Fitting for displaying either text or images, Quintus offers a fresh look with room for customization, including custom backgrounds, menus, header images, and the option to publish short aside posts.

A theme that has an old-style appeal with semi-academic graciousness and elegant typography. Fitting for displaying either text or images, Quintus offers a fresh look with room for customization, including custom backgrounds, menus, header images, and the option to publish short aside posts.

پوسته‌ای با ظاهری قدیمی اما چشم‌نواز، هوای شبه‌آکادمیک و تایپوگرافی زیبا. Quintus با جای کافی برای نمایش متن و تصاویر یک ظاهر تازه و جادار برای سفارشی‌سازی فراهم می‌کند که شامل پس‌زمینه‌های سفارشی، گزینگان‌ها، تصاویر سرآیند و گزینه‌ای برای انتشار نوشته‌های جانبی کوتاه می‌شود.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-03-07 05:43:34 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • wp-content/themes/pub/quintus/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&rarr; Next post link &rarr; Details

&rarr;

&rarr;

&rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Next post link
Date added:
2014-06-01 17:56:43 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • single.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Previous post link &larr; Details

&larr;

&larr;

&larr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Previous post link
Date added:
2014-06-01 17:56:40 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • single.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Bookmark the <a href="%1$s" title="Permalink to %2$s" rel="bookmark">permalink</a>. <a href="%1$s" title="پایاپیوند به %2$s" rel="bookmark">پایاپیوند</a> را نشانه‌گذاری کنید. Details

Bookmark the <a href="%1$s" title="Permalink to %2$s" rel="bookmark">permalink</a>.

Bookmark the <a href="%1$s" title="Permalink to %2$s" rel="bookmark">permalink</a>.

<a href="%1$s" title="پایاپیوند به %2$s" rel="bookmark">پایاپیوند</a> را نشانه‌گذاری کنید.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:56:39 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • single.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search جست‌وجو Details

Search

Search

جست‌وجو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:56:31 GMT
References:
  • searchform.php:9
  • searchform.php:10
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. پوزش، اما هیچ‌چیز با معیار جست‌وجوی شما همخوانی نیافت. لطفا با چند کلیدواژهٔ دیگر دوباره تلاش کنید. Details

Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.

پوزش، اما هیچ‌چیز با معیار جست‌وجوی شما همخوانی نیافت. لطفا با چند کلیدواژهٔ دیگر دوباره تلاش کنید.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:56:29 GMT
References:
  • search.php:50
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found چیزی پیدا نشد Details

Nothing Found

Nothing Found

چیزی پیدا نشد

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:56:21 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • search.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s نتایج جست‌وجو برای: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

نتایج جست‌وجو برای: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:56:14 GMT
References:
  • search.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Choose a Color رنگی را برگزینید Details

Choose a Color

Choose a Color

رنگی را برگزینید

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:56:13 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/theme-options.php:121
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archaic قدیمی Details

Archaic

Archaic

قدیمی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:56:13 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/theme-options.php:107
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as