Translation of Quintus: French (Switzerland)

0 / 66 Strings (0 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 48% are translated.

Validator: Stephanie Booth. More information.

The translations to French (Switzerland) will automatically fall back to French (default).
1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (66) Untranslated (34) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="image-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> You have to log in to add a translation. Details

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="image-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="image-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Dates Dates Details

Dates

Dates

Dates

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:27:32 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:41
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments and Accents Commentaires et accents Details

Comments and Accents

Comments and Accents

Commentaires et accents

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:27:32 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.com/themes/ https://wordpress.com/themes/ Details

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Date added:
2015-10-26 16:10:49 GMT
Translated by:
Elise Monnier (elisemonnierparis)
References:
  • wp-content/themes/pub/quintus/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full-width, no sidebar Pleine-Largeur, Sans Sidebar Details

Full-width, no sidebar

Full-width, no sidebar

Pleine-Largeur, Sans Sidebar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2014-06-01 19:25:46 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • wp-content/themes/pub/quintus/full-width-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A theme that has an old-style appeal with semi-academic graciousness and elegant typography. Fitting for displaying either text or images, Quintus offers a fresh look with room for customization, including custom backgrounds, menus, header images, and the option to publish short aside posts. Un thème avec un style ancien attrayant presque académique et une typographie élégante. Conçu pour l’affichage de texte ou d’images, Quintus vous offre un nouveau look avec suffisamment de flexibilité pour le personnaliser. Vous avez accès à des arrière-plans personnalisés, des menus, des images d’en-tête et la possibilité de publier des articles en passant courts. Details

A theme that has an old-style appeal with semi-academic graciousness and elegant typography. Fitting for displaying either text or images, Quintus offers a fresh look with room for customization, including custom backgrounds, menus, header images, and the option to publish short aside posts.

A theme that has an old-style appeal with semi-academic graciousness and elegant typography. Fitting for displaying either text or images, Quintus offers a fresh look with room for customization, including custom backgrounds, menus, header images, and the option to publish short aside posts.

Un thème avec un style ancien attrayant presque académique et une typographie élégante. Conçu pour l’affichage de texte ou d’images, Quintus vous offre un nouveau look avec suffisamment de flexibilité pour le personnaliser. Vous avez accès à des arrière-plans personnalisés, des menus, des images d’en-tête et la possibilité de publier des articles en passant courts.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-10-12 17:27:10 GMT
Translated by:
Cécile R.-K. (cecilearkay)
References:
  • wp-content/themes/pub/quintus/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&rarr; Next post link &rarr; Details

&rarr;

&rarr;

&rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Next post link
Date added:
2014-06-01 17:56:43 GMT
References:
  • single.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Previous post link &larr; Details

&larr;

&larr;

&larr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Previous post link
Date added:
2014-06-01 17:56:40 GMT
References:
  • single.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Bookmark the <a href="%1$s" title="Permalink to %2$s" rel="bookmark">permalink</a>. Bookmarquez ce <a href="%1$s" title="Permalien vers %2$s" rel="bookmark">permalien</a>. Details

Bookmark the <a href="%1$s" title="Permalink to %2$s" rel="bookmark">permalink</a>.

Bookmark the <a href="%1$s" title="Permalink to %2$s" rel="bookmark">permalink</a>.

Bookmarquez ce <a href="%1$s" title="Permalien vers %2$s" rel="bookmark">permalien</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:56:39 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • single.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Choose a Color Choisissez une couleur Details

Choose a Color

Choose a Color

Choisissez une couleur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:56:13 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:121
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archaic Archaïque Details

Archaic

Archaic

Archaïque

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:56:13 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:107
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s Theme Options Options du thème %s Details

%s Theme Options

%s Theme Options

Options du thème %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:56:09 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:82
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Color Schemes You have to log in to add a translation. Details

Color Schemes

Color Schemes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Previous &larr; Précédent Details

&larr; Previous

&larr; Previous

&larr; Précédent

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:55:41 GMT
Translated by:
tassiopee
References:
  • image.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="image-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a> <span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Publié </span> <span class="image-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> à <a href="%3$s" title="Lien image full-size">%4$s &times; %5$s</a> dans <a href="%6$s" title="Retour %7$s" rel="gallery">%7$s</a> Details

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="image-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a>

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="image-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a>

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Publié </span> <span class="image-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> à <a href="%3$s" title="Lien image full-size">%4$s &times; %5$s</a> dans <a href="%6$s" title="Retour %7$s" rel="gallery">%7$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:55:41 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • image.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as