Translations of Original 228518 in Rainier

Prio Locale Original string Translation
ar Site Header Background خلفية ترويسة الموقع Details
Arabic (ar)

Site Header Background

Site Header Background

خلفية ترويسة الموقع

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:22:00 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:35
Priority:
normal
More links:
de Site Header Background Hintergrund des Website-Header Details
German (de)

Site Header Background

Site Header Background

Hintergrund des Website-Header

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:22:00 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:35
Priority:
normal
More links:
el-po Site Header Background Ὑπόβαθρο κεφαλίδας ἱστοτόπου Details
Polytonic Greek (el-po)

Site Header Background

Site Header Background

Ὑπόβαθρο κεφαλίδας ἱστοτόπου

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:22:00 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:35
Priority:
normal
More links:
es Site Header Background Fondo de la Cabecera del Sitio Details
Spanish (es)

Site Header Background

Site Header Background

Fondo de la Cabecera del Sitio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:22:00 GMT
Translated by:
AlePerez92 (aleperez92)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:35
Priority:
normal
More links:
fr Site Header Background Fond de l'En-Tête du Site Details
French (fr)

Site Header Background

Site Header Background

Fond de l'En-Tête du Site

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:22:00 GMT
Translated by:
Cécile (cecileatrainon)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:35
Priority:
normal
More links:
he Site Header Background רקע כותרת אתר Details
Hebrew (he)

Site Header Background

Site Header Background

רקע כותרת אתר

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:22:00 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:35
Priority:
normal
More links:
id Site Header Background Latar Belakang Header Situs Details
Indonesian (id)

Site Header Background

Site Header Background

Latar Belakang Header Situs

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:22:00 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:35
Priority:
normal
More links:
it Site Header Background Sfondo dell'intestazione del sito Details
Italian (it)

Site Header Background

Site Header Background

Sfondo dell'intestazione del sito

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:22:00 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:35
Priority:
normal
More links:
ja Site Header Background サイトヘッダー背景 Details
Japanese (ja)

Site Header Background

Site Header Background

サイトヘッダー背景

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:22:00 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:35
Priority:
normal
More links:
ko Site Header Background 사이트 헤더 배경 Details
Korean (ko)

Site Header Background

Site Header Background

사이트 헤더 배경

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:22:00 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:35
Priority:
normal
More links:
nl Site Header Background Achtergrond koptekst site Details
Dutch (nl)

Site Header Background

Site Header Background

Achtergrond koptekst site

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:22:00 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:35
Priority:
normal
More links:
no Site Header Background Toppområdebakgrunn Details
Norwegian (bokmål) (no)

Site Header Background

Site Header Background

Toppområdebakgrunn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-10 01:19:53 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:35
Priority:
normal
More links:
pt-br Site Header Background Fundo do cabeçalho do site Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Site Header Background

Site Header Background

Fundo do cabeçalho do site

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:22:00 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:35
Priority:
normal
More links:
ro Site Header Background Fundal antet sit Details
Romanian (ro)

Site Header Background

Site Header Background

Fundal antet sit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:22:00 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:35
Priority:
normal
More links:
ru Site Header Background Фон заголовка сайта Details
Russian (ru)

Site Header Background

Site Header Background

Фон заголовка сайта

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:22:00 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:35
Priority:
normal
More links:
sq Site Header Background Sfond Kryeje Sajti Details
Albanian (sq)

Site Header Background

Site Header Background

Sfond Kryeje Sajti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:22:00 GMT
Translated by:
bujku
References:
  • inc/wpcom-colors.php:35
Priority:
normal
More links:
sv Site Header Background Webbplatsens rubrikbakgrund Details
Swedish (sv)

Site Header Background

Site Header Background

Webbplatsens rubrikbakgrund

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:22:00 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:35
Priority:
normal
More links:
tr Site Header Background Site Üst Bilgisi Arka Planı Details
Turkish (tr)

Site Header Background

Site Header Background

Site Üst Bilgisi Arka Planı

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:22:00 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:35
Priority:
normal
More links:
zh-cn Site Header Background 站点标题背景 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Site Header Background

Site Header Background

站点标题背景

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:22:00 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:35
Priority:
normal
More links:
zh-tw Site Header Background 網站頁首背景 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Site Header Background

Site Header Background

網站頁首背景

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:22:00 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:35
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings