Translation of Rebalance: Korean Glossary

50 / 73 Strings (68 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 68% are translated.
20 translations are waiting. As soon as they are approved, 93% will be translated.

Validators: drssay and martian36. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (73) Untranslated (5) Waiting (20) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
, Categories separator 분류 구분선 Details

,

,

분류 구분선

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Categories separator
Date added:
2018-01-04 04:04:37 GMT
Translated by:
Bo Yung Kim (borongs)
References:
  • inc/template-tags.php:89
  • inc/template-tags.php:91
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
ex: http://janedoe.wordpress.com URL input placeholder text ex: http://janedoe.wordpress.com Details

ex: http://janedoe.wordpress.com

ex: http://janedoe.wordpress.com

ex: http://janedoe.wordpress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
URL input placeholder text
Date added:
2018-01-04 04:12:29 GMT
Translated by:
Bo Yung Kim (borongs)
References:
  • inc/extras.php:129
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
ex: janedoe@gmail.com Email input placeholder text ex: janedoe@gmail.com Details

ex: janedoe@gmail.com

ex: janedoe@gmail.com

ex: janedoe@gmail.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Email input placeholder text
Date added:
2018-01-04 04:13:18 GMT
Translated by:
Bo Yung Kim (borongs)
References:
  • inc/extras.php:123
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Portfolio navigation 포트폴리오 탐색 Details

Portfolio navigation

Portfolio navigation

포트폴리오 탐색

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-04 04:04:17 GMT
Translated by:
Bo Yung Kim (borongs)
References:
  • archive-jetpack-portfolio.php:44
  • taxonomy-jetpack-portfolio-tag.php:44
  • taxonomy-jetpack-portfolio-type.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer projects 최근 프로젝트 Details

Newer projects

Newer projects

최근 프로젝트

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-04 04:05:17 GMT
Translated by:
Bo Yung Kim (borongs)
References:
  • archive-jetpack-portfolio.php:43
  • taxonomy-jetpack-portfolio-tag.php:43
  • taxonomy-jetpack-portfolio-type.php:43
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Older projects 이전 프로젝트 Details

Older projects

Older projects

이전 프로젝트

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-04 04:05:39 GMT
Translated by:
Bo Yung Kim (borongs)
References:
  • archive-jetpack-portfolio.php:42
  • inc/jetpack.php:226
  • taxonomy-jetpack-portfolio-tag.php:42
  • taxonomy-jetpack-portfolio-type.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
http://wordpress.com/themes/ http://wordpress.com/themes/ Details

http://wordpress.com/themes/

http://wordpress.com/themes/

http://wordpress.com/themes/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Date added:
2018-01-04 04:13:09 GMT
Translated by:
Bo Yung Kim (borongs)
References:
  • wp-content/themes/pub/rebalance/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Portfolio Page 포트폴리오 페이지 Details

Portfolio Page

Portfolio Page

포트폴리오 페이지

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2018-01-04 04:06:05 GMT
Translated by:
Bo Yung Kim (borongs)
References:
  • wp-content/themes/pub/rebalance/portfolio-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Rebalance is a new spin on the classic Imbalance 2 portfolio theme. It is a simple, modern theme for photographers, artists, and graphic designers looking to showcase their work. Rebalance 는 이전의 Imbalance 2 포트폴리오 테마를 변형시킨 것입니다. 자신의 작품을 보여주고자 하는 사진작가, 예술가, 그래픽 디자이너을 위한 단순하고 현대적인 테마입니다. Details

Rebalance is a new spin on the classic Imbalance 2 portfolio theme. It is a simple, modern theme for photographers, artists, and graphic designers looking to showcase their work.

Rebalance is a new spin on the classic Imbalance 2 portfolio theme. It is a simple, modern theme for photographers, artists, and graphic designers looking to showcase their work.

Rebalance 는 이전의 Imbalance 2 포트폴리오 테마를 변형시킨 것입니다. 자신의 작품을 보여주고자 하는 사진작가, 예술가, 그래픽 디자이너을 위한 단순하고 현대적인 테마입니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-01-04 04:15:44 GMT
Translated by:
Bo Yung Kim (borongs)
References:
  • wp-content/themes/pub/rebalance/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Project 다음 프로젝트 Details

Next Project

Next Project

다음 프로젝트

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-04 04:06:18 GMT
Translated by:
Bo Yung Kim (borongs)
References:
  • template-parts/content-project.php:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous Project 이전 프로젝트 Details

Previous Project

Previous Project

이전 프로젝트

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-04 04:06:46 GMT
Translated by:
Bo Yung Kim (borongs)
References:
  • template-parts/content-project.php:52
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
ex: jane doe comment form placeholder ex: jane doe Details

ex: jane doe

ex: jane doe

ex: jane doe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
comment form placeholder
Date added:
2018-01-04 04:16:15 GMT
Translated by:
Bo Yung Kim (borongs)
References:
  • inc/extras.php:110
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
More 더보기 Details

More

More

더보기

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-04 04:01:36 GMT
Translated by:
Bo Yung Kim (borongs)
References:
  • inc/extras.php:52
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Return to: %5$s 다음으로 돌아가기: %5$s Details

Return to: %5$s

Return to: %5$s

다음으로 돌아가기: %5$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-04 04:08:21 GMT
Translated by:
Bo Yung Kim (borongs)
References:
  • image.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Return to %4$s 다음으로 돌아가기 %4$s Details

Return to %4$s

Return to %4$s

다음으로 돌아가기 %4$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-04 04:09:12 GMT
Translated by:
Bo Yung Kim (borongs)
References:
  • image.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as