Translation of Reddle: Persian Glossary

68 / 68 Strings (100 %)

Validator: Al. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (68) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
month_day day_month Details

month_day

month_day

day_month

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: use day_month to reverse the sequence of day and month
Date added:
2018-02-26 03:00:42 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • content-image.php:84
  • content-single.php:69
  • content.php:71
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Published <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> منتشرشده در <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="پیوند به تصویر تمام‌اندازه">%4$s &times; %5$s</a> Details

Published <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Published <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

منتشرشده در <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="پیوند به تصویر تمام‌اندازه">%4$s &times; %5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-26 03:01:22 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Navigation and Link Hover ناوبری و رفتن روی پیوندها Details

Navigation and Link Hover

Navigation and Link Hover

ناوبری و رفتن روی پیوندها

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-26 03:01:46 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:62
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Navigation and Footer Sidebars ناوبری و نوارهای کناری پسایند Details

Navigation and Footer Sidebars

Navigation and Footer Sidebars

ناوبری و نوارهای کناری پسایند

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-26 03:02:00 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Everything about Reddle's minimal design elegantly adapts to how you want to use your blog and what you want to use it for. Want to use your blog for a simple one-column link blog? A two-column business site with a custom header and no posts? Reddle can do that too &mdash; and look good doing it too. همه‌چیز در مورد طراحی مینیمال Reddle به گونه‌ای است که با روش و مقصود استفادهٔ شما از وب‌نوشت هم‌خوانی پیدا می‌کند. می‌خواهید از وب‌نوشتتان به عنوان یک وب‌نوشت سادهٔ تک‌ستونه استفاده کنید؟ یک وب‌گاه تجاری با سرایند سفارشی و بدون نوشته؟ Reddle این می‌تواند این کارها را انجام دهد، و خوب هم انجام می‌دهد. Details

Everything about Reddle's minimal design elegantly adapts to how you want to use your blog and what you want to use it for. Want to use your blog for a simple one-column link blog? A two-column business site with a custom header and no posts? Reddle can do that too &mdash; and look good doing it too.

Everything about Reddle's minimal design elegantly adapts to how you want to use your blog and what you want to use it for. Want to use your blog for a simple one-column link blog? A two-column business site with a custom header and no posts? Reddle can do that too &mdash; and look good doing it too.

همه‌چیز در مورد طراحی مینیمال Reddle به گونه‌ای است که با روش و مقصود استفادهٔ شما از وب‌نوشت هم‌خوانی پیدا می‌کند. می‌خواهید از وب‌نوشتتان به عنوان یک وب‌نوشت سادهٔ تک‌ستونه استفاده کنید؟ یک وب‌گاه تجاری با سرایند سفارشی و بدون نوشته؟ Reddle این می‌تواند این کارها را انجام دهد، و خوب هم انجام می‌دهد.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-03-07 05:47:04 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • wp-content/themes/pub/reddle/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search جست‌وجو Details

Search

Search

جست‌وجو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:00:43 GMT
References:
  • searchform.php:10
  • searchform.php:11
  • searchform.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. متأسفیم، موردی مطابق با جستجوی شما پیدا نشد. لطفا برای جستجو از کلیدواژه‌های دیگری استفاده کنید. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

متأسفیم، موردی مطابق با جستجوی شما پیدا نشد. لطفا برای جستجو از کلیدواژه‌های دیگری استفاده کنید.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 14:01:39 GMT
References:
  • search.php:39
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s نتایج جست‌وجو برای: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

نتایج جست‌وجو برای: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:00:33 GMT
References:
  • search.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next &rarr; بعدی &rarr; Details

Next &rarr;

Next &rarr;

بعدی &rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:00:27 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • image.php:51
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Previous &larr; پیشین Details

&larr; Previous

&larr; Previous

&larr; پیشین

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:00:24 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • image.php:50
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Published <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a> منتشرشده در <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> در <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> در <a href="%6$s" title="بازگشت به %7$s" rel="gallery">%8$s</a> Details

Published <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a>

Published <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a>

منتشرشده در <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> در <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> در <a href="%6$s" title="بازگشت به %7$s" rel="gallery">%8$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-07 05:47:29 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • image.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content پرش به محتوا Details

Skip to content

Skip to content

پرش به محتوا

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:00:17 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • header.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Main menu گزینگان اصلی Details

Main menu

Main menu

گزینگان اصلی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:00:16 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • header.php:47
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s صفحهٔ %s Details

Page %s

Page %s

صفحهٔ %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:00:06 GMT
References:
  • functions.php:570
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s مشاهدهٔ همهٔ نوشته‌ها بر اساس %s Details

View all posts by %s

View all posts by %s

مشاهدهٔ همهٔ نوشته‌ها بر اساس %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:59:59 GMT
References:
  • functions.php:337
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as