Translation of Reddle: Romanian Glossary

68 / 68 Strings (100 %)

Validators: Adrian Pop, Dan Caragea, Ianis, and Stefan. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (68) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
month_day month_day Details

month_day

month_day

month_day

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: use day_month to reverse the sequence of day and month
Date added:
2017-09-05 07:06:32 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • content-image.php:84
  • content-single.php:69
  • content.php:71
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Published <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> Publicată <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> la <a href="%3$s" title="Legătură la imagine de dimensiune completă">%4$s &times; %5$s</a> Details

Published <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Published <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Publicată <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> la <a href="%3$s" title="Legătură la imagine de dimensiune completă">%4$s &times; %5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-30 13:24:30 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Navigation and Link Hover Trece peste navigare și legătură Details

Navigation and Link Hover

Navigation and Link Hover

Trece peste navigare și legătură

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:29:50 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:62
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Navigation and Footer Sidebars Bare laterale navigare și subsol Details

Navigation and Footer Sidebars

Navigation and Footer Sidebars

Bare laterale navigare și subsol

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:29:50 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Everything about Reddle's minimal design elegantly adapts to how you want to use your blog and what you want to use it for. Want to use your blog for a simple one-column link blog? A two-column business site with a custom header and no posts? Reddle can do that too &mdash; and look good doing it too. Totul din designul minimalist a lui Reddle se adaptează în mod elegant la felul în care vrei să-ți utilizezi blogul și la ce vrei să folosești pentru el. Vrei să-ți folosești blogul pentru o legătură simplă pe o singură coloană? Un sit de afaceri pe două coloane cu un antet personalizat și niciun articol? Reddle poate face acestea foarte bine &mdash; și arată bine când le face. Details

Everything about Reddle's minimal design elegantly adapts to how you want to use your blog and what you want to use it for. Want to use your blog for a simple one-column link blog? A two-column business site with a custom header and no posts? Reddle can do that too &mdash; and look good doing it too.

Everything about Reddle's minimal design elegantly adapts to how you want to use your blog and what you want to use it for. Want to use your blog for a simple one-column link blog? A two-column business site with a custom header and no posts? Reddle can do that too &mdash; and look good doing it too.

Totul din designul minimalist a lui Reddle se adaptează în mod elegant la felul în care vrei să-ți utilizezi blogul și la ce vrei să folosești pentru el. Vrei să-ți folosești blogul pentru o legătură simplă pe o singură coloană? Un sit de afaceri pe două coloane cu un antet personalizat și niciun articol? Reddle poate face acestea foarte bine &mdash; și arată bine când le face.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-02-27 19:18:22 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • wp-content/themes/pub/reddle/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Căutare Details

Search

Search

Căutare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:00:43 GMT
References:
  • searchform.php:10
  • searchform.php:11
  • searchform.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Regret, dar nimic nu se potrivește termenilor căutării tale. Te rog încearcă din nou cu cuvinte cheie diferite. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Regret, dar nimic nu se potrivește termenilor căutării tale. Te rog încearcă din nou cu cuvinte cheie diferite.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-08 19:59:41 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrianpop)
References:
  • search.php:39
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Rezultatele căutări pentru: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Rezultatele căutări pentru: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-08 20:01:31 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrianpop)
References:
  • search.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next &rarr; Mai departe &rarr; Details

Next &rarr;

Next &rarr;

Mai departe &rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:00:27 GMT
Translated by:
Cipri (cheeprey)
References:
  • image.php:51
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Previous &larr; Anterior Details

&larr; Previous

&larr; Previous

&larr; Anterior

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-29 22:11:46 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • image.php:50
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Published <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a> Publicat <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> la <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> în <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a> Details

Published <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a>

Published <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a>

Publicat <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> la <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> în <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-27 18:58:26 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • image.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content Sari la conținut Details

Skip to content

Skip to content

Sari la conținut

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-27 18:58:37 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • header.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Main menu Meniu principal Details

Main menu

Main menu

Meniu principal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-24 07:23:41 GMT
References:
  • header.php:47
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s Pagina %s Details

Page %s

Page %s

Pagina %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-08 19:55:23 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrianpop)
References:
  • functions.php:570
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s Vezi toate posturile scrise de %s Details

View all posts by %s

View all posts by %s

Vezi toate posturile scrise de %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:59:59 GMT
References:
  • functions.php:337
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as