Translation of Reddle: Russian Glossary

56 / 68 Strings (82 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 82% are translated.

Validators: Igor Zinovyev, Jenia Laszlo, Konstantin Kovshenin, Mark Uraine, and Sergey Biryukov. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (68) Untranslated (12) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1)
Prio Original string Translation
month_day You have to log in to add a translation. Details

month_day

month_day

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: use day_month to reverse the sequence of day and month
References:
  • content-image.php:84
  • content-single.php:69
  • content.php:71
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Published <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> You have to log in to add a translation. Details

Published <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Published <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Published <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a> You have to log in to add a translation. Details

Published <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a>

Published <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="byline">Posted by <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%1$s" title="%2$s" rel="author">%3$s</a></span></span> You have to log in to add a translation. Details

<span class="byline">Posted by <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%1$s" title="%2$s" rel="author">%3$s</a></span></span>

<span class="byline">Posted by <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%1$s" title="%2$s" rel="author">%3$s</a></span></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:335
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Third Footer Area You have to log in to add a translation. Details

Third Footer Area

Third Footer Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:196
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Second Footer Area You have to log in to add a translation. Details

Second Footer Area

Second Footer Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:186
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
First Footer Area You have to log in to add a translation. Details

First Footer Area

First Footer Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:176
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
An optional second sidebar area You have to log in to add a translation. Details

An optional second sidebar area

An optional second sidebar area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:168
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar 2 You have to log in to add a translation. Details

Sidebar 2

Sidebar 2

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:166
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It looks like nothing was found at this location. Perhaps it <em>was</em> there but now it&rsquo;s gone. Maybe try one of the links below or a search? You have to log in to add a translation. Details

It looks like nothing was found at this location. Perhaps it <em>was</em> there but now it&rsquo;s gone. Maybe try one of the links below or a search?

It looks like nothing was found at this location. Perhaps it <em>was</em> there but now it&rsquo;s gone. Maybe try one of the links below or a search?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • content-404.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Hi there. You seem to be lost. You have to log in to add a translation. Details

Hi there. You seem to be lost.

Hi there. You seem to be lost.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • content-404.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 You have to log in to add a translation. Details

1

1

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • content-image.php:51
  • content-single.php:27
  • content.php:29
Priority:
low
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as