Translations of Original 96394 in Responsive

Prio Locale Original string Translation
eo Don't panic, we'll get through this together. Let's explore our options here. Ne paniku, ni trairos ĉi tion kune. Ni esploru niajn opciojn en ĉi tiu okazo: Details
Esperanto (eo)

Don't panic, we'll get through this together. Let's explore our options here.

Don't panic, we'll get through this together. Let's explore our options here.

Ne paniku, ni trairos ĉi tion kune. Ni esploru niajn opciojn en ĉi tiu okazo:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-07 16:15:20 GMT
Translated by:
Gunnar R. Fischer (kunar)
References:
  • no-results.php:15
Priority:
normal
More links:
fa Don't panic, we'll get through this together. Let's explore our options here. وحشت نکنید، با هم از این بین گذر خواهیم کرد. بیایید گزینه‌هایمان را اینجا مرور کنیم. Details
Persian (fa)

Don't panic, we'll get through this together. Let's explore our options here.

Don't panic, we'll get through this together. Let's explore our options here.

وحشت نکنید، با هم از این بین گذر خواهیم کرد. بیایید گزینه‌هایمان را اینجا مرور کنیم.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-14 01:36:48 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • no-results.php:15
Priority:
normal
More links:
fi Don't panic, we'll get through this together. Let's explore our options here. Älä panikoi, selviämme tästä kyllä yhdessä. Tutkaillaanpa mitä mahdollisuuksia meillä on. Details
Finnish (fi)

Don't panic, we'll get through this together. Let's explore our options here.

Don't panic, we'll get through this together. Let's explore our options here.

Älä panikoi, selviämme tästä kyllä yhdessä. Tutkaillaanpa mitä mahdollisuuksia meillä on.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:04:04 GMT
Translated by:
oceansoul
References:
  • no-results.php:15
Priority:
normal
More links:
gl Don't panic, we'll get through this together. Let's explore our options here. Non te preocupes! Sairemos desta. Estas son as opcións. Details
Galician (gl)

Don't panic, we'll get through this together. Let's explore our options here.

Don't panic, we'll get through this together. Let's explore our options here.

Non te preocupes! Sairemos desta. Estas son as opcións.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-01 04:10:19 GMT
Translated by:
socialistasdenaron
References:
  • no-results.php:15
Priority:
normal
More links:
he Don't panic, we'll get through this together. Let's explore our options here. בלי פאניקה, נעבור את זה יחד. בוא נבחן אילו אפשרויות עומדות לפנינו. Details
Hebrew (he)

Don't panic, we'll get through this together. Let's explore our options here.

Don't panic, we'll get through this together. Let's explore our options here.

בלי פאניקה, נעבור את זה יחד. בוא נבחן אילו אפשרויות עומדות לפנינו.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-22 08:59:00 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • no-results.php:15
Priority:
normal
More links:
ja Don't panic, we'll get through this together. Let's explore our options here. 落ち着いてください、大丈夫です。他のオプションを一緒に考えてみましょう。 Details
Japanese (ja)

Don't panic, we'll get through this together. Let's explore our options here.

Don't panic, we'll get through this together. Let's explore our options here.

落ち着いてください、大丈夫です。他のオプションを一緒に考えてみましょう。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:04:04 GMT
References:
  • no-results.php:15
Priority:
normal
More links:
nl Don't panic, we'll get through this together. Let's explore our options here. Geen paniek, we komen er samen wel doorheen. Laten we de mogelijkheden eens bekijken. Details
Dutch (nl)

Don't panic, we'll get through this together. Let's explore our options here.

Don't panic, we'll get through this together. Let's explore our options here.

Geen paniek, we komen er samen wel doorheen. Laten we de mogelijkheden eens bekijken.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-14 11:38:29 GMT
Translated by:
andrewschmits
References:
  • no-results.php:15
Priority:
normal
More links:
pt-br Don't panic, we'll get through this together. Let's explore our options here. Fique tranquilo, vamos resolver isto juntos. Vamos explorar nossas opções aqui. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Don't panic, we'll get through this together. Let's explore our options here.

Don't panic, we'll get through this together. Let's explore our options here.

Fique tranquilo, vamos resolver isto juntos. Vamos explorar nossas opções aqui.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-04 23:59:19 GMT
Translated by:
Lessa (lessafabio)
References:
  • no-results.php:15
Priority:
normal
More links:
ro Don't panic, we'll get through this together. Let's explore our options here. Nu intra în panică, vom trece prin asta împreună. Să explorăm opțiunile noastre aici. Details
Romanian (ro)

Don't panic, we'll get through this together. Let's explore our options here.

Don't panic, we'll get through this together. Let's explore our options here.

Nu intra în panică, vom trece prin asta împreună. Să explorăm opțiunile noastre aici.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-30 13:26:13 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • no-results.php:15
Priority:
normal
More links:
sq Don't panic, we'll get through this together. Let's explore our options here. Mos t’ju pushtojë paniku, do ta kalojmë bashkë. Le të eksplorojmë mundësitë tona këtu. Details
Albanian (sq)

Don't panic, we'll get through this together. Let's explore our options here.

Don't panic, we'll get through this together. Let's explore our options here.

Mos t’ju pushtojë paniku, do ta kalojmë bashkë. Le të eksplorojmë mundësitë tona këtu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-30 16:56:58 GMT
Translated by:
bujku
References:
  • no-results.php:15
Priority:
normal
More links:
sv Don't panic, we'll get through this together. Let's explore our options here. Ingen panik, vi kommer gå igenom dettta tillsammans. Låt oss undersöka våra alternativ här. Details
Swedish (sv)

Don't panic, we'll get through this together. Let's explore our options here.

Don't panic, we'll get through this together. Let's explore our options here.

Ingen panik, vi kommer gå igenom dettta tillsammans. Låt oss undersöka våra alternativ här.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-25 21:07:02 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
References:
  • no-results.php:15
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings