Translation of Restaurant: Welsh Glossary

59 / 113 Strings (52 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 52% are translated.

Validator: Rhoslyn Prys. More information.

1 2 3 8
Filter ↓ Sort ↓ All (113) Untranslated (54) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
View your shopping cart You have to log in to add a translation. Details

View your shopping cart

View your shopping cart

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/woocommerce-setup.php:225
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Shop Sidebar You have to log in to add a translation. Details

Shop Sidebar

Shop Sidebar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/woocommerce-setup.php:100
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One Comment on “%1$s” You have to log in to add a translation. Details

One Comment on “%1$s”

One Comment on “%1$s”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: Post title.
References:
  • comments.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> Parhau i ddarllen<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> Details

Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

Parhau i ddarllen<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2019-12-21 00:45:59 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (gwgan)
References:
  • functions.php:356
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s, %2$s %1$s, %2$s Details

%1$s, %2$s

%1$s, %2$s

%1$s, %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: date, 2: time
Date added:
2019-12-21 00:45:59 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (gwgan)
References:
  • functions.php:296
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s %2$s You have to log in to add a translation. Details

%1$s %2$s

%1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: comment author, 2: date and time
References:
  • functions.php:289
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comment Navigation You have to log in to add a translation. Details

Comment Navigation

Comment Navigation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • comments.php:50
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Headings Penawdau Details

Headings

Headings

Penawdau

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:23:04 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:47
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links Dolenni Details

Links

Links

Dolenni

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:23:04 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Eventbrite event You have to log in to add a translation. Details

Eventbrite event

Eventbrite event

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • eventbrite/eventbrite-index.php:78
  • eventbrite/eventbrite-single.php:66
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Three Column You have to log in to add a translation. Details

Three Column

Three Column

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/restaurant/template-three-column.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Slideshow Sioe sleidiau Details

Slideshow

Slideshow

Sioe sleidiau

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2015-09-08 15:10:26 GMT
References:
  • wp-content/themes/premium/restaurant/template-slideshow.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Portfolio Portffolio Details

Portfolio

Portfolio

Portffolio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2015-09-08 15:10:26 GMT
References:
  • wp-content/themes/premium/restaurant/template-portfolio.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Home Page Tudalen Gartref Details

Home Page

Home Page

Tudalen Gartref

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2015-09-08 15:10:25 GMT
Translated by:
gruffprys
References:
  • wp-content/themes/premium/restaurant/template-home.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Width You have to log in to add a translation. Details

Full Width

Full Width

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/restaurant/template-full.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as