Translations of Original 96424 in Retro-fitted

Prio Locale Original string Translation
az By %1$s on %2$s %1$s tərəfindən %2$s üçün Details
Azerbaijani (az)

By %1$s on %2$s

By %1$s on %2$s

%1$s tərəfindən %2$s üçün

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:04:37 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
References:
  • archive.php:48
  • index.php:27
  • single.php:27
Priority:
normal
More links:
cy By %1$s on %2$s gan %1$s ar %2$s Details
Welsh (cy)

By %1$s on %2$s

By %1$s on %2$s

gan %1$s ar %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:04:37 GMT
References:
  • archive.php:48
  • index.php:27
  • single.php:27
Priority:
normal
More links:
da By %1$s on %2$s af %1$s d. %2$s Details
Danish (da)

By %1$s on %2$s

By %1$s on %2$s

af %1$s d. %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:04:37 GMT
Translated by:
danieljuhl
References:
  • archive.php:48
  • index.php:27
  • single.php:27
Priority:
normal
More links:
de By %1$s on %2$s von %1$s am %2$s Details
German (de)

By %1$s on %2$s

By %1$s on %2$s

von %1$s am %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:04:37 GMT
Translated by:
Torsten (zodiac1978)
References:
  • archive.php:48
  • index.php:27
  • single.php:27
Priority:
normal
More links:
el-po By %1$s on %2$s ἀπὸ τὸν/τὴν %1$s στὶς %2$s Details
Polytonic Greek (el-po)

By %1$s on %2$s

By %1$s on %2$s

ἀπὸ τὸν/τὴν %1$s στὶς %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:04:37 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • archive.php:48
  • index.php:27
  • single.php:27
Priority:
normal
More links:
es By %1$s on %2$s de %1$s el %2$s Details
Spanish (es)

By %1$s on %2$s

By %1$s on %2$s

de %1$s el %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:04:37 GMT
References:
  • archive.php:48
  • index.php:27
  • single.php:27
Priority:
normal
More links:
fa By %1$s on %2$s بدست %1$s در %2$s Details
Persian (fa)

By %1$s on %2$s

By %1$s on %2$s

بدست %1$s در %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:04:37 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • archive.php:48
  • index.php:27
  • single.php:27
Priority:
normal
More links:
fi By %1$s on %2$s %1$s %2$s Details
Finnish (fi)

By %1$s on %2$s

By %1$s on %2$s

%1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:04:37 GMT
Translated by:
Sami Keijonen (samikeijonen)
References:
  • archive.php:48
  • index.php:27
  • single.php:27
Priority:
normal
More links:
fr By %1$s on %2$s par %1$s le %2$s Details
French (fr)

By %1$s on %2$s

By %1$s on %2$s

par %1$s le %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:04:37 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • archive.php:48
  • index.php:27
  • single.php:27
Priority:
normal
More links:
fr-be By %1$s on %2$s par %1$s le %2$s Details
French (Belgium) (fr-be)

By %1$s on %2$s

By %1$s on %2$s

par %1$s le %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:04:37 GMT
References:
  • archive.php:48
  • index.php:27
  • single.php:27
Priority:
normal
More links:
fr-ca By %1$s on %2$s par %1$s le %2$s Details
French (Canada) (fr-ca)

By %1$s on %2$s

By %1$s on %2$s

par %1$s le %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:04:37 GMT
References:
  • archive.php:48
  • index.php:27
  • single.php:27
Priority:
normal
More links:
ga By %1$s on %2$s le %1$s ar %2$s Details
Irish (ga)

By %1$s on %2$s

By %1$s on %2$s

le %1$s ar %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:04:37 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • archive.php:48
  • index.php:27
  • single.php:27
Priority:
normal
More links:
gd By %1$s on %2$s le %1$s %2$s Details
Scottish Gaelic (gd)

By %1$s on %2$s

By %1$s on %2$s

le %1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:04:37 GMT
References:
  • archive.php:48
  • index.php:27
  • single.php:27
Priority:
normal
More links:
gl By %1$s on %2$s por %1$s o %2$s Details
Galician (gl)

By %1$s on %2$s

By %1$s on %2$s

por %1$s o %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:04:37 GMT
Translated by:
ludusnaturae
References:
  • archive.php:48
  • index.php:27
  • single.php:27
Priority:
normal
More links:
he By %1$s on %2$s מאת %1$s ב-%2$s Details
Hebrew (he)

By %1$s on %2$s

By %1$s on %2$s

מאת %1$s ב-%2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:04:37 GMT
References:
  • archive.php:48
  • index.php:27
  • single.php:27
Priority:
normal
More links:
it By %1$s on %2$s di %1$s il %2$s Details
Italian (it)

By %1$s on %2$s

By %1$s on %2$s

di %1$s il %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:04:37 GMT
References:
  • archive.php:48
  • index.php:27
  • single.php:27
Priority:
normal
More links:
ja By %1$s on %2$s 投稿者: %1$s | 投稿日: %2$s Details
Japanese (ja)

By %1$s on %2$s

By %1$s on %2$s

投稿者: %1$s | 投稿日: %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:04:37 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • archive.php:48
  • index.php:27
  • single.php:27
Priority:
normal
More links:
ko By %1$s on %2$s 게시자: %1$s, 날짜: %2$s Details
Korean (ko)

By %1$s on %2$s

By %1$s on %2$s

게시자: %1$s, 날짜: %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:04:37 GMT
References:
  • archive.php:48
  • index.php:27
  • single.php:27
Priority:
normal
More links:
lt By %1$s on %2$s Parašė %1$s - %2$s Details
Lithuanian (lt)

By %1$s on %2$s

By %1$s on %2$s

Parašė %1$s - %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-09 13:31:25 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • archive.php:48
  • index.php:27
  • single.php:27
Priority:
normal
More links:
nl By %1$s on %2$s door %1$s op %2$s Details
Dutch (nl)

By %1$s on %2$s

By %1$s on %2$s

door %1$s op %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:04:37 GMT
References:
  • archive.php:48
  • index.php:27
  • single.php:27
Priority:
normal
More links:
nn By %1$s on %2$s av %1$s den %2$s Details
Norwegian Nynorsk (nn)

By %1$s on %2$s

By %1$s on %2$s

av %1$s den %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:04:37 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • archive.php:48
  • index.php:27
  • single.php:27
Priority:
normal
More links:
no By %1$s on %2$s av %1$s den %2$s Details
Norwegian (bokmål) (no)

By %1$s on %2$s

By %1$s on %2$s

av %1$s den %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:04:37 GMT
Translated by:
Nina (speilblank)
References:
  • archive.php:48
  • index.php:27
  • single.php:27
Priority:
normal
More links:
pl By %1$s on %2$s autor: %1$s. %2$s Details
Polish (pl)

By %1$s on %2$s

By %1$s on %2$s

autor: %1$s. %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:04:37 GMT
Translated by:
Wacław Jacek (waclawjacek)
References:
  • archive.php:48
  • index.php:27
  • single.php:27
Priority:
normal
More links:
pt By %1$s on %2$s por %1$s em %2$s Details
Portuguese (pt)

By %1$s on %2$s

By %1$s on %2$s

por %1$s em %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:04:37 GMT
Translated by:
Paróquia de São Pedro de Barcarena (saopedrodebarcarena)
References:
  • archive.php:48
  • index.php:27
  • single.php:27
Priority:
normal
More links:
pt-br By %1$s on %2$s por %1$s em %2$s Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

By %1$s on %2$s

By %1$s on %2$s

por %1$s em %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:04:37 GMT
Translated by:
Moisés Kalile (encail)
References:
  • archive.php:48
  • index.php:27
  • single.php:27
Priority:
normal
More links:
ro By %1$s on %2$s De %1$s pe %2$s Details
Romanian (ro)

By %1$s on %2$s

By %1$s on %2$s

De %1$s pe %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-27 19:58:42 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • archive.php:48
  • index.php:27
  • single.php:27
Priority:
normal
More links:
sq By %1$s on %2$s Nga %1$s më %2$s Details
Albanian (sq)

By %1$s on %2$s

By %1$s on %2$s

Nga %1$s%2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:04:37 GMT
References:
  • archive.php:48
  • index.php:27
  • single.php:27
Priority:
normal
More links:
sv By %1$s on %2$s Av %1$s på %2$s Details
Swedish (sv)

By %1$s on %2$s

By %1$s on %2$s

Av %1$s%2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-24 20:43:51 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
References:
  • archive.php:48
  • index.php:27
  • single.php:27
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings