Translation of Retro-fitted: Scottish Gaelic

40 / 57 Strings (70 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 70% are translated.

Validator: Akerbeltz. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (57) Untranslated (17) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Accent Color Dath a' chuideim Details

Accent Color

Accent Color

Dath a' chuideim

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:32:35 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:49
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Headings & Links Ceann-sgrìobhaidhean ┐ ceanglaichean Details

Headings & Links

Headings & Links

Ceann-sgrìobhaidhean ┐ ceanglaichean

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:32:35 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:38
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Bookmarks Comharran-lìn Details

Bookmarks

Bookmarks

Comharran-lìn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2014-06-01 18:06:56 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/retro-fitted/page-template-bookmarks.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Subtle textures are mixed with clean lines and shadows to create a beautifully balanced composition perfect for all types of blogs. You have to log in to add a translation. Details

Subtle textures are mixed with clean lines and shadows to create a beautifully balanced composition perfect for all types of blogs.

Subtle textures are mixed with clean lines and shadows to create a beautifully balanced composition perfect for all types of blogs.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/retro-fitted/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post navigation Seòladaireachd nam post Details

Post navigation

Post navigation

Seòladaireachd nam post

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:06:51 GMT
References:
  • single.php:61
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Lorg Details

Search

Search

Lorg

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:06:43 GMT
References:
  • searchform.php:14
  • searchform.php:15
  • searchform.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No results found for "%1$s". You have to log in to add a translation. Details

No results found for "%1$s".

No results found for "%1$s".

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • search.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You are browsing the search results for "%1$s". You have to log in to add a translation. Details

You are browsing the search results for "%1$s".

You are browsing the search results for "%1$s".

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • search.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results Toraidhean rannsachaidh Details

Search Results

Search Results

Toraidhean rannsachaidh

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:06:40 GMT
References:
  • search.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives by month Tasg-lannan a-rèir mìos Details

Archives by month

Archives by month

Tasg-lannan a-rèir mìos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:06:39 GMT
References:
  • page-template-archives.php:34
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
RSS RSS Details

RSS

RSS

RSS

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:06:38 GMT
References:
  • page-template-archives.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives by category Tasg-lannan a-rèir roinn-seòrsa Details

Archives by category

Archives by category

Tasg-lannan a-rèir roinn-seòrsa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:06:37 GMT
References:
  • page-template-archives.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span> Cum ort a leughadh <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Cum ort a leughadh <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-02 13:17:06 GMT
References:
  • page-template-archives.php:26
  • page-template-bookmarks.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer &rarr; You have to log in to add a translation. Details

Newer &rarr;

Newer &rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • nav-posts.php:16
  • single.php:63
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Older You have to log in to add a translation. Details

&larr; Older

&larr; Older

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • nav-posts.php:15
  • single.php:62
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as