Translation of Retro-fitted: Punjabi Glossary

25 / 57 Strings (43 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 43% are translated.

Validator: Satnam S Virdi. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (57) Untranslated (32) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Comment navigation You have to log in to add a translation. Details

Comment navigation

Comment navigation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • comments.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% responses You have to log in to add a translation. Details

% responses

% responses

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • comments.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One response You have to log in to add a translation. Details

One response

One response

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • comments.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No responses You have to log in to add a translation. Details

No responses

No responses

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • comments.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
| Tagged: You have to log in to add a translation. Details

| Tagged:

| Tagged:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Both strings end with a space.
References:
  • archive.php:83
  • index.php:65
  • single.php:54
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, , Details

,

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-01 05:59:15 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • archive.php:79
  • archive.php:83
  • index.php:61
  • index.php:65
  • single.php:50
  • single.php:54
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted in: %1$s You have to log in to add a translation. Details

Posted in: %1$s

Posted in: %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s is a comma-separated list of categories.
References:
  • archive.php:79
  • index.php:61
  • single.php:50
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: ਪੰਨੇ: Details

Pages:

Pages:

ਪੰਨੇ:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-01 06:09:15 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • archive.php:69
  • index.php:51
  • page-template-archives.php:42
  • page-template-bookmarks.php:43
  • page.php:33
  • single.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading → ਪੜ੍ਹਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ → Details

Continue reading →

Continue reading →

ਪੜ੍ਹਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ →

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-09 07:01:26 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • archive.php:65
  • index.php:47
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit ਸੋਧੋ Details

Edit

Edit

ਸੋਧੋ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-01 06:03:04 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • archive.php:61
  • functions.php:358
  • index.php:40
  • page-template-archives.php:49
  • page-template-bookmarks.php:50
  • page.php:40
  • single.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% Comments % ਟਿੱਪਣੀਆਂ Details

% Comments

% Comments

% ਟਿੱਪਣੀਆਂ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-01 06:01:26 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • archive.php:57
  • index.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 Comment 1 ਟਿੱਪਣੀ Details

1 Comment

1 Comment

1 ਟਿੱਪਣੀ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-01 04:56:02 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • archive.php:56
  • index.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment ਟਿੱਪਣੀ ਕਰੋ Details

Leave a comment

Leave a comment

ਟਿੱਪਣੀ ਕਰੋ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-01 08:45:35 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • archive.php:55
  • index.php:34
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted at %1$s You have to log in to add a translation. Details

Posted at %1$s

Posted at %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • archive.php:50
  • index.php:29
  • search.php:44
  • single.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
By %1$s on %2$s You have to log in to add a translation. Details

By %1$s on %2$s

By %1$s on %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • archive.php:48
  • index.php:27
  • single.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as