Translation of Retro MacOS: Greek Glossary

28 / 40 Strings (70 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 70% are translated.

Validators: Evagelos, Titanas, and kosvrouvas. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (40) Untranslated (12) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (28)
Prio Original string Translation
A whimsical homage to the days in black and white, celebrating the magic of Mac OS. Dress up your blog with retro, chunky-grade pixellated graphics to evoke some serious computer nostalgia. Supports a custom menu, custom header image, custom background, two footer widget areas, and a full-width page template. Ασπρόμαυρο Θέμα με επιρροή από το Mac OS. Ρετρό στυλ και γραφικά εποχής για τους νοσταλγούς εκείνων των ημερών. Υποστηρίζει παραμετροποίηση του μενού, της κεφαλίδας με επιλογή φωτογραφίας και του φόντου. Προσφέρει την δυνατότητα για χρήση δύο widget στο υποσέλιδο και προβολή των δημοσιεύσεων σε πλήρες πλάτος οθόνης. Details

A whimsical homage to the days in black and white, celebrating the magic of Mac OS. Dress up your blog with retro, chunky-grade pixellated graphics to evoke some serious computer nostalgia. Supports a custom menu, custom header image, custom background, two footer widget areas, and a full-width page template.

A whimsical homage to the days in black and white, celebrating the magic of Mac OS. Dress up your blog with retro, chunky-grade pixellated graphics to evoke some serious computer nostalgia. Supports a custom menu, custom header image, custom background, two footer widget areas, and a full-width page template.

Ασπρόμαυρο Θέμα με επιρροή από το Mac OS. Ρετρό στυλ και γραφικά εποχής για τους νοσταλγούς εκείνων των ημερών. Υποστηρίζει παραμετροποίηση του μενού, της κεφαλίδας με επιλογή φωτογραφίας και του φόντου. Προσφέρει την δυνατότητα για χρήση δύο widget στο υποσέλιδο και προβολή των δημοσιεύσεων σε πλήρες πλάτος οθόνης.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-04-21 17:21:22 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
References:
  • wp-content/themes/pub/retro-mac-os/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, no posts matched your criteria. Συγγνώμη, δεν υπάρχουν άρθρα για τα κριτήριά σας. Details

Sorry, no posts matched your criteria.

Sorry, no posts matched your criteria.

Συγγνώμη, δεν υπάρχουν άρθρα για τα κριτήριά σας.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:09:26 GMT
References:
  • single.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No posts found. Try a different search? Δεν βρέθηκαν αναρτήσεις.Θα προσπαθήσετε διαφορετική αναζήτηση; Details

No posts found. Try a different search?

No posts found. Try a different search?

Δεν βρέθηκαν αναρτήσεις.Θα προσπαθήσετε διαφορετική αναζήτηση;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:09:25 GMT
References:
  • search.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but you are looking for something that isn't here. Λυπούμαστε, αλλά ψάχνετε κάτι που δεν βρίσκεται εδώ. Details

Sorry, but you are looking for something that isn't here.

Sorry, but you are looking for something that isn't here.

Λυπούμαστε, αλλά ψάχνετε κάτι που δεν βρίσκεται εδώ.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:09:16 GMT
References:
  • index.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s Σελίδα %s Details

Page %s

Page %s

Σελίδα %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:09:06 GMT
References:
  • functions.php:178
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. Θέμα: %1$s από %2$s. Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

Θέμα: %1$s από %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-12 15:43:23 GMT
Translated by:
loukiad
Approved by:
Stefanos Togoulidis (hypesty)
References:
  • footer.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% Comments % σχόλια Details

% Comments

% Comments

% σχόλια

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:08:46 GMT
References:
  • content-single.php:44
  • content.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 Comment 1 σχόλιο Details

1 Comment

1 Comment

1 σχόλιο

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-22 07:19:50 GMT
References:
  • content-single.php:44
  • content.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment Γράψτε ένα σχόλιο Details

Leave a comment

Leave a comment

Γράψτε ένα σχόλιο

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:08:35 GMT
References:
  • content-single.php:44
  • content.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tagged %1$s Χαρακτηρίστηκε %1$s Details

Tagged %1$s

Tagged %1$s

Χαρακτηρίστηκε %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-13 20:58:48 GMT
Translated by:
Evagelos (dyrer)
References:
  • content-single.php:36
  • content.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, , Details

,

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2014-06-01 18:08:27 GMT
References:
  • content-single.php:31
  • content.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted in %1$s Δημοσιεύθηκε στο %1$s Details

Posted in %1$s

Posted in %1$s

Δημοσιεύθηκε στο %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-13 20:58:26 GMT
Translated by:
Evagelos (dyrer)
References:
  • content-single.php:27
  • content.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s Δείτε όλες τις αναρτήσεις του/της %s Details

View all posts by %s

View all posts by %s

Δείτε όλες τις αναρτήσεις του/της %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:08:18 GMT
Translated by:
Βαγγέλης Νικολακάκης (vagnik53)
References:
  • content-single.php:16
  • content.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: Σελίδες: Details

Pages:

Pages:

Σελίδες:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:08:05 GMT
References:
  • content-page.php:21
  • content-single.php:25
  • content.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Read the rest of this entry » Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου » Details

Read the rest of this entry »

Read the rest of this entry »

Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:08:03 GMT
Translated by:
Panos (panaghiotisadam)
References:
  • content-page.php:20
  • content-single.php:24
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as