Translation of Retro MacOS: Norwegian Nynorsk Glossary

29 / 40 Strings (72 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 72% are translated.

Validator: bjorni. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (40) Untranslated (11) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (29)
Prio Original string Translation
Sorry, no posts matched your criteria. Beklagar, ingen innlegg samsvara med kriteria dine. Details

Sorry, no posts matched your criteria.

Sorry, no posts matched your criteria.

Beklagar, ingen innlegg samsvara med kriteria dine.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:09:26 GMT
References:
  • single.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No posts found. Try a different search? Ingen innlegg funne. Prøve eit anna søk? Details

No posts found. Try a different search?

No posts found. Try a different search?

Ingen innlegg funne. Prøve eit anna søk?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:09:25 GMT
References:
  • search.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Søkjeresultat for: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Søkjeresultat for: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:09:17 GMT
References:
  • search.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s Side %s Details

Page %s

Page %s

Side %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:09:06 GMT
References:
  • functions.php:178
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Desktop Menu Skrivebordmeny Details

Desktop Menu

Desktop Menu

Skrivebordmeny

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:09:03 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • functions.php:38
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. Tema: %1$s av %2$s. Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

Tema: %1$s av %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:08:56 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • footer.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% Comments % kommentarar Details

% Comments

% Comments

% kommentarar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:08:46 GMT
References:
  • content-single.php:44
  • content.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment Kommenter innlegget Details

Leave a comment

Leave a comment

Kommenter innlegget

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:08:35 GMT
References:
  • content-single.php:44
  • content.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tagged %1$s Merkte %1$s Details

Tagged %1$s

Tagged %1$s

Merkte %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:08:33 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • content-single.php:36
  • content.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, , Details

,

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2014-06-01 18:08:26 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • content-single.php:31
  • content.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted in %1$s Posta under %1$s Details

Posted in %1$s

Posted in %1$s

Posta under %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:08:25 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • content-single.php:27
  • content.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s Vis alle innlegg av %s Details

View all posts by %s

View all posts by %s

Vis alle innlegg av %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:08:18 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • content-single.php:16
  • content.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: Sider: Details

Pages:

Pages:

Sider:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:08:05 GMT
References:
  • content-page.php:21
  • content-single.php:25
  • content.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Read the rest of this entry » Les resten av dette innlegget » Details

Read the rest of this entry »

Read the rest of this entry »

Les resten av dette innlegget »

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:08:03 GMT
References:
  • content-page.php:20
  • content-single.php:24
  • content.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments are closed. Kommentarfeltet er stengt. Details

Comments are closed.

Comments are closed.

Kommentarfeltet er stengt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:07:53 GMT
References:
  • comments.php:54
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as