Translation of Retro MacOS: Portuguese Glossary

33 / 40 Strings (82 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 82% are translated.

Validators: Filipe Varela and Miguel Fonseca. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (40) Untranslated (7) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (33)
Prio Original string Translation
Full-width largura total Details

Full-width

Full-width

largura total

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2019-02-07 12:09:30 GMT
Translated by:
Norberto Lopes Cabaço (norbertolopescabaco)
Approved by:
Livio Vilela (liviopv)
References:
  • wp-content/themes/pub/retro-mac-os/full-width-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, no posts matched your criteria. Lamentamos, nenhum post correspondeu aos seus critérios. Details

Sorry, no posts matched your criteria.

Sorry, no posts matched your criteria.

Lamentamos, nenhum post correspondeu aos seus critérios.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:09:26 GMT
Translated by:
menteb1naria
References:
  • single.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No posts found. Try a different search? Nenhum artigo encontrado. Tentar uma pesquisa diferente? Details

No posts found. Try a different search?

No posts found. Try a different search?

Nenhum artigo encontrado. Tentar uma pesquisa diferente?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:09:25 GMT
References:
  • search.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Resultados da Pesquisa por: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Resultados da Pesquisa por: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:09:17 GMT
References:
  • search.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but you are looking for something that isn't here. Lamentamos, mas está à procura de qualquer coisa que não está aqui. Details

Sorry, but you are looking for something that isn't here.

Sorry, but you are looking for something that isn't here.

Lamentamos, mas está à procura de qualquer coisa que não está aqui.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:09:16 GMT
References:
  • index.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Area Two Segunda área do rodapé Details

Footer Area Two

Footer Area Two

Segunda área do rodapé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:09:05 GMT
References:
  • functions.php:108
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s Página %s Details

Page %s

Page %s

Página %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:09:06 GMT
References:
  • functions.php:178
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
An optional widget area for your site footer Uma área de widgets opcional para o rodapé do seu site Details

An optional widget area for your site footer

An optional widget area for your site footer

Uma área de widgets opcional para o rodapé do seu site

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:09:04 GMT
References:
  • functions.php:100
  • functions.php:110
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Area One Primeira área do rodapé Details

Footer Area One

Footer Area One

Primeira área do rodapé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:09:04 GMT
References:
  • functions.php:98
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. Tema: %1$s por %2$s. Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

Tema: %1$s por %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:08:56 GMT
References:
  • footer.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% Comments % Comentários Details

% Comments

% Comments

% Comentários

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:08:46 GMT
References:
  • content-single.php:44
  • content.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 Comment 1 Comentário Details

1 Comment

1 Comment

1 Comentário

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-22 07:45:23 GMT
References:
  • content-single.php:44
  • content.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment Deixe o seu comentário Details

Leave a comment

Leave a comment

Deixe o seu comentário

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:08:34 GMT
References:
  • content-single.php:44
  • content.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, , Details

,

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2014-06-01 18:08:27 GMT
References:
  • content-single.php:31
  • content.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted in %1$s Publicado em %1$s Details

Posted in %1$s

Posted in %1$s

Publicado em %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-26 20:27:36 GMT
Translated by:
Filipe Varela (keoshi)
References:
  • content-single.php:27
  • content.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as