Translation of Romero: Kurdish (Sorani)

18 / 65 Strings (27 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 27% are translated.
1 2 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (65) Untranslated (47) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Search... search input placeholder text You have to log in to add a translation. Details

Search...

Search...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
search input placeholder text
References:
  • searchform.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search for... You have to log in to add a translation. Details

Search for...

Search for...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search results for &#8216;<em>%s</em>&#8217; You have to log in to add a translation. Details

Search results for &#8216;<em>%s</em>&#8217;

Search results for &#8216;<em>%s</em>&#8217;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • search.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, Category/ Tag list separator (includes a space after the comma) You have to log in to add a translation. Details

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Category/ Tag list separator (includes a space after the comma)
References:
  • inc/post-terms.php:16
  • inc/post-terms.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted in %s بڵاوکراوەتەوە لە %s Details

Posted in %s

Posted in %s

بڵاوکراوەتەوە لە %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s: list of post categories
Date added:
2015-06-23 03:32:37 GMT
References:
  • inc/post-terms.php:15
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
More Posts You have to log in to add a translation. Details

More Posts

More Posts

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/jetpack.php:154
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View All &rsaquo; You have to log in to add a translation. Details

View All &rsaquo;

View All &rsaquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/jetpack-testimonials.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&lsaquo; Return to post You have to log in to add a translation. Details

&lsaquo; Return to post

&lsaquo; Return to post

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:52
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<p class="post-meta-data">Published <time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p> You have to log in to add a translation. Details

<p class="post-meta-data">Published <time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p>

<p class="post-meta-data">Published <time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View Widgets You have to log in to add a translation. Details

View Widgets

View Widgets

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • header.php:52
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Home ماڵه‌وه‌ Details

Home

Home

ماڵه‌وه‌

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-23 03:32:18 GMT
References:
  • header.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content بازدان بۆ ناوه‌ڕۆك Details

Skip to content

Skip to content

بازدان بۆ ناوه‌ڕۆك

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-23 03:31:37 GMT
References:
  • header.php:22
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. لێدوانەکەت چاوەڕێی چاودێری کردنە. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

لێدوانەکەت چاوەڕێی چاودێری کردنە.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-23 03:30:41 GMT
References:
  • functions.php:891
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s 1: date, 2: time You have to log in to add a translation. Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
1: date, 2: time
References:
  • functions.php:861
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit ده‌ستكاری Details

Edit

Edit

ده‌ستكاری

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-23 03:29:08 GMT
References:
  • functions.php:827
  • functions.php:866
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as