Translation of Romero: Chinese (Taiwan) Glossary

31 / 65 Strings (47 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 47% are translated.

Validators: James Tien and 阿力獅 (Alex Lion). More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (65) Untranslated (34) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (31)
Prio Original string Translation
Links, Borders and Hover Effects 連結、邊框及色彩變化效果 Details

Links, Borders and Hover Effects

Links, Borders and Hover Effects

連結、邊框及色彩變化效果

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:23:34 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:22
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Width 全寬 Details

Full Width

Full Width

全寬

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2018-02-23 03:21:19 GMT
Translated by:
巴西華人資訊網 (brazilhr)
Approved by:
James Tien (southp)
References:
  • wp-content/themes/premium/romero/page-templates/full-width.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Contributor Page 寫手頁面 Details

Contributor Page

Contributor Page

寫手頁面

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2015-06-23 03:33:22 GMT
References:
  • wp-content/themes/premium/romero/page-templates/contributors.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search 搜尋 Details

Search

Search

搜尋

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-23 03:32:43 GMT
References:
  • searchform.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted in %s 張貼於%s Details

Posted in %s

Posted in %s

張貼於%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s: list of post categories
Date added:
2015-06-23 03:32:37 GMT
References:
  • inc/post-terms.php:15
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Home 首頁 Details

Home

Home

首頁

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-23 03:32:18 GMT
References:
  • header.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content 直接觀看文章 Details

Skip to content

Skip to content

直接觀看文章

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-23 03:31:37 GMT
References:
  • header.php:22
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. 你的留言正在審核中。 Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

你的留言正在審核中。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-23 03:30:41 GMT
References:
  • functions.php:891
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s 1: date, 2: time 位於 %2$s 的 %1$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

位於 %2$s%1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
1: date, 2: time
Date added:
2015-06-23 03:30:33 GMT
References:
  • functions.php:861
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit 編輯 Details

Edit

Edit

編輯

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-23 03:29:08 GMT
References:
  • functions.php:827
  • functions.php:866
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Read More → 閱讀更多 → Details

Read More →

Read More →

閱讀更多 →

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-23 03:29:06 GMT
Translated by:
Kirin Lin (kirinlin)
References:
  • functions.php:721
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%d Article
  • %d 篇文章
Details

Singular: %d Article

Plural: %d Articles

%d 篇文章

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-23 03:29:06 GMT
References:
  • functions.php:757
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted on %s post date 發表於%s Details

Posted on %s

Posted on %s

發表於%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post date
Comment:
Translators: %s = post date
Date added:
2015-06-23 03:29:05 GMT
Translated by:
James Tien (southp)
References:
  • functions.php:655
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
By %s post author 由%s撰寫 Details

By %s

By %s

%s撰寫

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post author
Comment:
Translators: %s = post author
Date added:
2015-06-23 03:29:05 GMT
Translated by:
James Tien (southp)
References:
  • functions.php:671
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s ago %s 之前 Details

%s ago

%s ago

%s 之前

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-23 03:29:01 GMT
References:
  • functions.php:534
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as