Translations of Original 209271 in Rosalie

Prio Locale Original string Translation
de Rosalie is an elegant, minimalistic and responsive modern WordPress theme built specifically for bloggers who love craft, lifestyle, fashion and generally are cool people. Designed for WordPress.com. Rosalie ist ein elegantes, minimalistisches und modernes Responsive-Theme, gemacht für Blogger, die Kunsthandwerk, Lifestyle, Mode lieben und einfach cool sind. Für WordPress.com designed. Details
German (de)

Rosalie is an elegant, minimalistic and responsive modern WordPress theme built specifically for bloggers who love craft, lifestyle, fashion and generally are cool people. Designed for WordPress.com.

Rosalie is an elegant, minimalistic and responsive modern WordPress theme built specifically for bloggers who love craft, lifestyle, fashion and generally are cool people. Designed for WordPress.com.

Rosalie ist ein elegantes, minimalistisches und modernes Responsive-Theme, gemacht für Blogger, die Kunsthandwerk, Lifestyle, Mode lieben und einfach cool sind. Für WordPress.com designed.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-08-05 07:32:26 GMT
Translated by:
Claudia (capocuoca)
Approved by:
Alex Kirk (amckirk)
References:
  • wp-content/themes/premium/rosalie/style.css:0
Priority:
normal
More links:
es Rosalie is an elegant, minimalistic and responsive modern WordPress theme built specifically for bloggers who love craft, lifestyle, fashion and generally are cool people. Designed for WordPress.com. Rosalie es un tema WordPress moderno, adaptable, minimalista y elegante, construido especialmente para bloggers que aman las manualidades, la moda y son en general gente cool. Diseñado para WordPress.com. Details
Spanish (es)

Rosalie is an elegant, minimalistic and responsive modern WordPress theme built specifically for bloggers who love craft, lifestyle, fashion and generally are cool people. Designed for WordPress.com.

Rosalie is an elegant, minimalistic and responsive modern WordPress theme built specifically for bloggers who love craft, lifestyle, fashion and generally are cool people. Designed for WordPress.com.

Rosalie es un tema WordPress moderno, adaptable, minimalista y elegante, construido especialmente para bloggers que aman las manualidades, la moda y son en general gente cool. Diseñado para WordPress.com.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-04-19 16:38:36 GMT
Translated by:
Koke (kokejb)
References:
  • wp-content/themes/premium/rosalie/style.css:0
Priority:
normal
More links:
fr Rosalie is an elegant, minimalistic and responsive modern WordPress theme built specifically for bloggers who love craft, lifestyle, fashion and generally are cool people. Designed for WordPress.com. Rosalie est un thème WordPress moderne, élégant, minimaliste et adaptable créé spécialement pour les blogueurs qui aiment l'artisanat, les styles de vie, la mode et qui sont plus globalement des gens cools. Conçu pour WordPress.com. Details
French (fr)

Rosalie is an elegant, minimalistic and responsive modern WordPress theme built specifically for bloggers who love craft, lifestyle, fashion and generally are cool people. Designed for WordPress.com.

Rosalie is an elegant, minimalistic and responsive modern WordPress theme built specifically for bloggers who love craft, lifestyle, fashion and generally are cool people. Designed for WordPress.com.

Rosalie est un thème WordPress moderne, élégant, minimaliste et adaptable créé spécialement pour les blogueurs qui aiment l'artisanat, les styles de vie, la mode et qui sont plus globalement des gens cools. Conçu pour WordPress.com.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-10-12 12:02:13 GMT
Translated by:
Cécile (cecileatrainon)
References:
  • wp-content/themes/premium/rosalie/style.css:0
Priority:
normal
More links:
id Rosalie is an elegant, minimalistic and responsive modern WordPress theme built specifically for bloggers who love craft, lifestyle, fashion and generally are cool people. Designed for WordPress.com. Rosalie adalah sebuah tema WordPress modern yang elegan, minimal, dan responsif yang dibuat khusus untuk blogger yang mencintai kerajinan, gaya hidup, fashion dan biasanya mereka adalah orang-orang keren. Dirancang untuk WordPress.com. Details
Indonesian (id)

Rosalie is an elegant, minimalistic and responsive modern WordPress theme built specifically for bloggers who love craft, lifestyle, fashion and generally are cool people. Designed for WordPress.com.

Rosalie is an elegant, minimalistic and responsive modern WordPress theme built specifically for bloggers who love craft, lifestyle, fashion and generally are cool people. Designed for WordPress.com.

Rosalie adalah sebuah tema WordPress modern yang elegan, minimal, dan responsif yang dibuat khusus untuk blogger yang mencintai kerajinan, gaya hidup, fashion dan biasanya mereka adalah orang-orang keren. Dirancang untuk WordPress.com.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-04-17 22:30:51 GMT
References:
  • wp-content/themes/premium/rosalie/style.css:0
Priority:
normal
More links:
is Rosalie is an elegant, minimalistic and responsive modern WordPress theme built specifically for bloggers who love craft, lifestyle, fashion and generally are cool people. Designed for WordPress.com. Rosalie er stílhreint, minimalískt og skalanlegt nútímalegt WordPress þema smíðað sérstaklega fyrir bloggara sem elska handverk, lífstíl, tísku og eru almennt svalar manneskjur. Hannað fyrir WordPress.com. Details
Icelandic (is)

Rosalie is an elegant, minimalistic and responsive modern WordPress theme built specifically for bloggers who love craft, lifestyle, fashion and generally are cool people. Designed for WordPress.com.

Rosalie is an elegant, minimalistic and responsive modern WordPress theme built specifically for bloggers who love craft, lifestyle, fashion and generally are cool people. Designed for WordPress.com.

Rosalie er stílhreint, minimalískt og skalanlegt nútímalegt WordPress þema smíðað sérstaklega fyrir bloggara sem elska handverk, lífstíl, tísku og eru almennt svalar manneskjur. Hannað fyrir WordPress.com.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-01-28 12:12:21 GMT
Translated by:
Egill (egille)
References:
  • wp-content/themes/premium/rosalie/style.css:0
Priority:
normal
More links:
lt Rosalie is an elegant, minimalistic and responsive modern WordPress theme built specifically for bloggers who love craft, lifestyle, fashion and generally are cool people. Designed for WordPress.com. Rosalie yra elegatiška, minimali, prisitaikančio dizainio WordPress tema, specialiai sukurta tinklaraštininkams, kurie rašo apie rankdarbius, gyvenimo būdą, madą ir panašiai. Details
Lithuanian (lt)

Rosalie is an elegant, minimalistic and responsive modern WordPress theme built specifically for bloggers who love craft, lifestyle, fashion and generally are cool people. Designed for WordPress.com.

Rosalie is an elegant, minimalistic and responsive modern WordPress theme built specifically for bloggers who love craft, lifestyle, fashion and generally are cool people. Designed for WordPress.com.

Rosalie yra elegatiška, minimali, prisitaikančio dizainio WordPress tema, specialiai sukurta tinklaraštininkams, kurie rašo apie rankdarbius, gyvenimo būdą, madą ir panašiai.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-11-02 22:12:51 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • wp-content/themes/premium/rosalie/style.css:0
Priority:
normal
More links:
nl Rosalie is an elegant, minimalistic and responsive modern WordPress theme built specifically for bloggers who love craft, lifestyle, fashion and generally are cool people. Designed for WordPress.com. Rosalie is een sierlijk, minimalistisch, responsief en modern WordPress-thema. Het is gemaakt voor bloggers die houden van kunst/handwerk, lifestyle, fashion, kortom voor relaxte mensen. Ontworpen voor Wordpress.com. Details
Dutch (nl)

Rosalie is an elegant, minimalistic and responsive modern WordPress theme built specifically for bloggers who love craft, lifestyle, fashion and generally are cool people. Designed for WordPress.com.

Rosalie is an elegant, minimalistic and responsive modern WordPress theme built specifically for bloggers who love craft, lifestyle, fashion and generally are cool people. Designed for WordPress.com.

Rosalie is een sierlijk, minimalistisch, responsief en modern WordPress-thema. Het is gemaakt voor bloggers die houden van kunst/handwerk, lifestyle, fashion, kortom voor relaxte mensen. Ontworpen voor Wordpress.com.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-06-02 18:58:46 GMT
Translated by:
Barbara (barbaracw)
References:
  • wp-content/themes/premium/rosalie/style.css:0
Priority:
normal
More links:
pt-br Rosalie is an elegant, minimalistic and responsive modern WordPress theme built specifically for bloggers who love craft, lifestyle, fashion and generally are cool people. Designed for WordPress.com. Rosalie é um tema elegante e minimalista, feito especialmente para blogueiros e blogueiras que tem interesse em artesanatos, moda e outras coisas bacanas. Desenvolvido especialmente para o WordPress.com. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Rosalie is an elegant, minimalistic and responsive modern WordPress theme built specifically for bloggers who love craft, lifestyle, fashion and generally are cool people. Designed for WordPress.com.

Rosalie is an elegant, minimalistic and responsive modern WordPress theme built specifically for bloggers who love craft, lifestyle, fashion and generally are cool people. Designed for WordPress.com.

Rosalie é um tema elegante e minimalista, feito especialmente para blogueiros e blogueiras que tem interesse em artesanatos, moda e outras coisas bacanas. Desenvolvido especialmente para o WordPress.com.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-08-07 15:41:03 GMT
Translated by:
Eduardo Z. (eduardozulian)
References:
  • wp-content/themes/premium/rosalie/style.css:0
Priority:
normal
More links:
ro Rosalie is an elegant, minimalistic and responsive modern WordPress theme built specifically for bloggers who love craft, lifestyle, fashion and generally are cool people. Designed for WordPress.com. Rosalie este o temă WordPress modernă, elegantă, minimalistă și responsivă construită special pentru blogeri care iubesc meșteșugăria, stilul de viață, moda și în general sunt oameni minunați. Proiectată pentru WordPress.com. Details
Romanian (ro)

Rosalie is an elegant, minimalistic and responsive modern WordPress theme built specifically for bloggers who love craft, lifestyle, fashion and generally are cool people. Designed for WordPress.com.

Rosalie is an elegant, minimalistic and responsive modern WordPress theme built specifically for bloggers who love craft, lifestyle, fashion and generally are cool people. Designed for WordPress.com.

Rosalie este o temă WordPress modernă, elegantă, minimalistă și responsivă construită special pentru blogeri care iubesc meșteșugăria, stilul de viață, moda și în general sunt oameni minunați. Proiectată pentru WordPress.com.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-12-05 09:32:32 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • wp-content/themes/premium/rosalie/style.css:0
Priority:
normal
More links:
sk Rosalie is an elegant, minimalistic and responsive modern WordPress theme built specifically for bloggers who love craft, lifestyle, fashion and generally are cool people. Designed for WordPress.com. Rosalie je elegantná, minimalistická a responzívna moderná WordPress šablona vytvorená špeciálne pre blogerov, ktorí milujú umenie, životný štýl, módu a vo všeobecnosti sú to pohodoví ľudia. Navrhnuté pre WordPress.com. Details
Slovak (sk)

Rosalie is an elegant, minimalistic and responsive modern WordPress theme built specifically for bloggers who love craft, lifestyle, fashion and generally are cool people. Designed for WordPress.com.

Rosalie is an elegant, minimalistic and responsive modern WordPress theme built specifically for bloggers who love craft, lifestyle, fashion and generally are cool people. Designed for WordPress.com.

Rosalie je elegantná, minimalistická a responzívna moderná WordPress šablona vytvorená špeciálne pre blogerov, ktorí milujú umenie, životný štýl, módu a vo všeobecnosti sú to pohodoví ľudia. Navrhnuté pre WordPress.com.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-01-20 00:14:43 GMT
Translated by:
miestoprejogu
References:
  • wp-content/themes/premium/rosalie/style.css:0
Priority:
normal
More links:
sv Rosalie is an elegant, minimalistic and responsive modern WordPress theme built specifically for bloggers who love craft, lifestyle, fashion and generally are cool people. Designed for WordPress.com. Rosalie är ett elegant, minimalistiskt och responsivt modernt WordPress-tema byggt speciellt för bloggare som älskar hantverk, livsstil, mode och i allmänhet coola människor. Designad för WordPress.com. Details
Swedish (sv)

Rosalie is an elegant, minimalistic and responsive modern WordPress theme built specifically for bloggers who love craft, lifestyle, fashion and generally are cool people. Designed for WordPress.com.

Rosalie is an elegant, minimalistic and responsive modern WordPress theme built specifically for bloggers who love craft, lifestyle, fashion and generally are cool people. Designed for WordPress.com.

Rosalie är ett elegant, minimalistiskt och responsivt modernt WordPress-tema byggt speciellt för bloggare som älskar hantverk, livsstil, mode och i allmänhet coola människor. Designad för WordPress.com.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-08-25 19:28:56 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
References:
  • wp-content/themes/premium/rosalie/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings