Translations of Original 228524 in Rosalie

Prio Locale Original string Translation
ar Navigation & Widget Titles Background التنقل وخلفية عناوين المربع الجانبي Details
Arabic (ar)

Navigation & Widget Titles Background

Navigation & Widget Titles Background

التنقل وخلفية عناوين المربع الجانبي

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:94
Priority:
normal
More links:
de Navigation & Widget Titles Background Hintergrund der Navigation und Widget-Titel Details
German (de)

Navigation & Widget Titles Background

Navigation & Widget Titles Background

Hintergrund der Navigation und Widget-Titel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:94
Priority:
normal
More links:
el Navigation & Widget Titles Background Χρώμα φόντου για την πλοήγηση και τους τίτλους των μικροεφαρμογών Details
Greek (el)

Navigation & Widget Titles Background

Navigation & Widget Titles Background

Χρώμα φόντου για την πλοήγηση και τους τίτλους των μικροεφαρμογών

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-16 22:04:08 GMT
Translated by:
✽Α. K. Nikolaou✽ (anastnikolaou)
Approved by:
Fotis (fstat)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:94
Priority:
normal
More links:
es Navigation & Widget Titles Background Fondo de navegación y de los títulos de los widgets Details
Spanish (es)

Navigation & Widget Titles Background

Navigation & Widget Titles Background

Fondo de navegación y de los títulos de los widgets

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:94
Priority:
normal
More links:
fr Navigation & Widget Titles Background Arrière-plan de navigation et des titres du widget Details
French (fr)

Navigation & Widget Titles Background

Navigation & Widget Titles Background

Arrière-plan de navigation et des titres du widget

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:94
Priority:
normal
More links:
he Navigation & Widget Titles Background רקע ניווט וכותרות וידג'טים Details
Hebrew (he)

Navigation & Widget Titles Background

Navigation & Widget Titles Background

רקע ניווט וכותרות וידג'טים

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:94
Priority:
normal
More links:
hu Navigation & Widget Titles Background Navigáció és a Widget címének háttere Details
Hungarian (hu)

Navigation & Widget Titles Background

Navigation & Widget Titles Background

Navigáció és a Widget címének háttere

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
Translated by:
szemcse
References:
  • inc/wpcom-colors.php:94
Priority:
normal
More links:
id Navigation & Widget Titles Background Navigasi & Latar Belakang Judul Widget Details
Indonesian (id)

Navigation & Widget Titles Background

Navigation & Widget Titles Background

Navigasi & Latar Belakang Judul Widget

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:94
Priority:
normal
More links:
it Navigation & Widget Titles Background Sfondo della navigazione e dei titoli widget Details
Italian (it)

Navigation & Widget Titles Background

Navigation & Widget Titles Background

Sfondo della navigazione e dei titoli widget

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:94
Priority:
normal
More links:
ja Navigation & Widget Titles Background ナビゲーションとウィジェット タイトル背景 Details
Japanese (ja)

Navigation & Widget Titles Background

Navigation & Widget Titles Background

ナビゲーションとウィジェット タイトル背景

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:94
Priority:
normal
More links:
ko Navigation & Widget Titles Background 탐색 및 위젯 제목 배경 Details
Korean (ko)

Navigation & Widget Titles Background

Navigation & Widget Titles Background

탐색 및 위젯 제목 배경

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:94
Priority:
normal
More links:
lt Navigation & Widget Titles Background Meniu ir valdiklių pavadinimų fonas Details
Lithuanian (lt)

Navigation & Widget Titles Background

Navigation & Widget Titles Background

Meniu ir valdiklių pavadinimų fonas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-02 22:10:15 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • inc/wpcom-colors.php:94
Priority:
normal
More links:
nl Navigation & Widget Titles Background Navigatie en achtergrond widget-titels Details
Dutch (nl)

Navigation & Widget Titles Background

Navigation & Widget Titles Background

Navigatie en achtergrond widget-titels

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:94
Priority:
normal
More links:
pt-br Navigation & Widget Titles Background Fundo dos títulos de navegação e widgets Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Navigation & Widget Titles Background

Navigation & Widget Titles Background

Fundo dos títulos de navegação e widgets

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:94
Priority:
normal
More links:
ro Navigation & Widget Titles Background Navigare și fundal titluri piese Details
Romanian (ro)

Navigation & Widget Titles Background

Navigation & Widget Titles Background

Navigare și fundal titluri piese

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:94
Priority:
normal
More links:
ru Navigation & Widget Titles Background Фон названий элементов навигации и виджетов Details
Russian (ru)

Navigation & Widget Titles Background

Navigation & Widget Titles Background

Фон названий элементов навигации и виджетов

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:94
Priority:
normal
More links:
sk Navigation & Widget Titles Background Pozadie Tituliek Navigácie a Doplnkových prvkov Details
Slovak (sk)

Navigation & Widget Titles Background

Navigation & Widget Titles Background

Pozadie Tituliek Navigácie a Doplnkových prvkov

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-20 00:09:34 GMT
Translated by:
miestoprejogu
References:
  • inc/wpcom-colors.php:94
Priority:
normal
More links:
sv Navigation & Widget Titles Background Bakgrund för navigering och widget-rubriker Details
Swedish (sv)

Navigation & Widget Titles Background

Navigation & Widget Titles Background

Bakgrund för navigering och widget-rubriker

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:94
Priority:
normal
More links:
tr Navigation & Widget Titles Background Gezinme ve Pencere Öğesi Başlıkları Arka Planı Details
Turkish (tr)

Navigation & Widget Titles Background

Navigation & Widget Titles Background

Gezinme ve Pencere Öğesi Başlıkları Arka Planı

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:94
Priority:
normal
More links:
zh-cn Navigation & Widget Titles Background 导航和小组件标题背景 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Navigation & Widget Titles Background

Navigation & Widget Titles Background

导航和小组件标题背景

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:94
Priority:
normal
More links:
zh-tw Navigation & Widget Titles Background 導覽與小工具標題背景 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Navigation & Widget Titles Background

Navigation & Widget Titles Background

導覽與小工具標題背景

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:94
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings