Translations of Original 209035 in Rowling

Prio Locale Original string Translation
ar Rowling is a clean, simple and elegant magazine theme for WordPress. It features a responsive design, great typography, three menu locations including a social menu support, custom color support, custom logo support, and a gallery post format support. رولينغ قالب مجلة لوردبريس نظيف، بسيط وأنيق. يتميز بتصميم من طراز ريسبونسيڤ، بكتابات رائعة، بثلاثة مواقع للقوائم بما في ذلك دعم القائمة الاجتماعية، بدعم ألوان مخصصة، بدعم شعار مخصص، وبدعم النشر على شكل معرض. Details
Arabic (ar)

Rowling is a clean, simple and elegant magazine theme for WordPress. It features a responsive design, great typography, three menu locations including a social menu support, custom color support, custom logo support, and a gallery post format support.

Rowling is a clean, simple and elegant magazine theme for WordPress. It features a responsive design, great typography, three menu locations including a social menu support, custom color support, custom logo support, and a gallery post format support.

رولينغ قالب مجلة لوردبريس نظيف، بسيط وأنيق. يتميز بتصميم من طراز ريسبونسيڤ، بكتابات رائعة، بثلاثة مواقع للقوائم بما في ذلك دعم القائمة الاجتماعية، بدعم ألوان مخصصة، بدعم شعار مخصص، وبدعم النشر على شكل معرض.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-07-25 23:26:55 GMT
Translated by:
Zawa9 (zawa9)
Approved by:
Nabeel (nabeelsul)
References:
  • wp-content/themes/pub/rowling/style.css:0
Priority:
normal
More links:
ca Rowling is a clean, simple and elegant magazine theme for WordPress. It features a responsive design, great typography, three menu locations including a social menu support, custom color support, custom logo support, and a gallery post format support. Rowling és un tema de revistes net, senzill i elegant per a WordPress. Compta amb un disseny responsive, una bonica tipografia, tres ubicacions de menú -incloent un suport per a menús socials- i suport per color, logotip i galeries personalitzat. Details
Catalan (ca)

Rowling is a clean, simple and elegant magazine theme for WordPress. It features a responsive design, great typography, three menu locations including a social menu support, custom color support, custom logo support, and a gallery post format support.

Rowling is a clean, simple and elegant magazine theme for WordPress. It features a responsive design, great typography, three menu locations including a social menu support, custom color support, custom logo support, and a gallery post format support.

Rowling és un tema de revistes net, senzill i elegant per a WordPress. Compta amb un disseny responsive, una bonica tipografia, tres ubicacions de menú -incloent un suport per a menús socials- i suport per color, logotip i galeries personalitzat.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-06-27 08:41:15 GMT
Translated by:
Fundación Aprender a Mirar (asociaciodeconsumidors)
References:
  • wp-content/themes/pub/rowling/style.css:0
Priority:
normal
More links:
et Rowling is a clean, simple and elegant magazine theme for WordPress. It features a responsive design, great typography, three menu locations including a social menu support, custom color support, custom logo support, and a gallery post format support. Rowling on puhas, lihtne ja elegantne ajakiri teema WordPressile. Teema funktsioneerib ideaalselt nii lauaarvutil kui ka kõigil nutiseadmetel ning omab endas suurepärast tüpograafiat, kolme erinevat menüü asukohta, sealhulgas sotsiaalikoonide menüüd, kohandatud värve, logo ja galerii postituse formaati. Details
Estonian (et)

Rowling is a clean, simple and elegant magazine theme for WordPress. It features a responsive design, great typography, three menu locations including a social menu support, custom color support, custom logo support, and a gallery post format support.

Rowling is a clean, simple and elegant magazine theme for WordPress. It features a responsive design, great typography, three menu locations including a social menu support, custom color support, custom logo support, and a gallery post format support.

Rowling on puhas, lihtne ja elegantne ajakiri teema WordPressile. Teema funktsioneerib ideaalselt nii lauaarvutil kui ka kõigil nutiseadmetel ning omab endas suurepärast tüpograafiat, kolme erinevat menüü asukohta, sealhulgas sotsiaalikoonide menüüd, kohandatud värve, logo ja galerii postituse formaati.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-02-15 20:07:50 GMT
Translated by:
Kris K. (kornkris)
References:
  • wp-content/themes/pub/rowling/style.css:0
Priority:
normal
More links:
fr Rowling is a clean, simple and elegant magazine theme for WordPress. It features a responsive design, great typography, three menu locations including a social menu support, custom color support, custom logo support, and a gallery post format support. Rowling est un thème WordPress de magazine épuré, simple et élégant. Il comprend un design adaptable, une superbe typographie, trois emplacements pour vos menus dont un menu social, diverses couleurs, un logo personnalisé ainsi qu’un format d’article en galerie. Details
French (fr)

Rowling is a clean, simple and elegant magazine theme for WordPress. It features a responsive design, great typography, three menu locations including a social menu support, custom color support, custom logo support, and a gallery post format support.

Rowling is a clean, simple and elegant magazine theme for WordPress. It features a responsive design, great typography, three menu locations including a social menu support, custom color support, custom logo support, and a gallery post format support.

Rowling est un thème WordPress de magazine épuré, simple et élégant. Il comprend un design adaptable, une superbe typographie, trois emplacements pour vos menus dont un menu social, diverses couleurs, un logo personnalisé ainsi qu’un format d’article en galerie.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-10-08 17:21:37 GMT
Translated by:
Cécile R.-K. (cecilearkay)
References:
  • wp-content/themes/pub/rowling/style.css:0
Priority:
normal
More links:
fr-be Rowling is a clean, simple and elegant magazine theme for WordPress. It features a responsive design, great typography, three menu locations including a social menu support, custom color support, custom logo support, and a gallery post format support. Rowling est un thème de magazine clair simple et élégant pour WordPress. Parmi ses fonctionnalités : s'adapte à toutes tailles d'écran (responsive), belles typographies, 3 emplacements de menus dont 1 menu pour les réseaux sociauxt, couleurs personnalisables, logo personnalisable, format d'article pour les galeries photos. Details
French (Belgium) (fr-be)

Rowling is a clean, simple and elegant magazine theme for WordPress. It features a responsive design, great typography, three menu locations including a social menu support, custom color support, custom logo support, and a gallery post format support.

Rowling is a clean, simple and elegant magazine theme for WordPress. It features a responsive design, great typography, three menu locations including a social menu support, custom color support, custom logo support, and a gallery post format support.

Rowling est un thème de magazine clair simple et élégant pour WordPress. Parmi ses fonctionnalités : s'adapte à toutes tailles d'écran (responsive), belles typographies, 3 emplacements de menus dont 1 menu pour les réseaux sociauxt, couleurs personnalisables, logo personnalisable, format d'article pour les galeries photos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-09-23 16:12:07 GMT
Translated by:
Laura Ciriani (lauraciriani)
References:
  • wp-content/themes/pub/rowling/style.css:0
Priority:
normal
More links:
fr-be Rowling is a clean, simple and elegant magazine theme for WordPress. It features a responsive design, great typography, three menu locations including a social menu support, custom color support, custom logo support, and a gallery post format support. Rowling est un thème magazine clair, simple et élégant pour WordPress. Parmi ses fonctionnalités : s'adapte à toutes tailles d'écran (responsive), belles typographies, 3 emplacements de menus dont 1 menu pour les réseaux sociaux, couleurs personnalisables, logo personnalisable, format d'article pour les galeries photos. Details
French (Belgium) (fr-be)

Rowling is a clean, simple and elegant magazine theme for WordPress. It features a responsive design, great typography, three menu locations including a social menu support, custom color support, custom logo support, and a gallery post format support.

Rowling is a clean, simple and elegant magazine theme for WordPress. It features a responsive design, great typography, three menu locations including a social menu support, custom color support, custom logo support, and a gallery post format support.

Rowling est un thème magazine clair, simple et élégant pour WordPress. Parmi ses fonctionnalités : s'adapte à toutes tailles d'écran (responsive), belles typographies, 3 emplacements de menus dont 1 menu pour les réseaux sociaux, couleurs personnalisables, logo personnalisable, format d'article pour les galeries photos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-09-23 16:12:57 GMT
Translated by:
Laura Ciriani (lauraciriani)
References:
  • wp-content/themes/pub/rowling/style.css:0
Priority:
normal
More links:
gl Rowling is a clean, simple and elegant magazine theme for WordPress. It features a responsive design, great typography, three menu locations including a social menu support, custom color support, custom logo support, and a gallery post format support. Rowling é un tema limpo, simple e elegante para WordPress. Conta cun deseño responsivo, gran tipografía, tres ubicacións de menú que inclúen un menú social, cor personalizada, soporte de logotipo personalizado e formato de publicación de galería. Details
Galician (gl)

Rowling is a clean, simple and elegant magazine theme for WordPress. It features a responsive design, great typography, three menu locations including a social menu support, custom color support, custom logo support, and a gallery post format support.

Rowling is a clean, simple and elegant magazine theme for WordPress. It features a responsive design, great typography, three menu locations including a social menu support, custom color support, custom logo support, and a gallery post format support.

Rowling é un tema limpo, simple e elegante para WordPress. Conta cun deseño responsivo, gran tipografía, tres ubicacións de menú que inclúen un menú social, cor personalizada, soporte de logotipo personalizado e formato de publicación de galería.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-07-26 06:08:38 GMT
Translated by:
Redacción (infoanllons)
Approved by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • wp-content/themes/pub/rowling/style.css:0
Priority:
normal
More links:
lt Rowling is a clean, simple and elegant magazine theme for WordPress. It features a responsive design, great typography, three menu locations including a social menu support, custom color support, custom logo support, and a gallery post format support. Rowling yra paprasta ir elegantiška žurnalo tipo tema. Jos dizainas prisitaikantis, puikūs šriftai, trys meniu vietos įskaitant socialinių tinklų meniu, pasirenkamos spalvos galimybė, įkeliamas logotipas bei galerijos įrašo formato palaikymas. Details
Lithuanian (lt)

Rowling is a clean, simple and elegant magazine theme for WordPress. It features a responsive design, great typography, three menu locations including a social menu support, custom color support, custom logo support, and a gallery post format support.

Rowling is a clean, simple and elegant magazine theme for WordPress. It features a responsive design, great typography, three menu locations including a social menu support, custom color support, custom logo support, and a gallery post format support.

Rowling yra paprasta ir elegantiška žurnalo tipo tema. Jos dizainas prisitaikantis, puikūs šriftai, trys meniu vietos įskaitant socialinių tinklų meniu, pasirenkamos spalvos galimybė, įkeliamas logotipas bei galerijos įrašo formato palaikymas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-12-09 16:28:10 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • wp-content/themes/pub/rowling/style.css:0
Priority:
normal
More links:
nl Rowling is a clean, simple and elegant magazine theme for WordPress. It features a responsive design, great typography, three menu locations including a social menu support, custom color support, custom logo support, and a gallery post format support. Rowling is een helder, eenvoudig en elegant tijdschriftthema voor WordPress. Het heeft een apparaatgevoelige vormgeving, prachtige typografie, drie menuposities inclusief ondersteuning voor sociale media, en ondersteunt het aanpassen van kleuren, het logo, en het galerijformaat voor afbeeldingen bij berichten. Details
Dutch (nl)

Rowling is a clean, simple and elegant magazine theme for WordPress. It features a responsive design, great typography, three menu locations including a social menu support, custom color support, custom logo support, and a gallery post format support.

Rowling is a clean, simple and elegant magazine theme for WordPress. It features a responsive design, great typography, three menu locations including a social menu support, custom color support, custom logo support, and a gallery post format support.

Rowling is een helder, eenvoudig en elegant tijdschriftthema voor WordPress. Het heeft een apparaatgevoelige vormgeving, prachtige typografie, drie menuposities inclusief ondersteuning voor sociale media, en ondersteunt het aanpassen van kleuren, het logo, en het galerijformaat voor afbeeldingen bij berichten.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-05-21 17:28:09 GMT
Translated by:
verizine
References:
  • wp-content/themes/pub/rowling/style.css:0
Priority:
normal
More links:
nn Rowling is a clean, simple and elegant magazine theme for WordPress. It features a responsive design, great typography, three menu locations including a social menu support, custom color support, custom logo support, and a gallery post format support. Rowling er eit reint, enkelt og elegant magasintema for WordPress. Det har responsiv utforming, flott typografi, tre menyplasseringar, inkludert støtte for, ein sosial meny, tilpassa fargar, tilpassa logo og innleggsgalleriformatstøtte. Details
Norwegian Nynorsk (nn)

Rowling is a clean, simple and elegant magazine theme for WordPress. It features a responsive design, great typography, three menu locations including a social menu support, custom color support, custom logo support, and a gallery post format support.

Rowling is a clean, simple and elegant magazine theme for WordPress. It features a responsive design, great typography, three menu locations including a social menu support, custom color support, custom logo support, and a gallery post format support.

Rowling er eit reint, enkelt og elegant magasintema for WordPress. Det har responsiv utforming, flott typografi, tre menyplasseringar, inkludert støtte for, ein sosial meny, tilpassa fargar, tilpassa logo og innleggsgalleriformatstøtte.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-04-15 03:27:01 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • wp-content/themes/pub/rowling/style.css:0
Priority:
normal
More links:
pt-br Rowling is a clean, simple and elegant magazine theme for WordPress. It features a responsive design, great typography, three menu locations including a social menu support, custom color support, custom logo support, and a gallery post format support. Rowling é um tema de revista limpo, simples e elegante para WordPress. Design responsivo, uma tipografia grande, três posições do menu que incluem suporte a menu de redes sociais, suporte a cores personalizadas, logo e tipo de post Galeria. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Rowling is a clean, simple and elegant magazine theme for WordPress. It features a responsive design, great typography, three menu locations including a social menu support, custom color support, custom logo support, and a gallery post format support.

Rowling is a clean, simple and elegant magazine theme for WordPress. It features a responsive design, great typography, three menu locations including a social menu support, custom color support, custom logo support, and a gallery post format support.

Rowling é um tema de revista limpo, simples e elegante para WordPress. Design responsivo, uma tipografia grande, três posições do menu que incluem suporte a menu de redes sociais, suporte a cores personalizadas, logo e tipo de post Galeria.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-12-26 01:04:24 GMT
Translated by:
Diana (dianakcury)
References:
  • wp-content/themes/pub/rowling/style.css:0
Priority:
normal
More links:
ro Rowling is a clean, simple and elegant magazine theme for WordPress. It features a responsive design, great typography, three menu locations including a social menu support, custom color support, custom logo support, and a gallery post format support. Rowling este o temă revistă pentru WordPress curată, simplă și elegantă. Ea evidențiază un design responsiv, tipografice mari, trei locații de meniu, incluzând un suport pentru meniu social, suport pentru culoare personalizată, suport pentru logo personalizat și un suport format de articol pentru galerie. Details
Romanian (ro)

Rowling is a clean, simple and elegant magazine theme for WordPress. It features a responsive design, great typography, three menu locations including a social menu support, custom color support, custom logo support, and a gallery post format support.

Rowling is a clean, simple and elegant magazine theme for WordPress. It features a responsive design, great typography, three menu locations including a social menu support, custom color support, custom logo support, and a gallery post format support.

Rowling este o temă revistă pentru WordPress curată, simplă și elegantă. Ea evidențiază un design responsiv, tipografice mari, trei locații de meniu, incluzând un suport pentru meniu social, suport pentru culoare personalizată, suport pentru logo personalizat și un suport format de articol pentru galerie.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-12-05 09:25:38 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • wp-content/themes/pub/rowling/style.css:0
Priority:
normal
More links:
sl Rowling is a clean, simple and elegant magazine theme for WordPress. It features a responsive design, great typography, three menu locations including a social menu support, custom color support, custom logo support, and a gallery post format support. Rowling je čista, preprosta in elegantna magazinska tema za Wordpress. Narejena je v odzivnem načinu in vsebuje izbrano tipografijo, dervesne menije s podporo za socialne strani, možnost izbire osebnih barv, logotipa in objav v galerijo. Details
Slovenian (sl)

Rowling is a clean, simple and elegant magazine theme for WordPress. It features a responsive design, great typography, three menu locations including a social menu support, custom color support, custom logo support, and a gallery post format support.

Rowling is a clean, simple and elegant magazine theme for WordPress. It features a responsive design, great typography, three menu locations including a social menu support, custom color support, custom logo support, and a gallery post format support.

Rowling je čista, preprosta in elegantna magazinska tema za Wordpress. Narejena je v odzivnem načinu in vsebuje izbrano tipografijo, dervesne menije s podporo za socialne strani, možnost izbire osebnih barv, logotipa in objav v galerijo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-07-09 09:12:00 GMT
Translated by:
Rokusova centrifuga (centrifugatest)
References:
  • wp-content/themes/pub/rowling/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings