Translation of Runo Lite: Korean Glossary

68 / 74 Strings (91 %)

Validators: drssay and martian36. More information.

1 2 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (74) Untranslated (6) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Your comment is awaiting moderation. 입력한 댓글이 검토를 기다리고 있습니다. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

입력한 댓글이 검토를 기다리고 있습니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 19:26:12 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:98
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s <span class="says">says:</span> %s의 <span class="says">댓글:</span> Details

%s <span class="says">says:</span>

%s <span class="says">says:</span>

%s<span class="says">댓글:</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 19:26:09 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:95
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pingback: 핑백: Details

Pingback:

Pingback:

핑백:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 19:26:02 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:78
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span> 최신 글 <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

최신 글 <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 19:25:58 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts <span class="meta-nav">&larr;</span> 예전 글 Details

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> 예전 글

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:13:39 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:49
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&rarr; Next post link &rarr; Details

&rarr;

&rarr;

&rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Next post link
Date added:
2014-06-01 18:13:35 GMT
Translated by:
Undefined (artofdysphoria)
References:
  • inc/template-tags.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Previous post link &larr; Details

&larr;

&larr;

&larr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Previous post link
Date added:
2014-06-01 18:13:31 GMT
Translated by:
Undefined (artofdysphoria)
References:
  • inc/template-tags.php:43
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post navigation 글 네비게이션 Details

Post navigation

Post navigation

글 네비게이션

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:13:26 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:39
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Both comments and trackbacks are currently closed. 현재 댓글 및 트랙백이 모두 닫혀있습니다. Details

Both comments and trackbacks are currently closed.

Both comments and trackbacks are currently closed.

현재 댓글 및 트랙백이 모두 닫혀있습니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:13:23 GMT
References:
  • image.php:114
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>. 트랙백이 닫혀 있습니다. 하지만 <a class="comment-link" href="#respond" title="댓글 달기">댓글을 달 수 있습니다</a>. Details

Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>.

Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>.

트랙백이 닫혀 있습니다. 하지만 <a class="comment-link" href="#respond" title="댓글 달기">댓글을 달 수 있습니다</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:13:19 GMT
References:
  • image.php:112
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. 댓글이 닫혀 있지만 트랙백을 남길 수 있습니다: <a class="trackback-link" href="%s" title="글의 트랙백 URL" rel="trackback">트랙백 URL</a>. Details

Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

댓글이 닫혀 있지만 트랙백을 남길 수 있습니다: <a class="trackback-link" href="%s" title="글의 트랙백 URL" rel="trackback">트랙백 URL</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:13:16 GMT
References:
  • image.php:110
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. <a class="comment-link" href="#respond" title="댓글 달기">댓글을 달거나</a> 트랙백을 남기세요: <a class="trackback-link" href="%s" title="글의 트랙백 URL" rel="trackback">트랙백 URL</a>. Details

<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

<a class="comment-link" href="#respond" title="댓글 달기">댓글을 달거나</a> 트랙백을 남기세요: <a class="trackback-link" href="%s" title="글의 트랙백 URL" rel="trackback">트랙백 URL</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:13:13 GMT
References:
  • image.php:108
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Published at <a href="%1$s" title="Link to full-size image">%2$s &times; %3$s</a> in <a href="%4$s" title="Return to %5$s" rel="gallery">%5$s</a> <a href="%1$s" title="전체 크기 이미지 링크">%2$s &times; %3$s</a>(으)로 <a href="%4$s" title="%5$s(으)로 돌아가기" rel="gallery">%5$s</a>에 게시됨 Details

Published at <a href="%1$s" title="Link to full-size image">%2$s &times; %3$s</a> in <a href="%4$s" title="Return to %5$s" rel="gallery">%5$s</a>

Published at <a href="%1$s" title="Link to full-size image">%2$s &times; %3$s</a> in <a href="%4$s" title="Return to %5$s" rel="gallery">%5$s</a>

<a href="%1$s" title="전체 크기 이미지 링크">%2$s &times; %3$s</a>(으)로 <a href="%4$s" title="%5$s(으)로 돌아가기" rel="gallery">%5$s</a>에 게시됨

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:13:12 GMT
References:
  • image.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="entry-date"><time datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> You have to log in to add a translation. Details

<span class="entry-date"><time datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span>

<span class="entry-date"><time datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next &rarr; 다음 &rarr; Details

Next &rarr;

Next &rarr;

다음 &rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:13:06 GMT
Translated by:
Undefined (artofdysphoria)
References:
  • image.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as