Translation of Rusty Grunge: Urdu Glossary

45 / 66 Strings (68 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 68% are translated.

Validators: Amreen, Ehtisham Siddiqui, Hiba Shaikh, and Muhammad Farhan Danish. More information.

1 2 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (66) Untranslated (21) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Sidebar 1 You have to log in to add a translation. Details

Sidebar 1

Sidebar 1

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Menu بنیادی مینیو Details

Primary Menu

Primary Menu

بنیادی مینیو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. تھیم: %1$s منجانب %2$s۔ Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

تھیم: %1$s منجانب %2$s۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. You have to log in to add a translation. Details

This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. You have to log in to add a translation. Details

This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tagged You have to log in to add a translation. Details

Tagged

Tagged

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted in You have to log in to add a translation. Details

Posted in

Posted in

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Permalink to %s مستقل لنک Details

Permalink to %s

Permalink to %s

مستقل لنک

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This gallery contains <a %1$s>%2$s photo</a>. You have to log in to add a translation. Details

Singular: This gallery contains <a %1$s>%2$s photo</a>.

You have to log in to edit this translation.

Plural: This gallery contains <a %1$s>%2$s photos</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit تدوین Details

Edit

Edit

تدوین

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:15:55 GMT
References:
  • content-aside.php:38
  • content-gallery.php:80
  • content-page.php:15
  • content-single.php:53
  • content-status.php:34
  • content.php:43
  • functions.php:151
  • functions.php:174
  • image.php:40
  • image.php:110
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% Comments % تبصرے Details

% Comments

% Comments

% تبصرے

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:15:44 GMT
References:
  • content-aside.php:36
  • content-gallery.php:79
  • content-status.php:32
  • content.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 Comment 1 تبصرہ Details

1 Comment

1 Comment

1 تبصرہ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-20 09:27:41 GMT
Translated by:
Amreen (amreendanish)
References:
  • content-aside.php:36
  • content-gallery.php:79
  • content-status.php:32
  • content.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment تبصرہ چھوڑیں Details

Leave a comment

Leave a comment

تبصرہ چھوڑیں

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:15:32 GMT
References:
  • content-aside.php:36
  • content-gallery.php:79
  • content-status.php:32
  • content.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s کی تمام تحاریر دیکھیں %s Details

View all posts by %s

View all posts by %s

کی تمام تحاریر دیکھیں %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:15:25 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • content-aside.php:30
  • content-gallery.php:18
  • content-single.php:18
  • content-status.php:26
  • content.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="sep">Posted on </span><a href="%1$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%2$s" pubdate>%3$s</time></a> <span class="sep"> by </span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%4$s" title="%5$s">%6$s</a></span> You have to log in to add a translation. Details

<span class="sep">Posted on </span><a href="%1$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%2$s" pubdate>%3$s</time></a> <span class="sep"> by </span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%4$s" title="%5$s">%6$s</a></span>

<span class="sep">Posted on </span><a href="%1$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%2$s" pubdate>%3$s</time></a> <span class="sep"> by </span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%4$s" title="%5$s">%6$s</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • content-aside.php:25
  • content-gallery.php:13
  • content-single.php:13
  • content-status.php:21
  • content.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as