Translation of Rusty Grunge: Chinese (Taiwan) Glossary

52 / 66 Strings (78 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 78% are translated.

Validators: James Tien and 阿力獅 (Alex Lion). More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (66) Untranslated (14) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (14)
Prio Original string Translation
<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> You have to log in to add a translation. Details

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full-width, no sidebar You have to log in to add a translation. Details

Full-width, no sidebar

Full-width, no sidebar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/rusty-grunge/full-width-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full-width, no sidebar (with header image) You have to log in to add a translation. Details

Full-width, no sidebar (with header image)

Full-width, no sidebar (with header image)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/rusty-grunge/full-width-page-header.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A somewhat dirty, grungy theme with two widget areas and several customization options, including Custom Background, Header Image, Post Formats, and more. You have to log in to add a translation. Details

A somewhat dirty, grungy theme with two widget areas and several customization options, including Custom Background, Header Image, Post Formats, and more.

A somewhat dirty, grungy theme with two widget areas and several customization options, including Custom Background, Header Image, Post Formats, and more.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/rusty-grunge/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&rarr; Next post link You have to log in to add a translation. Details

&rarr;

&rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Next post link
References:
  • single.php:22
  • single.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Previous post link You have to log in to add a translation. Details

&larr;

&larr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Previous post link
References:
  • single.php:21
  • single.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a> You have to log in to add a translation. Details

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a>

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
An optional second sidebar area You have to log in to add a translation. Details

An optional second sidebar area

An optional second sidebar area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:124
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar 2 You have to log in to add a translation. Details

Sidebar 2

Sidebar 2

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:122
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar 1 You have to log in to add a translation. Details

Sidebar 1

Sidebar 1

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:113
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="sep">Posted on </span><a href="%1$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%2$s" pubdate>%3$s</time></a> <span class="sep"> by </span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%4$s" title="%5$s">%6$s</a></span> You have to log in to add a translation. Details

<span class="sep">Posted on </span><a href="%1$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%2$s" pubdate>%3$s</time></a> <span class="sep"> by </span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%4$s" title="%5$s">%6$s</a></span>

<span class="sep">Posted on </span><a href="%1$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%2$s" pubdate>%3$s</time></a> <span class="sep"> by </span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%4$s" title="%5$s">%6$s</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • content-aside.php:25
  • content-gallery.php:13
  • content-single.php:13
  • content-status.php:21
  • content.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One response to &ldquo;%2$s&rdquo; You have to log in to add a translation. Details

Singular: One response to &ldquo;%2$s&rdquo;

Plural: %1$s responses to &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • comments.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Category Archives: %s You have to log in to add a translation. Details

Category Archives: %s

Category Archives: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • category.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching, or one of the links below, can help. You have to log in to add a translation. Details

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching, or one of the links below, can help.

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching, or one of the links below, can help.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • 404.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as