Translation of Ryu: Chinese (Taiwan) Glossary

71 / 112 Strings (63 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 63% are translated.

Validators: James Tien and 阿力獅 (Alex Lion). More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (112) Untranslated (41) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (71)
Prio Original string Translation
Your Gravatar 你的 Gravatar Details

Your Gravatar

Your Gravatar

你的 Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-08 04:00:28 GMT
Translated by:
kevin (kevin1250)
References:
  • inc/custom-header.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Color One 佈景主題色彩一 Details

Theme Color One

Theme Color One

佈景主題色彩一

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:38:56 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:149
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Color Two 佈景主題色彩二 Details

Theme Color Two

Theme Color Two

佈景主題色彩二

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:38:57 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:169
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background 背景 Details

Background

Background

背景

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:38:56 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:81
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Instagram Instagram Details

Instagram

Instagram

Instagram

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-28 03:45:28 GMT
Translated by:
Ken FirstPart (45emc521)
References:
  • header.php:121
  • header.php:122
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ryu is a clutter-free theme for personal bloggers. It has great readability with a large font size, and the one-column layout is perfect for displaying large images. Optional widgets are located at the top panel with social media links and a search field. Background color for an image post will automatically match the uploaded image in the post. Ryu 是簡潔的佈景主題,適用於個人部落客。此佈景主題有大型的字體,容易閱讀,且採用單欄版面形式,非常適合展示大型圖片。選擇性使用的 Widget 位於頂端面板,還附有社群連結和搜尋欄位。圖片文章的背景顏色會自動搭配文章中上傳的圖片。 Details

Ryu is a clutter-free theme for personal bloggers. It has great readability with a large font size, and the one-column layout is perfect for displaying large images. Optional widgets are located at the top panel with social media links and a search field. Background color for an image post will automatically match the uploaded image in the post.

Ryu is a clutter-free theme for personal bloggers. It has great readability with a large font size, and the one-column layout is perfect for displaying large images. Optional widgets are located at the top panel with social media links and a search field. Background color for an image post will automatically match the uploaded image in the post.

Ryu 是簡潔的佈景主題,適用於個人部落客。此佈景主題有大型的字體,容易閱讀,且採用單欄版面形式,非常適合展示大型圖片。選擇性使用的 Widget 位於頂端面板,還附有社群連結和搜尋欄位。圖片文章的背景顏色會自動搭配文章中上傳的圖片。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2014-06-30 17:39:58 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/ryu/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search … placeholder 搜尋 … Details

Search …

Search …

搜尋 …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2016-05-01 08:31:29 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s %s 的搜尋結果: Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

%s 的搜尋結果:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:08:32 GMT
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. 準備好發表你的第一篇文章了嗎?<a href="%1$s">自這裡開始</a>。 Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

準備好發表你的第一篇文章了嗎?<a href="%1$s">自這裡開始</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:08:19 GMT
Translated by:
Kirin Lin (kirinlin)
References:
  • no-results.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found 什麼都沒找到 Details

Nothing Found

Nothing Found

什麼都沒找到

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:08:09 GMT
References:
  • no-results.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s 檢視所有%s的文章 Details

View all posts by %s

View all posts by %s

檢視所有%s的文章

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:08:00 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:187
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. 你的留言正在審核中。 Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

你的留言正在審核中。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:07:46 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:96
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s <span class="says">says:</span> %s <span class="says">說:</span> Details

%s <span class="says">says:</span>

%s <span class="says">says:</span>

%s <span class="says">說:</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:07:43 GMT
Translated by:
W.S.C (williesmithchen)
References:
  • inc/template-tags.php:89
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pingback: 引用通告: Details

Pingback:

Pingback:

引用通告:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:07:35 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:79
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post navigation 文章分頁導航 Details

Post navigation

Post navigation

文章分頁導航

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:07:19 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:39
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as