Translations of Original 148839 in Saga

Prio Locale Original string Translation
ar Tell your story with Saga, a tailor-made theme for writers, by a writer. Aside from impeccable typography and attention to detail, the theme supports several customization options so you can personalize your site's design. أخبر قصتك مع ساجا، قالب مصممة خصيصا للكتّاب، بواسطةكاتب. وبصرف النظر عن أخطاء الطباعة، والاهتمام بالتفاصيل، يدعم القالب العديد من خيارات التخصيص حيث يمكنك إضفاء طابع شخصي على تصميم موقعك. Details
Arabic (ar)

Tell your story with Saga, a tailor-made theme for writers, by a writer. Aside from impeccable typography and attention to detail, the theme supports several customization options so you can personalize your site's design.

Tell your story with Saga, a tailor-made theme for writers, by a writer. Aside from impeccable typography and attention to detail, the theme supports several customization options so you can personalize your site's design.

أخبر قصتك مع ساجا، قالب مصممة خصيصا للكتّاب، بواسطةكاتب. وبصرف النظر عن أخطاء الطباعة، والاهتمام بالتفاصيل، يدعم القالب العديد من خيارات التخصيص حيث يمكنك إضفاء طابع شخصي على تصميم موقعك.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-04-09 08:00:09 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/saga/style.css:0
Priority:
normal
More links:
az Tell your story with Saga, a tailor-made theme for writers, by a writer. Aside from impeccable typography and attention to detail, the theme supports several customization options so you can personalize your site's design. Tell your story with Saga, a tailor-made theme for writers, by a writer. Aside from impeccable typography and attention to detail, the theme supports several customization options so you can personalize your site's design. Details
Azerbaijani (az)

Tell your story with Saga, a tailor-made theme for writers, by a writer. Aside from impeccable typography and attention to detail, the theme supports several customization options so you can personalize your site's design.

Tell your story with Saga, a tailor-made theme for writers, by a writer. Aside from impeccable typography and attention to detail, the theme supports several customization options so you can personalize your site's design.

Tell your story with Saga, a tailor-made theme for writers, by a writer. Aside from impeccable typography and attention to detail, the theme supports several customization options so you can personalize your site's design.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-06-25 07:11:44 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/saga/style.css:0
Priority:
normal
More links:
el Tell your story with Saga, a tailor-made theme for writers, by a writer. Aside from impeccable typography and attention to detail, the theme supports several customization options so you can personalize your site's design. Διηγηθείτε την ιστορία σας με το Θέμα Saga, ειδικά φτιαγμένο για συγγραφείς. Όμορφες γραμματοσειρές με λεπτομέρεια και πολλές επιλογές παραμετροποίησης της εμφάνισης του site. Details
Greek (el)

Tell your story with Saga, a tailor-made theme for writers, by a writer. Aside from impeccable typography and attention to detail, the theme supports several customization options so you can personalize your site's design.

Tell your story with Saga, a tailor-made theme for writers, by a writer. Aside from impeccable typography and attention to detail, the theme supports several customization options so you can personalize your site's design.

Διηγηθείτε την ιστορία σας με το Θέμα Saga, ειδικά φτιαγμένο για συγγραφείς. Όμορφες γραμματοσειρές με λεπτομέρεια και πολλές επιλογές παραμετροποίησης της εμφάνισης του site.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-04-11 18:49:23 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
References:
  • wp-content/themes/pub/saga/style.css:0
Priority:
normal
More links:
en-gb Tell your story with Saga, a tailor-made theme for writers, by a writer. Aside from impeccable typography and attention to detail, the theme supports several customization options so you can personalize your site's design. Tell your story with Saga, a tailor-made theme for writers, by a writer. Aside from impeccable typography and attention to detail, the theme supports several customisation options so you can personalise your site's design. Details
English (UK) (en-gb)

Tell your story with Saga, a tailor-made theme for writers, by a writer. Aside from impeccable typography and attention to detail, the theme supports several customization options so you can personalize your site's design.

Tell your story with Saga, a tailor-made theme for writers, by a writer. Aside from impeccable typography and attention to detail, the theme supports several customization options so you can personalize your site's design.

Tell your story with Saga, a tailor-made theme for writers, by a writer. Aside from impeccable typography and attention to detail, the theme supports several customisation options so you can personalise your site's design.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-12-19 23:30:20 GMT
Translated by:
Gary Jones (gamajo)
References:
  • wp-content/themes/pub/saga/style.css:0
Priority:
normal
More links:
fa Tell your story with Saga, a tailor-made theme for writers, by a writer. Aside from impeccable typography and attention to detail, the theme supports several customization options so you can personalize your site's design. داستان خود را با Saga بیان کنید. پوسته‌ای نوشته‌شده برای نویسندگان، توسط یک نویسنده. جدا از تایپوگرافی بی‌کم‌وکاست و توجه به جزئیات، این پوسته از چندین گزینهٔ سفارشی‌سازی پشتیبانی می‌کند که می‌توانید به کمک آن‌ها طراحی وب‌گاه خود را شخصی کنید. Details
Persian (fa)

Tell your story with Saga, a tailor-made theme for writers, by a writer. Aside from impeccable typography and attention to detail, the theme supports several customization options so you can personalize your site's design.

Tell your story with Saga, a tailor-made theme for writers, by a writer. Aside from impeccable typography and attention to detail, the theme supports several customization options so you can personalize your site's design.

داستان خود را با Saga بیان کنید. پوسته‌ای نوشته‌شده برای نویسندگان، توسط یک نویسنده. جدا از تایپوگرافی بی‌کم‌وکاست و توجه به جزئیات، این پوسته از چندین گزینهٔ سفارشی‌سازی پشتیبانی می‌کند که می‌توانید به کمک آن‌ها طراحی وب‌گاه خود را شخصی کنید.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-04-15 06:04:19 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • wp-content/themes/pub/saga/style.css:0
Priority:
normal
More links:
fr Tell your story with Saga, a tailor-made theme for writers, by a writer. Aside from impeccable typography and attention to detail, the theme supports several customization options so you can personalize your site's design. Racontez votre histoire avec Saga, un thème sur mesure conçu par des écrivains, pour des écrivains. Outre sa typographie irréprochable et une attention particulière aux détails, ce thème prend en charge plusieurs options de personnalisation afin que vous puissiez personnaliser le design de votre site. Details
French (fr)

Tell your story with Saga, a tailor-made theme for writers, by a writer. Aside from impeccable typography and attention to detail, the theme supports several customization options so you can personalize your site's design.

Tell your story with Saga, a tailor-made theme for writers, by a writer. Aside from impeccable typography and attention to detail, the theme supports several customization options so you can personalize your site's design.

Racontez votre histoire avec Saga, un thème sur mesure conçu par des écrivains, pour des écrivains. Outre sa typographie irréprochable et une attention particulière aux détails, ce thème prend en charge plusieurs options de personnalisation afin que vous puissiez personnaliser le design de votre site.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-10-09 13:22:49 GMT
Translated by:
Cécile R.-K. (cecilearkay)
References:
  • wp-content/themes/pub/saga/style.css:0
Priority:
normal
More links:
ja Tell your story with Saga, a tailor-made theme for writers, by a writer. Aside from impeccable typography and attention to detail, the theme supports several customization options so you can personalize your site's design. Sagaであなたのストーリーを語りましょう。ライターによるライターのためのテーマです。隙のないタイポグラフィと細部への配慮に加え、複数のカスタマイズ用オプションを備えており、サイトのデザインを自分らしく変更することができます。 Details
Japanese (ja)

Tell your story with Saga, a tailor-made theme for writers, by a writer. Aside from impeccable typography and attention to detail, the theme supports several customization options so you can personalize your site's design.

Tell your story with Saga, a tailor-made theme for writers, by a writer. Aside from impeccable typography and attention to detail, the theme supports several customization options so you can personalize your site's design.

Sagaであなたのストーリーを語りましょう。ライターによるライターのためのテーマです。隙のないタイポグラフィと細部への配慮に加え、複数のカスタマイズ用オプションを備えており、サイトのデザインを自分らしく変更することができます。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-08-11 03:30:17 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • wp-content/themes/pub/saga/style.css:0
Priority:
normal
More links:
lt Tell your story with Saga, a tailor-made theme for writers, by a writer. Aside from impeccable typography and attention to detail, the theme supports several customization options so you can personalize your site's design. Pasakokite savo istorijas padedami temos Saga - ji kurta turint galvoje rašytojų poreikius. Išieškota iki smulkiausių detalių, kruopščiai parinkti šriftai bei turinti visus reikalingus nustatymus - viskas ko reikia, kad susikurtumėte tokį tinklalapį, kokio norite. Details
Lithuanian (lt)

Tell your story with Saga, a tailor-made theme for writers, by a writer. Aside from impeccable typography and attention to detail, the theme supports several customization options so you can personalize your site's design.

Tell your story with Saga, a tailor-made theme for writers, by a writer. Aside from impeccable typography and attention to detail, the theme supports several customization options so you can personalize your site's design.

Pasakokite savo istorijas padedami temos Saga - ji kurta turint galvoje rašytojų poreikius. Išieškota iki smulkiausių detalių, kruopščiai parinkti šriftai bei turinti visus reikalingus nustatymus - viskas ko reikia, kad susikurtumėte tokį tinklalapį, kokio norite.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-07-11 13:16:27 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • wp-content/themes/pub/saga/style.css:0
Priority:
normal
More links:
pt-br Tell your story with Saga, a tailor-made theme for writers, by a writer. Aside from impeccable typography and attention to detail, the theme supports several customization options so you can personalize your site's design. Conte sua história com Saga, um tema sob medida para escritores, por um escritor. A parte de uma tipografia impecável e atenção a detalhes, o tema suporta diversas opções para que você possa personalizar o design de seu site. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Tell your story with Saga, a tailor-made theme for writers, by a writer. Aside from impeccable typography and attention to detail, the theme supports several customization options so you can personalize your site's design.

Tell your story with Saga, a tailor-made theme for writers, by a writer. Aside from impeccable typography and attention to detail, the theme supports several customization options so you can personalize your site's design.

Conte sua história com Saga, um tema sob medida para escritores, por um escritor. A parte de uma tipografia impecável e atenção a detalhes, o tema suporta diversas opções para que você possa personalizar o design de seu site.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-10-27 21:50:14 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/saga/style.css:0
Priority:
normal
More links:
ro Tell your story with Saga, a tailor-made theme for writers, by a writer. Aside from impeccable typography and attention to detail, the theme supports several customization options so you can personalize your site's design. Spune-ți povestea cu Saga, o temă la comandă pentru scriitori, proiectată de un scriitor. În afară de tipografice impecabile și atenție la detalii, tema suportă mai multe opțiuni de personalizare, deci poți personaliza designul sitului tău. Details
Romanian (ro)

Tell your story with Saga, a tailor-made theme for writers, by a writer. Aside from impeccable typography and attention to detail, the theme supports several customization options so you can personalize your site's design.

Tell your story with Saga, a tailor-made theme for writers, by a writer. Aside from impeccable typography and attention to detail, the theme supports several customization options so you can personalize your site's design.

Spune-ți povestea cu Saga, o temă la comandă pentru scriitori, proiectată de un scriitor. În afară de tipografice impecabile și atenție la detalii, tema suportă mai multe opțiuni de personalizare, deci poți personaliza designul sitului tău.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-12-05 13:12:29 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • wp-content/themes/pub/saga/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings