Translation of San Kloud: Japanese Glossary

49 / 50 Strings (98 %)

Validator: Naoko Takano. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (50) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
<a href="%1$s" title="Link to full-size image">%2$s &times; %3$s</a> You have to log in to add a translation. Details

<a href="%1$s" title="Link to full-size image">%2$s &times; %3$s</a>

<a href="%1$s" title="Link to full-size image">%2$s &times; %3$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Site Title サイトのタイトル Details

Site Title

Site Title

サイトのタイトル

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:42:06 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:33
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links & Post Titles リンク・投稿タイトル Details

Links & Post Titles

Links & Post Titles

リンク・投稿タイトル

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:42:06 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
San Kloud is a blogging theme focused on typography and content. Includes three color schemes and supports custom header image and custom background. San Kloud はタイポグラフィーやコンテンツに焦点を当てたブログテーマです。 3つの配色が含まれており、カスタムヘッダー画像とカスタム背景に対応しています。 Details

San Kloud is a blogging theme focused on typography and content. Includes three color schemes and supports custom header image and custom background.

San Kloud is a blogging theme focused on typography and content. Includes three color schemes and supports custom header image and custom background.

San Kloud はタイポグラフィーやコンテンツに焦点を当てたブログテーマです。 3つの配色が含まれており、カスタムヘッダー画像とカスタム背景に対応しています。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2014-08-28 09:08:25 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • wp-content/themes/pub/san-kloud/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search 検索 Details

Search

Search

検索

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 19:35:15 GMT
References:
  • searchform.php:7
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s 検索結果: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

検索結果: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 19:35:07 GMT
References:
  • search.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Older Posts &larr; 過去の投稿 Details

&larr; Older Posts

&larr; Older Posts

&larr; 過去の投稿

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 19:35:06 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • index.php:24
  • search.php:52
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a href="%1$s" title="Link to full-size image">%2$s &times; %3$s</a> in <a href="%4$s" title="Return to %5$s" rel="gallery">%5$s</a> <a href="%1$s" title="Link to full-size image">%2$s &times; %3$s</a> / <a href="%4$s" title="Return to %5$s" rel="gallery">%5$s</a> Details

<a href="%1$s" title="Link to full-size image">%2$s &times; %3$s</a> in <a href="%4$s" title="Return to %5$s" rel="gallery">%5$s</a>

<a href="%1$s" title="Link to full-size image">%2$s &times; %3$s</a> in <a href="%4$s" title="Return to %5$s" rel="gallery">%5$s</a>

<a href="%1$s" title="Link to full-size image">%2$s &times; %3$s</a> / <a href="%4$s" title="Return to %5$s" rel="gallery">%5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 19:35:05 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • image.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s ページ %s Details

Page %s

Page %s

ページ %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 19:34:55 GMT
References:
  • functions.php:531
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Browse to your home page to see the new color scheme in action. ホームページを表示して新しい配色をチェックしましょう。 Details

Browse to your home page to see the new color scheme in action.

Browse to your home page to see the new color scheme in action.

ホームページを表示して新しい配色をチェックしましょう。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 19:34:54 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • functions.php:339
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Save Changes 変更を保存 Details

Save Changes

Save Changes

変更を保存

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 19:34:52 GMT
References:
  • functions.php:299
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
San Kloud Options San Kloud 設定 Details

San Kloud Options

San Kloud Options

San Kloud 設定

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 19:34:51 GMT
References:
  • functions.php:291
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pingback: ピンバック: Details

Pingback:

Pingback:

ピンバック:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 19:34:45 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • functions.php:271
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. あなたのコメントは承認待ちです。 Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

あなたのコメントは承認待ちです。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 19:34:33 GMT
References:
  • functions.php:252
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s %1$s %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: date, 2:time
Date added:
2014-06-01 19:34:26 GMT
References:
  • functions.php:245
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as